Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rujiada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUJIADA

La palabra rujiada procede de rujiar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUJIADA EM ESPANHOL

ru · jia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUJIADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rujiada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUJIADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rujiada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rujiada no dicionário espanhol

A definição de rujiada no dicionário espanhol é golpe de lluvia. Um outro significado do rujiada no dicionário também é polvilhado. La definición de rujiada en el diccionario castellano es golpe de lluvia. Otro significado de rujiada en el diccionario es también rociada.

Clique para ver a definição original de «rujiada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RUJIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
agraciada
a·gra·cia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
ataujiada
a·tau·jia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RUJIADA

ruina
ruinar
ruindad
ruinera
ruinmente
ruinosa
ruinoso
ruiponce
ruipóntico
ruiseñor
rujiar
rula
rular
ru
rulemán
rulenco
rulero
ruleta
ruletear
ruleteo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RUJIADA

agobiada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
notariada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

Sinônimos e antônimos de rujiada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RUJIADA»

rujiada golpe lluvia otro también rociada voces aragonesas rujiada halla penúltima edicion pero última aunque usual rujada reprension ágria rujiar regar agua rujiazo ambos sentidos rupia códice nbsp silabario palabrejas realidad eyaculación como rocío nunca llega aguacero pesar algunos imaginan así latín roscidare rociar regada semen saliva espesa boletín sociedad geográfica vayan aumentando espesor gotas antes

Tradutor on-line com a tradução de rujiada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUJIADA

Conheça a tradução de rujiada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rujiada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rujiada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rujiada
1.325 milhões de falantes

espanhol

rujiada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rujiada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rujiada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rujiada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rujiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rujiada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rujiada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rujiada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rujiada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rujiada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rujiada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rujiada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rujiada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rujiada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rujiada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rujiada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rujiada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rujiada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rujiada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rujiada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rujiada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rujiada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rujiada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rujiada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rujiada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUJIADA»

O termo «rujiada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rujiada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rujiada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rujiada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rujiada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RUJIADA»

Descubra o uso de rujiada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rujiada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de Voces Aragonesas
RUJIADA. a. Golpe de lluvia: se halla en la penúltima edicion pero no en la última, aunque es mas usual que rujada.— n. Reprension ágria. RUJIAR. a Regar con agua. RUJIAZO. n. Rujiada, en ambos sentidos. RUPIA. n. En el códice de los ...
Gerónimo BORAO, 1859
2
Silabario de palabrejas
En realidad, la eyaculación es como un rocío y nunca llega a ser como un aguacero, a pesar de que algunos se lo imaginan así. rujiada Del latín roscidare. Rociar. Regar. La rujiada es una regada de semen. saliva espesa Del latín saliva .
Elí de Gortari, 1988
3
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
vayan aumentando el espesor de las gotas antes depositadas. — 2. Las mismas gotitas perceptibles a la vista. — 3. Lluvia corta y pasajera. — Sin. y afin. Marea ( 3.* acep.), relente, rociada, rujiada, sereno. — V. t Punto o temperatura de roció.
4
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
relente, rociada, rujiada, sereno. — V. t Punto o temperatura de rocío. ROJA. Véase Lluvia roja o de sangre. ROLAR, intr. Dar vueltas en círculo. Usase principalmente hablando* del viento cuando sopla de distinto cuadrante de aquel en que ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1950
5
Novelas ejemplares
.Con todo. e$£p salió á dar cuenrí á Carciazjfde lo qie habla visto,. y, %l^que dejabi» negociado, ?;ei cual por mil señales . ce.noc.ió como .sy.;amigb .ve.n.ia. herido de la :amorosa peMjljeneja pero .í\<t* * Ig.. quiso decj rujiada por, « henees., ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
6
Tres poetas persas contemporáneos
El latido cordial de la noche del viernes. El fluir de los claveles por el pensamiento. El claro relincho de la verdad lejana. Oigo la vibración furtiva de la materia y los pasos de la Fe por la callejuela del anhelo. Y la rujiada de la lluvia sobre los ...
Nima Yushij, Sohrab Sepehrí, Ahmad Shamlú, 2000
7
Diccionario de la Real Academia Española
Exitiosus. RUIPONCE. s. m. Rapóhchigo. RUISEÑOR.' s. m. Ave de unas sies pulgadas de largo, de color por el lomo ceni: ciento , que tira á rojizo , con algunas manchas verdosas , y por él vientre blanquizco. Luscinia. RUJIADA, s. f. p. Ar.
‎1826
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
quádofaIedfoIp^ftamcte"ellafebB u^^^fltobnça/'îpoîquefugclca de6fob?elaej? enme/öocae"-ivicneapa l^QW^^P^cdeaflícomofucontrario/ refeer befpuce como гщЫй* Ca laclada ^ädoacEIfeefparje fobae lae^eruaa .поев otra cofa faino rujiada ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
9
Epitome de la eloquencia española: arte de discurrir y ...
Has de procurar, que fea primor of a , y Rujiada al terreno de tu affunto, y zXgufto de quien te llama. Sobre todo has de elegirla de si hermofa, firme, y clara, porque falen los difeurfos parecidos á h planta. . Si es Sermón, elegir puedes alguna ...
Francisco José Artiga, Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1737
10
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
... plo con su presencia.y habitación, fue un espejo fin macula en que reverbera la fecciorf creciendo con toda propriedad en sa- imagen viva del Verbo humanado, una co- ^J. biduria,y gracia acerca de Dios, y de pU Rujiada, y sin erratas de ...
Maria de Jesús de Agreda, 1696

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUJIADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rujiada no contexto das seguintes notícias.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
... pedregada, rujiada y solano, entre otras. En construcciones agrícolas se incluyen términos como pajucero o troj y en medidashuebra, yubada, telega y vagón. «Diario de Soria, mai 16»

IMAGENS SOBRE «RUJIADA»

rujiada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rujiada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rujiada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z