Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sabina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SABINA

La palabra sabina tiene su procedencia en el latín sabīna; y también en el latín Sabīnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SABINA EM ESPANHOL

sa · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sabina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sabina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sabina no dicionário espanhol

A definição de sabina no dicionário é um arbusto ou árvore de baixa estatura, da família das cupresáceas, sempre verde, com um tronco grosso, casca marrom-avermelhada, ramos estendidos, folhas quase cilíndricas, opostas, escamosas e unidas entre si de quatro em quatro, redondas, pequenas frutas, preto azulado e madeira vermelha e odorosa. En el diccionario castellano sabina significa arbusto o árbol de poca altura, de la familia de las Cupresáceas, siempre verde, con tronco grueso, corteza de color pardo rojizo, ramas extendidas, hojas casi cilíndricas, opuestas, escamosas y unidas entre sí de cuatro en cuatro, fruto redondo, pequeño, negro azulado, y madera encarnada y olorosa.

Clique para ver a definição original de «sabina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SABINA


albina
al·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
gabina
ga·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lubina
lu·bi·na
nabina
na·bi·na
portacarabina
por·ta·ca·ra·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
regabina
re·ga·bi·na
tabina
ta·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trabina
tra·bi·na
turbina
tur·bi·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SABINA

sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabinar
sabinilla
sabino
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo
sabir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SABINA

acobambina
aeroturbina
algarrobina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
escobina
estibina
jacobina
llubina
lobina
moyobambina
oxihemoglobina
pomabambina
protrombina
rebina
segorbina
sobina
trombina

Sinônimos e antônimos de sabina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SABINA»

sabina roma rastrera albar arbusto árbol poca altura familia cupresáceas siempre verde tronco grueso corteza color pardo rojizo ramas extendidas hojas casi cilíndricas opuestas escamosas unidas entre cuatro fruto redondo pequeño negro azulado madera encarnada olorosa vida maría sabina sabia hongos mundo mágico cultura milenaria condenada desaparecer poder ignorado alucinógenos aspectos destaca

Tradutor on-line com a tradução de sabina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABINA

Conheça a tradução de sabina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sabina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

萨宾娜
1.325 milhões de falantes

espanhol

sabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sabina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заЫпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sabina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サビーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사비나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sabina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சபீனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सबिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sabina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заИпа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sabina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sabina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sabina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sabina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sabina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABINA»

O termo «sabina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sabina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sabina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sabina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sabina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sabina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sabina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABINA»

Descubra o uso de sabina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida de María Sabina: la sabia de los hongos
El mundo mágico de una cultura milenaria condenada a desaparecer y el poder ignorado de los hongos alucinógenos son aspectos que destaca este fascinante relato de la sabia mazateca.
Alvaro Estrada, 1989
2
Democracia Cultural/ Cultural Democracy:
por qu en nuestro pa s, tan rico en producciones culturales de toda ndole, s lo las que se hacen Para los medios masivos llegan a las mayor as mientras que las otras s lo a unos cuantos?
Sabina Berman, Lucina Jiménez López, 2006
3
La Bobe
Novela que narra la historia de una niña y su aprendizaje de la sutileza enigmática del mundo gracias a su relación con la abuela.
Sabina Berman, 2006
4
Puro teatro
Muestra de casi veinticinco anos de produccion, este libro incluye once obras teatrales que lo mismo abordan temas de pareja, historias infantiles o parabolas politicas que la vida de los dentistas o el judaismo perseguido por la ...
Sabina Berman, 2004
5
El teatro y su crítica
Sabina Berman y la posmodernización de la historia Jacqueline E. Bixler ( Universidad de Virginia Tech) Como hija académica de Emilio Carballido y nieta dramática de Rodolfo Usigli, poco sorprende que Sabina Berman haya recurrido  ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
6
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
INVENTARIO 1985/49/SAB/99/30-43 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99 1985/49/SABINA/ 99/51 85/49/SABINA/99/46 85/49/SABINA/99/49 85/49/SABINA/99/54 Sep. 99.
Alberto J. Lorrio, 2008
7
La Verdadera Historia de Sabina Spielrein
La apasionante y trágica historia de Sabina Spielrein (1885-1942), es fundamental para el estudio del psicoanálisis.
Karsten Alnaes, 2004
8
Sabina muy personal
Joaquín Sabina vive en un luminoso y diáfano piso del centro de Madrid rodeado de cosas curiosas: antigüedades, primeras ediciones bibliográficas, cuadros, tallas religiosas, sombreros, instrumentos musicales, libros y más libros con ...
Joaquín Sabina, 2013
9
Clasificación general de los montes públicos
... 1.400,00 2.000,00 2.200,00 1.000,00 5.000,00 1.000,00 4.004,00 5.260,00 4.500,00 1.103,00 3.233,00 4.700,00 937,00 976,00 1.400,00 211.478,41 Sabina Pino Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Romero. , .
10
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Conde. ESCENA ULTIMA. DOÑA MERCEDES. EL CONDE. SABINA. EL MARQUES. Marq. [ Saliendo de la alcoba. ] ¡ No ! ¡ Te bendice y te adora ! Sabina. ¡ Ah ! D." Mer. ¡Es él! Sabina. ¡ Oh gozo ! Conde. ( ¡ H ice fiasco ! ) Sabina.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabina no contexto das seguintes notícias.
1
El original discurso en verso de Joaquín Sabina por el día de ...
En los actos de celebración del día de Andalucía este 28 de febrero, Joaquín Sabina recogió el título de «hijo predilecto» de la región a manos de Susana Díaz, ... «ABC.es, fev 16»
2
La Junta nombra Hijo Predilecto de Andalucía al cantante Joaquín ...
El Consejo de Gobierno ha reconocido al cantautor Joaquín Sabina y al especialista en trasplantes Ángel Salvatierra con el título de Hijo Predilecto de ... «EL PAÍS, fev 16»
3
ARGENTINA SABINA Sabina: "Macri ha ganado porque lo hemos ...
Fotografía tomada el pasado 3 de junio en la que se registró al cantautor español Joaquín Sabina, quien hoy cumple 66 años y atendió a la radio Vorterix de ... «EFE, fev 16»
4
Joaquín Sabina: «Tengo la sensación de dejar mi testamento en ...
Guardado en: Cultura Música - Temas: Joaquín Sabina. Para Joaquín Sabina una entrevista es como un juego. Sabe lo que tiene que decir y cómo hacerlo con ... «ABC.es, fev 16»
5
Joaquin Sabina: “Hoy la poesia, la decencia y el saber vivir estan ...
A Joaquín Sabina le despertó esta mañana de domingo la mala noticia de la muerte de Javier Krahe de un infarto fulminante. “Desde que lo he sabido, ... «infoLibre, jul 15»
6
Joaquín Sabina: me importa "un carajo" mi trascendencia tras mis ...
Panamá, 26 may (EFE).- Al cantautor y poeta español Joaquín Sabina le importa "un carajo" su trascendencia y lo único que le gustaría es haber dejado tras su ... «La Vanguardia, mai 15»
7
Sabina, "conmovido" ante su público en Madrid en el último ...
Joaquín Sabina se ha despedido hasta dentro de dos años, "si seguimos vivos", de su público de Madrid, el más cómplice, ha dicho, y al que ha brindado "su ... «Antena 3 Noticias, abr 15»
8
Joaquín Sabina: "Tengo un corazón de peluquera de provincia"
Cuenta Joaquín Sabina que una noche alguien hizo sonar su disco más legendario, '19 días y 500 noches', de canción por canción. Esa noche se dio cuenta ... «Cadena Ser, fev 15»
9
'500 noches para una crisis', doble CD + DVD de Joaquín Sabina
Joaquín Sabina publica el 3 de marzo un doble CD+DVD con el espectáculo de su gira '500 noches para una crisis' después de cerrar 2014 con 4 noches ... «laguiago, jan 15»
10
Joaquín Sabina anuncia más conciertos en 2015 en España y México
Joaquín Sabina durante su concierto en el barcelonés Palau Sant Jordi el ... del pasado mes de diciembre, Joaquín Sabina anuncia ahora nuevas fechas en ... «ABC.es, jan 15»

IMAGENS SOBRE «SABINA»

sabina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sabina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z