O QUE SIGNIFICA RULETEAR EM ESPANHOL
definição de ruletear no dicionário espanhol
A definição de roleta no dicionário espanhol é transferir ou remeter desnecessariamente para alguém ou algo de um lugar para outro. Outro significado de roletagem no dicionário também é dito pelo motorista de um veículo alugado: Ande pelas ruas em busca de passagem.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO RULETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruleteo
tú ruleteas / ruleteás
él ruletea
nos. ruleteamos
vos. ruleteáis / ruletean
ellos ruletean
Pretérito imperfecto
yo ruleteaba
tú ruleteabas
él ruleteaba
nos. ruleteábamos
vos. ruleteabais / ruleteaban
ellos ruleteaban
Pret. perfecto simple
yo ruleteé
tú ruleteaste
él ruleteó
nos. ruleteamos
vos. ruleteasteis / ruletearon
ellos ruletearon
Futuro simple
yo ruletearé
tú ruletearás
él ruleteará
nos. ruletearemos
vos. ruletearéis / ruletearán
ellos ruletearán
Condicional simple
yo ruletearía
tú ruletearías
él ruletearía
nos. ruletearíamos
vos. ruletearíais / ruletearían
ellos ruletearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ruleteado
tú has ruleteado
él ha ruleteado
nos. hemos ruleteado
vos. habéis ruleteado
ellos han ruleteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ruleteado
tú habías ruleteado
él había ruleteado
nos. habíamos ruleteado
vos. habíais ruleteado
ellos habían ruleteado
Pretérito Anterior
yo hube ruleteado
tú hubiste ruleteado
él hubo ruleteado
nos. hubimos ruleteado
vos. hubisteis ruleteado
ellos hubieron ruleteado
Futuro perfecto
yo habré ruleteado
tú habrás ruleteado
él habrá ruleteado
nos. habremos ruleteado
vos. habréis ruleteado
ellos habrán ruleteado
Condicional Perfecto
yo habría ruleteado
tú habrías ruleteado
él habría ruleteado
nos. habríamos ruleteado
vos. habríais ruleteado
ellos habrían ruleteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruletee
tú ruletees
él ruletee
nos. ruleteemos
vos. ruleteéis / ruleteen
ellos ruleteen
Pretérito imperfecto
yo ruleteara o ruletease
tú ruletearas o ruleteases
él ruleteara o ruletease
nos. ruleteáramos o ruleteásemos
vos. ruletearais o ruleteaseis / ruletearan o ruleteasen
ellos ruletearan o ruleteasen
Futuro simple
yo ruleteare
tú ruleteares
él ruleteare
nos. ruleteáremos
vos. ruleteareis / ruletearen
ellos ruletearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ruleteado
tú hubiste ruleteado
él hubo ruleteado
nos. hubimos ruleteado
vos. hubisteis ruleteado
ellos hubieron ruleteado
Futuro Perfecto
yo habré ruleteado
tú habrás ruleteado
él habrá ruleteado
nos. habremos ruleteado
vos. habréis ruleteado
ellos habrán ruleteado
Condicional perfecto
yo habría ruleteado
tú habrías ruleteado
él habría ruleteado
nos. habríamos ruleteado
vos. habríais ruleteado
ellos habrían ruleteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ruletea (tú) / ruleteá (vos)
ruletead (vosotros) / ruleteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RULETEAR»
ruletear ·
trasladar ·
remitir ·
innecesariamente ·
alguien ·
algo ·
lugar ·
otro ·
también ·
dicho ·
conductor ·
vehículo ·
alquiler ·
recorrer ·
calles ·
busca ·
pasaje ·
tortas ·
decoradas ·
ruletero ·
palillo ·
apoyar ·
cada ·
pétalo ·
sobre ·
dedo ·
índice ·
borde ·
flor ·
simple ·
pétalos ·
cortante ·
más ·
pequeño ·
cortar ·
seis ·
pasta ·
goma ·
salmón ·
oscuro ·
colocar ·
nbsp ·
derivación ·
mixta ·
venezuela ·
ejemplo ·
ruleta= ·
persona ·
cosa ·
ruleteo ·
acción ·
efecto ·
este ·
caso ·
término ·
origen ·
derivados ·
políglota ·
tren ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RULETEAR»
Descubra o uso de
ruletear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ruletear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Con un ruletero o palillo apoyar cada pétalo sobre el dedo índice y ruletear el
borde. 7. FLOR SIMPLE Pétalos: con el cortante más pequeño cortar seis pétalos
en pasta de goma salmón oscuro. Colocar un pétalo sobre el dedo índice y ...
María Victoria Pomponi,
2004
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
Por ejemplo: EG ruleta=> EV ruletear 'Trasladar innecesariamente a una
persona o cosa de un lugar a otro'.=> EV ruleteo Acción y efecto de ruletear a
alguien o a algo'. En este caso, un término del EG da origen a dos derivados en
...
María Josefina Tejera,
2007
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... m électrique;G: ruído m eléctrico;/: electrical noise} I cualquier perturbación
eléctrica presente en la banda útil de frecuencia de una onda eléctrica ruletear {
A: pragepolieren; C: polir amb la pressió d'un rodet; E: arrabolaz leundu; F:
galeter; ...
4
Aquel fue un largo verano: novela
Roy Pineda, propietario y gerente general se quedó en el camino: de tanto
ruletear de mesa en mesa, aceptando licores exóticos ajenos a la prosaica
idiosincrasia de su organismo, acabó por quedarse guindando en una silla. —
Esto es ...
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández,
1993
Por ejemplo, en Caracas lo que ahí se denomina secuestros exprés sucede
preferiblemente en horas de la mañana para poder ruletear a la víctima durante
varias horas en las que estén abiertos no sólo los cajeros automáticos para ...
Marcos Tarre Briceno,
2005
Y a fe que en eso de ruletear tienen razón. 7-XII-1959 "Pizarra" en vez de
conmutador. Nadie puede pedirles, por aquello de que los olmos no producen
peras, a los que se encargan de traducir del inglés o del francés las llamadas "
tiras ...
Si hubiera traído más lana, chance y mi pierna se hubiera salvado — me dice
don Nicolás — , pero apenas iba empezando a ruletear". Yo vuelvo a tomar de
mi cerveza y cada sorbo me sabe a meados de burro. Usted échele ganas, don ...
Eduardo Villegas Guevara,
2006
8
La formación de verbos en el español de México
... uso ejemplificado de ruletear(\) ('girar', 'dar vueltas'), aunque por la forma se
podría pensar también en ruleta. (I) 090564096 "...con eso es suficiente ...
Don Manuel: Mira mijo, pon mucha atención, vamos a ruletear y por ay
aprovechamos para enseñarte, comenzamos de una vez, mira primero vamos a
encender el coche, metes cloch, pones en neutro y arrancas. Y así comenzaron
mis ...
10
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Un jugoso aumento con el que podría comprarse un cagajón para ruletear con la
jeva de turno. A partir de ese momento comenzó a ver su profesión con otros
ojos y hasta se planteó hacer carrera aunque para ello debiera pasar agachado
y ...
Miguel Ángel Perera,
2012
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RULETEAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ruletear no contexto das seguintes notícias.
Es mejor ganar un extra que no hacer nada: Mónica
Después que deja a su hija en la escuela, se dedica ruletear. 09/09/2016 05:07 / Centro, Tabasco. Mónica “N” todas las mañanas se levanta para llevar a su ... «TabascoHOY.com, set 16»
Inicio Municipios Benito Juárez FUMAN “PIPA DE LA PAZ ...
Por su parte, Eduardo Peniche se comprometió a no ruletear más y se conformó con el hecho de que se le deje un lugar donde los isleños puedan tomar el ... «JC Comunicación, set 16»
Crece terminal clandestina
... es decir que pertenecen a otras zonas para ruletear y se meten a trabajar en una jurisdicción que no les corresponde como es el caso de los taxis de Xalapa, ... «Diario el Martinense, set 16»
Si es preciso, darán concesiones de taxi
Agregó que le han llegado peticiones de choferes de Monclova que tienen más de diez años de ruletear una unidad rentada y ya quieren ser dueños de una ... «La Voz, ago 16»
Ruleteros piratas en Ixtlahuacán de los Membrillos
Desde las 4.30 y 5 horas de la mañana inician estos vehículos en los fraccionamientos La Rinconada, Valle de los Girasoles, Los Olivos, a "ruletear", ... «El Occidental, ago 16»
Denuncian 'ruleteo' de conductores Uber
No obstante los conductores que laboran a través de esta plataforma digital, empezaron a "ruletear" en las calles de la ciudad. "Estamos detectando que los ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
Único servicio de quimioterapia gratuito de Vargas paralizado por ...
“No tenemos dinero para pagar en el San José y debemos ruletear por el Padre Machado, el Pérez Carreño o El llanito para que nos apliquen el tratamiento. «La Patilla, ago 16»
El Gobierno “debe reflexionar” ante la dura crisis hospitalaria
“90% de las emergencias no están operativas en el país y eso se refleja en la muerte de venezolanos que tiene que ruletear de hospital en hospital por su vida” ... «Sumarium, ago 16»
¿Cómo es un día ruleteando? Aprovechando la oportunidad del ...
Así que decidimos ruletear, ella con su carro y yo con mi astucia en los negocios. Comenzamos como a las 11:30 de la mañana. Cerca de nuestro punto de ... «el Imparcial, ago 16»
Niño roba autobús y se pone a ruletear
Un niño de 11 años robó un autobús y recorrió algunas calles de la ciudad alemana de Ingolstadt, estado federado de Baviera, recogiendo pasajeros sin que ... «Excélsior, ago 16»