Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotring" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTRING EM ESPANHOL

ro · tring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTRING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rotring e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTRING EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rotring» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rotring

Rotring

Rotring

Rotring é uma empresa alemã de lápis, canetas, lápis e artigos de desenho e, em particular, desenho técnico) localizado em Hamburgo. Seu nome significa no símbolo alemão "Red Ring" (Rot Ring) que é o logotipo da marca e aparece em cada penada. Em 1928 (data da sua criação) introduziu no mercado uma caneta recarregável chamada "Tiku" ou "Inkograph", que permitiu que a marca começasse a ser conhecida mundialmente. Mais tarde, em 1953, ele criou o protótipo do que poderia ser considerado a primeira caneta para o desenho técnico. Na década de 1990, o aumento do uso do computador e o surgimento de programas de "Design Assistido por Computador" (CAD) significaram que as vendas desses itens de desenho técnico, utilizados principalmente por engenheiros e arquitetos, foram significativamente reduzidas Assim, a empresa expandiu sua gama de produtos para obter novos clientes. Em 1998, a Rotring foi comprada pela empresa americana Sanford, que por sua vez é parte da Newell Rubbermaid Inc., embora ainda use seu nome original. Em 2005, o Rotring deixou de exportar seus produtos para os Estados Unidos ... Rotring es una empresa alemana de lápices, lapiceras, portaminas y artículos de dibujo y, en especial, de dibujo técnico) ubicada en Hamburgo. Su nombre significa en alemán "Anillo Rojo" (Rot Ring) símbolo que es el logotipo de la marca y aparece rodeando cada lapicera. En 1928 (fecha de su creación) introdujo al mercado una lapicera recargable llamada "Tiku" o "Inkograph", lo que le permitió a la marca comenzar a ser conocida mundialmente. Más tarde, en 1953, creó el prototipo de lo que se podría considerar la primera lapicera para dibujo técnico. En la década de 1990, el aumento del uso de la computadora y la aparición de programas de "Diseño Asistido por Computadora" (CAD), hizo que las ventas de estos artículos para dibujo técnico, mayoritariamente usado por ingenieros y arquitectos, se redujesen considerablemente por lo que la empresa amplió su gama de productos para conseguir nuevos clientes. En 1998, Rotring fue comprada por la empresa estadounidense Sanford, que a su vez es parte de Newell Rubbermaid Inc. aun cuando sigue usando su nombre original. En 2005 Rotring dejó de exportar sus productos a Estados Unidos...

Clique para ver a definição original de «rotring» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROTRING


camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
smoking
smo·king
sparring
spa·rring
standing
stan·ding
surfing
sur·fing
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
tuning
tu·ning

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROTRING

roten
rotería
roterío
roterodamense
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rottweiler
rótula
rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROTRING

antidoping
aquaplaning
brushing
curling
doping
dumping
happening
karting
lifting
looping
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
spinning
trekking
zapping

Sinônimos e antônimos de rotring no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROTRING»

rotring productos portaminas mercadolibre donde comprar estilografos plumas fuente core rexor alemana rapidograph rotring empresa lápices lapiceras artículos dibujo especial técnico ubicada hamburgo nombre alemán anillo rojo ring símbolo dibujar abocetar fila superior izquierda derecha tinta cartuchos tres marcas estilográfica envases menores segunda china grumbacher tarros nbsp manual modelismo antes sujete maqueta gomas base gomaespuma madera líneas pueden dibujarse tiralíneas estilógrafo tipo anchura ajustable barato compatible cualquier clase anuario arquitectura colombia programa completo dibujos perfectos casi decenios venido adquiriendo amplia experiencia como fabricante elementos precisión tiempo bastante largo siempre nuevos proyectos práctico introducción trazar perfección transiciones entre arcos circulares rectas mango botón escalonado caperuza cono parte delantera depósito transparente portaplumas pidograph variant novela luminosa

Tradutor on-line com a tradução de rotring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTRING

Conheça a tradução de rotring a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rotring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotring» em espanhol.

Tradutor português - chinês

红环
1.325 milhões de falantes

espanhol

rotring
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rotring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rotring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rotring
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ROTRING
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rotring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rotring
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rotring
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rotring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rotring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロットリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ROTRING
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rotring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rotring
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rotring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rotring
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotring
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rotring
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ROTRING
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rotring
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ROTRING
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rotring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rotring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rotring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTRING»

O termo «rotring» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotring» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotring
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rotring».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTRING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotring» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotring» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rotring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROTRING»

Descubra o uso de rotring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dibujar y abocetar
Fila superior, de izquierda a derecha Tinta especial Rotring de dibujo, cartuchos de tinta, tres marcas de tinta para estilográfica, tinta de dibujo Rotring en envases menores; segunda fila, tinta china Rotring y Grumbacher, tarros de tinta  ...
Stan Smith, 1994
2
Manual de modelismo
Antes de dibujar, sujete la maqueta con gomas a una base de gomaespuma o de madera. Las líneas pueden dibujarse con tiralíneas o estilógrafo tipo Rotring. El tiralíneas es de anchura ajustable, barato y compatible con cualquier clase de  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
3
Anuario de la arquitectura en Colombia
Un programa completo \^aB para dibujos perfectos ó* rotring, en casi 3 decenios ha venido adquiriendo una amplia experiencia como fabricante de elementos de dibujo de precisión. Un tiempo bastante largo con siempre nuevos proyectos y ...
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
... y el de trazar con perfección las transiciones entre arcos circulares y rectas. 1 Mango 2 Botón escalonado 3 Caperuza 4 Cono y parte delantera 5 Depósito transparente 3 4 Fig. 3.14 Portaplumas-fuente Rotring Ra- pidograph «Variant».
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
La novela luminosa
Desarmé de nuevo la Rotring con idea de agregar a la tinta unas gotas de alcohol. Al desarmarla descubrí que estaba casi vacía; quiere decir que anoche no la cargué con la cantidad de tinta necesaria. De modo que eché unas gotas de ...
Mario Levrero, 2010
6
Nuestra arquitectura
| En precisión : sólo Rotring ! está en el 2000. informaciones Acaba de nacer el nuevo criterio Rotring para los próximos años: Rotring 2000. La perfección del 2000 en estilógrafos. Un verdadero instrumento de precisión, con adelantos ...
7
Operación: aniquilar la Tierra. Plan 10 del espacio exterior
Durante todo este tiempo ha dibujado tanto que tuvieron que amputarle la mano derecha y reemplazársela por una prótesis en forma de rotring. La operación tuvo lugar justo a tiempo, precisamente en el mismo momento en que dejó de ...
Víctor Eme y Javim, 2009
8
Autista está ahora desconectado:
—Es técnico, cuatro líneas y listos. —Yo cuando hacia dibujo técnico lo dejaba todo manchado de tinta del rotring, hecho un asco. —Yo más o menos. — Siempre acababan mis huellas dactilares por el dibujo y me salían las ...
Pedro Valdés, 2010
9
Técnicas y secretos en Dibujo - Pintura y Restauración
Rotring. Su nombre significa en alemán Anillo Rojo símbolo que es el logotipo de la marca. En 1928 fecha de su creación en la empresa Rotring amplió su gama de productos para conseguir nuevos clientes. (Ver ilustración a la derecha ).
Narciso Casas, 2012
10
Yo fui a EGB
Javier Ikaz, Jorge Díaz. quenole encontrábamos demasiada utilidad. Alsacar puntalas virutas de colores eran tan chulas que daban ganasde comérselas, echarlas en agua para hacer colonia oguardarlas sinmás. ROTRING: Pasar del ...
Javier Ikaz, Jorge Díaz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTRING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotring no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Schwarzbau-Vorwurf in Kelbra: Wird die Bühne am Stausee ...
Nach ihren Worten hat eine Drittfirma die mehrere Tausend Euro teure Holzkonstruktion Anfang August im Auftrag von Rotring errichtet. Die Bühne sollte beim ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Rotring empapat de romànic
Va ser durant unes vacances ja d'adult que, després de veure una postal que li agradava, va agafar el que tenia a mà en aquell moment, uns rotuladors Rotring ... «Ara Andorra, ago 16»
3
Best Drawing Pens: 10 Best Pens for Artists
Highly precise and thin-tipped, Rotring's Rapidograph Technical Pen is for exquisite detail – and sell for a pretty exquisite prices, if exquisite is the word. «Digital Arts Online, jul 16»
4
Rotring红环的诱惑,世上最完美的自动铅笔
1928年,Rotring由威廉瑞柏Wilhelm Riepe在德国汉堡创立,1953年开发出可以 ... 1965年正式改名为红环“rOtring”,自第一支“Tiku”开始,每一支上面都有这个标志。 «凤凰网, abr 16»
5
Parker's plan to keep luxury pens relevant in the digital era
Garcia joined Newell Rubbermaid, Parker's parent company, in 2004. Newell Rubbermaid, a publicly listed Fortune 500 company, also owns Waterman, Rotring ... «Campaign Asia-Pacific, dez 15»
6
Test Çözmek İçin En İyi 7 Mekanik Kurşunkalem
Belki de ülkemizde kırtasiyelerde en çok ve en rahat bulunabilen kalem Rotring Tikky. Anneleri babaları, o zaman adları ÖSS, ÖYS, Anadolu Liselerine Giriş ... «ListeList, nov 15»
7
Antes de Photoshop, ¿cómo se diseñaba?
Los que tengan más de 40 años recordarán el Letraset, la insoladora, los Rotring, las máscaras con acetatos rojos… En este vídeo de Lynda.com podemos ver ... «Gràffica, jul 15»
8
Artist of the Day: Sam Vanallemeersch
Ink, Colorex Ecoline, watercolor, gouache, color pencil, markers, Rotring, digital [Illustrator, Photoshop] Education: St Lucas University College of Art and Design ... «Cartoon Brew, mai 15»
9
Adiós al rotring: mDrawBot alcanza la perfección robótica en el dibujo
La empresa china Makeblock de la que ya habíamos hablado en el pasado ha creado el mDrawBot, un robot de dibujo que se puede ensamblar en cuatro ... «Xataka, mar 15»
10
ハンドライティングの名手に聞く「発想を喚起するツール」rOtring
使うことでクリエイティブな発想がわき上がる道具。プロの仕事には欠かせません。ドイツの筆記用具メーカー、rOtring(ロットリング)が作り出すプロダクトは、まさにそんな ... «ギズモード・ジャパン, mar 15»

IMAGENS SOBRE «ROTRING»

rotring

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rotring>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z