Baixe o aplicativo
educalingo
rubicundez

Significado de "rubicundez" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUBICUNDEZ EM ESPANHOL

ru · bi · cun · dez


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBICUNDEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rubicundez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUBICUNDEZ EM ESPANHOL

definição de rubicundez no dicionário espanhol

A definição de ruddiness no dicionário inglês é qualidade de ruddy. Outro significado de ruddiness no dicionário também é cor vermelha ou sanguínea que aparece como um fenômeno mórbido na pele e membranas mucosas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RUBICUNDEZ

cachondez · grandez · hediondez · oriundez · pudibundez · redondez · rotundez · sabihondez · sabiondez · sandez · toriondez · verriondez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RUBICUNDEZ

rubiácea · rubiáceas · rubiáceo · rubial · rubiales · rubicán · rubicana · rubicela · rubicón · rubicunda · rubicundo · rubidio · rubiel · rubiera · rubificar · rubilla · rubín · rubio · rubiola · rubión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RUBICUNDEZ

acidez · avidez · calidez · dejadez · delgadez · desnudez · estupidez · flacidez · fluidez · honradez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · pesadez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

Sinônimos e antônimos de rubicundez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUBICUNDEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rubicundez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RUBICUNDEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «rubicundez» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RUBICUNDEZ»

rubicundez · congestión · enrojecimiento · rojez · rubefacción · rubor · descongestión · palidez · medicina · semiologia · cualidad · rubicundo · otro · también · color · rojo · sanguíneo · presenta · como · fenómeno · morboso · piel · membranas · mucosas · semiología · médica · fisiopatología · semiotecnia · persistente · observa · afecciones · tales · distintas · eritrodermias · eritema · facial · lupus · eritematoso · dermatomiositis · caso · clínico · alcoholismo · crónico · suele · producir · nbsp · tratado · completo · patología · interna · boniliaml · vista · gran · número · perimentos · hechos · caridad · objeto · decidir · este · punte · importante · anatomía · patológica · admite · puede · veces · fallar · aunque · estén · inflamadas · túnicas · práctico · enfermedades · niños · extiende · campanilla · toda · faringe · prolonga · algunas · hasta · opiglotis · cuerdas · vocales · laringe · probable · casos · graves · género · extienda · nuevos · elementos · médico · quirúrgica ·

Tradutor on-line com a tradução de rubicundez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUBICUNDEZ

Conheça a tradução de rubicundez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rubicundez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubicundez» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ruddiness
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rubicundez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ruddiness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краснота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vermelhidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেকনাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

teint rouge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ruddiness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ruddiness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ruddiness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ruddiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền chạy bằng bánh lái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ruddiness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ruddiness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızıllık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruddiness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krwistość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

почервоніння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruddiness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερυθρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rossige kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RODNAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruddiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubicundez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBICUNDEZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubicundez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rubicundez».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rubicundez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RUBICUNDEZ»

Descubra o uso de rubicundez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubicundez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
La rubicundez persistente se observa en afecciones de la piel tales como las distintas eritrodermias, el eritema facial del lupus eritematoso y de la dermatomiositis. (Caso clínico 57-2-1.). El alcoholismo crónico suele producir una rubicundez ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
2
Tratado completo de patología interna
»BonilIaml, en vista de gran número de es- perimentos hechos en la Caridad en 1828, con objeto de decidir este punte importante de anatomía patológica , admite que la rubicundez puede á veces fallar, aunque estén inflamadas las túnicas, ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
3
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
La rubicundez se extiende á la campanilla , á toda la faringe , y aun se prolonga algunas veces hasta la opiglotis, las cuerdas vocales y toda la laringe; es probable que en los casos mas graves de este género se extienda la rubicundez hasta ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
La enfermedad no siempre empieza del mismo modo ; algunas veces principia por una rubicundez , ligera , poco do- lorosa , acompañada de un calor bastante vivo , que se manifiesta tan pronto en la superficie iuterna de los labios como en  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Las anginas, las bronquitis, las neumó- nitis agudas van con efecto constantemente acompañadas de este estado de la lengua. Solo el carácter de rubicundez de la lengua indica suficientemente aun sin consultar el estado de la respiracion, ...
6
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
ush'n» - Los efectos de la privación de bebidas entran en 'la historia de la abstinencia completa. Considerados por Sí 'solos, son los siguientes: sensación de sequedad- y de' cons^- fricción en- la garganta, rubicundez de :cs*a parte., ...
Gabriel Andral, 1838
7
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
nte por rubicundez, cón frio en las megillas y calor en la frente (//.) Sensacion de calor en la cara, sin rubicundez esterior (al cabo de ocho horas) (¡Fisliccnus.) Sensacion de calor urente por todo el rostro, sin rubicundez en las megillas y sin  ...
Samuel Hahnemann, 1835
8
Tratado de enfermedades venéreas
'El 4, rubicundez en una estension de 2 centímetros de diámetro , algun infarto bajo esta rubicundez; en el centro, ulceracion de 2 milímetros cubierta de una costra ; ningunos dolores. Despues de veinte y cuatro horas, la region inoculada no ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1854
9
T. 2
Puede suceder oí que no se vea mas que una rubicundez consti luida, unas veces por los vasos ingurji lados de un cierto volúmen, qu« se presentan bajo la forma de una arborízacion y toma su nombre. Otras veces, esta rubicundez se ...
Gabriel Andral, 1842
10
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
El que viese por primera vez esas membranas mucosas en el viviente y considerase que toda rubicundez y toda inyección fuerte de sangre indica necesariamente una inflamación, no vacilaría un momento en declarar á estas membranas en ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBICUNDEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubicundez no contexto das seguintes notícias.
1
Islandia, el nuevo hombre vikingo
... hombre moreno, o a los Hemsworth, con su rubicundez australiana-. Esa rotunda vena vikinga tiene después el reverso de la sensibilidad, del desvalimiento, ... «ABC.es, jul 16»
2
Anuncian nueva terapia contra el cáncer de pulmón
... excavatum (deformidad congénita conocida como “pecho hundido”), cirugía de tráquea, para el sudor excesivo y la rubicundez facial, entre otras”, mencionó. «Sipse.com, mai 16»
3
Cuando Amélie conoció a Vivienne
... la misma ajada rubicundez, la misma frialdad, la misma sensación de tener delante a alguien que está fuera del tiempo. Llevaba una falda de tweed dorado y ... «LA NACION, mai 16»
4
Top 5 Lugares Para Relajarse en Chile
Este lugar se encuentra en el Estrecho de Magellan y ofrece una mezcla de grandeza y rubicundez con sus mansiones y urbanismo. El lugar tiene buen clima y ... «Latinos Post en Español, jan 16»
5
Por un descuido de sus padres una beba ingirió cocaína
"La beba tenía pupilas dilatadas, rubicundez, sudoración y excitación", detalló el médico. El profesional añadió que durante la observación se le realizaron ... «Los Andes, nov 15»
6
Síndrome coqueluchoide
Se produce rubicundez en los episodios de crisis moderada y cianosis (coloración azul de la piel). Pueden presentarse vómitos precedidos de la tos y ... «Granma Internacional, dez 14»
7
Crucigrama dominical
P) Rubicundez, hinchazón o ulceración de la piel de manos, pies y orejas, con ardor y picazón, causada por el frío intenso. Q) Límite superior o extremo a que ... «Diario El País, nov 14»
8
Dime lo que comes y te diré qué cara tienes
También pueden conllevar otros rasgos propios de la obesidad como rubicundez, cara de luna llena o doble mentón”, recuerda Royo. Beber poca agua. «S Moda El País.com, set 14»
9
¿Tiene algo que ver el cerebro cuando andamos cooperando con la ...
Hay taquicardia, sudoración, respiración profunda, rubicundez, nerviosismo. La toma de decisiones es difícil, tartamudeo y disminución de aspectos inteligentes ... «W Radio, ago 14»
10
Venganza bajo la lluvia
En los rostros de la hinchada germana se iba consumando la venganza, poniendo un tono ceniza a su rubicundez racial. Hubo ocasiones para montarles un ... «ZoomNews, abr 14»

IMAGENS SOBRE «RUBICUNDEZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubicundez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rubicundez>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT