Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sabidora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABIDORA EM ESPANHOL

sa · bi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABIDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sabidora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SABIDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sabidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sabidora no dicionário espanhol

A definição de sabidora no dicionário espanhol é sabedor. Foi Outro significado de sabedoria no dicionário também é sábio. Foi La definición de sabidora en el diccionario castellano es sabedor. Era. Otro significado de sabidora en el diccionario es también sabio. Era.

Clique para ver a definição original de «sabidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SABIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SABIDORA

sabia
sabiamente
sabichoso
sabi
sabida
sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabina
sabinar
sabinilla
sabino
sabio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SABIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinônimos e antônimos de sabidora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SABIDORA»

sabidora sabedor otro también sabio teatro completo condesa viste modestamente casi humildemente lana negra cuello blanco sabidora contado tres veces aunque cuentes cuatro puedo remediar señora nbsp lidamán ganail jerónimo lópez toledo gaspar hacia sale tierra mármol bermejo medio pergamino letras azules dice

Tradutor on-line com a tradução de sabidora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABIDORA

Conheça a tradução de sabidora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sabidora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabidora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sabidora
1.325 milhões de falantes

espanhol

sabidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wisdom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sabidora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sabidora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sabidora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabidora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sabidora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabidora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabidora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sabidora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sabidora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sabidora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabidora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sabidora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sabidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sabidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabidora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabidora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sabidora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sabidora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sabidora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sabidora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sabidora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sabidora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sabidora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabidora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABIDORA»

O termo «sabidora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sabidora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sabidora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sabidora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABIDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sabidora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sabidora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sabidora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABIDORA»

Descubra o uso de sabidora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabidora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro completo
La Condesa viste muy modestamente, casi humildemente, de lana negra, con cuello blanco. CONDESA.— Sabidora, ya me lo has contado tres veces; y aunque me lo cuentes cuatro, no lo puedo remediar. SABIDORA.— Señora mi ama ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
2
Lidamán de Ganail de Jerónimo López (Toledo, Gaspar de ...
Al ir hacia él, sale de la tierra un mármol bermejo y en el medio un pergamino blanco con letras azules en que se dice que la Sabidora es la autora de esos encantamientos para gloria del Caballero de la Flor y que no ha de perdonar la vida ...
Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2002
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... siendo medianera y sabidora do todo una doncella de quien la infanta mucho se fia : suspirará él , desmayaráse ella , traerá agua la doncella , acuitaráse mucho porque viene la mañana, y no querria que fuesen descubiertos por lo honra ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
Obras completas: Novelas. Cuentos. Teatro
ESCENA PRIMERA La Condesa, sentada en el banco, haciendo labor; Don Venancio y la T1a Sabidora. La Condesa viste muy modestamente, casi humildemente, de lana negra, con cuello Manco. Condesa. — Sabidora, ya me lo has ...
Emilia Pardo Bazán, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1973
5
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et sy non toviere padre , dirán : casóle con ella su pariente fulan tio, ó sobrino, ó primo, ó alcall fulan, et esto [sea] despues que fabló con ella , et la fizo sabidora del dicho su marido, et despues que la fizo sabidora que el su otorgamiento ...
‎1853
6
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
... las mismas penas de los tormentos , y muerte corporal de fu Hijo, y padecerlas por el mismo fin , que su Hijo , para cooperar de algún modo con èl à la redención del Mundo. El que Maria fuefle sabidora de la sobredicha oferca de su Hijo ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
7
Instituciones filosoficas
... pues si el alma en una percepcion , ó idea total distingue las percepciones parciales , es sa- bidora para consigo misma de las cosas percibidas ; y al contrario, sí es sabidora de las percibidas, distingue en la percepcion total las parciales; ...
François Jacquier, 1787
8
Libros de caballerías
Pues yo, espantado dela tal figura, temiendo que la recaída mas brava y cruel no fuese; siendo determinado en seguir toda la obediencia de aquella gran sabidora en este caso, acordé que mientra su mandamiento no me diese osadía y ...
Pascual de Gayangos, 1857
9
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Et sy non toviere padre, dirán: casóle con ella su pariente fulan tio, ó sobrino, ó primo, ó alcall fulan, et esto [sea] despues que fabló con ella, et la fizo sabidora del dicho su marido, et despues que la fizo sabidora que el su otorgamiento fuese ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853
10
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
Et sy non toviere padre, dirán: casóle con ella su pariente fulan tio, ó sobrino, ó primo, ó alcall fulan, et esto [sea] despues que fabló con ella , et la fizo sabidora del dicho su marido, et despues que la fizo sabidora que el su otorgamiento ...
‎1853

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABIDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabidora no contexto das seguintes notícias.
1
Una fiesta sorpresa
Meñico Maldotado, infeliz joven con quien la naturaleza se mostró avara en la parte correspondiente a la entrepierna, casó con Pirulina, muchacha sabidora de ... «NorteDigital.mx, jul 16»
2
Campeón de la Serie del Caribe
Simpliciano, doncel sin ciencia de la vida, casó con Pirulina, muchacha sabidora. En el primer acto de amor ella puso en ejercicio destrezas que al novio le ... «El Imparcial.com, fev 16»
3
Arpiana y Viperinia
Simpliciano, joven candoroso, fue a pasear en automóvil con Pirulina, muchacha sabidora. Siguiendo las indicaciones que ella le dio condujo el coche hasta ... «Criterio Hidalgo, jan 16»
4
De política y cosas peores
Edad media "No entiendo a los hombres –decía Pirulina, muchacha sabidora–. Se la pasan mirándonos las piernas, y luego es lo primero que hacen a un lado" ... «Frontera.info, dez 15»
5
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Preguntó la sabidora chica: “¿Y en qué estación del año está lo demás que se necesita?”. Pepito lloraba desconsoladamente. Su papá le preguntó por qué. «Cuarto Poder, out 15»
6
La Atenas de México
–le preguntó la sabidora novia a su flamante maridito, quizá para saber en qué posición debía ponerse ella. Respondió él: “Estoy rezándole al Señor para ... «Diario de Morelos, dez 12»
7
Manuel Arévalo en la cruz de la historia
La "policía secreta" -así llamaban antes a lo que se denomina Seguridad del Estado-, sabidora de su ternura de varón cambativo, maquinó el asesinato de su ... «La Primera, fev 10»

IMAGENS SOBRE «SABIDORA»

sabidora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabidora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sabidora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z