Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacaniguas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACANIGUAS EM ESPANHOL

sa · ca · ni · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACANIGUAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacaniguas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACANIGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACANIGUAS

sacaliña
sacalosúchil
sacamanchas
sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacanete
sacapelotas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACANIGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de sacaniguas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACANIGUAS»

sacaniguas club social monterrey novela totes tronantes pusieron gritar mujeres éstas muertas miedo agarraban brazo maridos cuando acallaron forma vela apareció mitad castillo iluminó nbsp novelas cuadros vida suramericana buscaniguas también denominado buscapiés rastrero cohete varilla encendido corre tierra entre pies gente pasa cachimona cachiporra refieren juegos cuales aproximación histórica semiótica estética parrando llanero marcada corresponde nombres dados cada figuras hace pareja bailar quot coletazo iguana botalón despescuezada otras establecen relación boletín cultural bibliográfico ahí fueron voladores triquitraques chisporroteo saleroso hermosa finos dedos belencita chavarro nunca posible olvidar belita paila cobre tengo juramento echao casarme tuluá años plaza

Tradutor on-line com a tradução de sacaniguas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACANIGUAS

Conheça a tradução de sacaniguas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sacaniguas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacaniguas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sacaniguas
1.325 milhões de falantes

espanhol

sacaniguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snails
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sacaniguas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sacaniguas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sacaniguas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacaniguas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sacaniguas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacaniguas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sacaniguas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sacaniguas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sacaniguas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sacaniguas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacaniguas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacaniguas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sacaniguas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sacaniguas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sacaniguas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacaniguas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sacaniguas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sacaniguas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacaniguas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sacaniguas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacaniguas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacaniguas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacaniguas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacaniguas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACANIGUAS»

O termo «sacaniguas» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacaniguas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacaniguas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacaniguas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacaniguas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACANIGUAS»

Descubra o uso de sacaniguas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacaniguas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Club social Monterrey: novela
... de totes, sacaniguas y tronantes que pusieron a gritar a las mujeres, y éstas muertas de miedo, se agarraban del brazo de sus maridos. Cuando se acallaron los tronantes, una luz en forma de vela apareció en la mitad del castillo, e iluminó ...
Fabio Martínez, 2003
2
Novelas y cuadros de la vida suramericana
El buscaniguas, también denominado buscapiés, rastrero o sacaniguas, es un cohete sin varilla que encendido corre por la tierra entre los pies de la gente -da. Bis-bis, pasa die^j cachimona (o cachiporra): se refieren a juegos en los cuales ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
3
Aproximación histórica, semiótica y estética al parrando llanero
... marcada, y corresponde a los nombres dados a cada una de las figuras que hace la pareja al bailar. "El coletazo de la iguana", "el botalón", "el sacaniguas" " la despescuezada", entre otras, son figuras que establecen una relación de forma ...
Jorge Ernesto Ortíz Benavides, Jorge Ignacio Durán Pinilla, Inírida Baquero Romero, 2002
4
Boletín cultural y bibliográfico
Ahí fueron voladores, sacaniguas y triquitraques de chisporroteo saleroso, en la hermosa voz y los finos dedos de Belencita Chavarro, la nunca posible olvidar Belita Chavarro: En una paila de cobre tengo juramento echao de no casarme ...
5
Tuluá: 350 años : 1639-1989
En la plaza, pitos, sacaniguas, luces de bengala y la vacaloca de Patricio. Entre el tumulto el enervante olor de pachulí en el cor- piño de las negras. Al filo de las doce el último repique para misa de gallo. Después, al día siguiente, la opípara ...
Joaquín Paredes Cruz, 1989
6
Muros de papel
... bullicio era ensordecedor cuando aparecía la Virgen. Un "polvorero"64 se adelantaba abriendo paso con sacaniguas a la chirimía del "Ejido"65 y al burro que la llevaba tirado por un TEMPLO DE BELEN 489.
Diego Castrillón Arboleda, 1986
7
Enjalmas y muleras:
... tan ajado, que es preciso barajar con machete; mechero, eslabón y piedra para sacar candela; navaja perica con cuchilla sacaniguas, capadora y falseadora de enjalmas; aguja de arria y aguja capotera; la plata en billetes y en monedas; ...
Rodrigo Correa Palacio, 1978
8
Campocontracampo
No falta, por supuesto, una postal grande del palacio de Buckingham, de un supuesto romance de la Doña, con un marino británico. Ni los perros de yeso, la sacaniguas y el Cantinflas ebrio tambaleándose en un poste de luz. El mal gusto , lo ...
Rafael Vargarruiz, 2002
9
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
sacaniguas (Col.), ^u- rrapié (Rioja). Another type of rocket is called saltapericos ' unas tiras de papel que tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals).
10
Perú indígena
Barragana indígena. SABANALAMAR. (Ind. ant. y esp.) Sabana o llanura en el litoral. SACANIGUAS. (Esp. e ind. ant.) Buscapiés, cohete. SACHACABRA. ( Quich. y esp.) Especie de ciervo. SACHAFRUTO. (Quich. y esp.) Cierta planta frutal.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACANIGUAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacaniguas no contexto das seguintes notícias.
1
Crudo testimonio de una víctima de la pólvora
Le eché mano a una docena de sacaniguas y saqué uno del atado. Lo arrimé a la vela que estaba fijada en la acera. Encendí la mecha lo arrojé y se me ... «Las2orillas, dez 15»
2
Conozca la historia de La Cumbre, Valle, un pueblo aferrado al ...
... además que es lo único que saben hacer, es poder levantarse cada día a preparar y fabricar voladores, castillos, culebras, sacaniguas, chorrillos y tronantes, ... «El Pais - Cali Colombia, dez 14»

IMAGENS SOBRE «SACANIGUAS»

sacaniguas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacaniguas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacaniguas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z