Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azotalenguas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AZOTALENGUAS

La palabra azotalenguas procede de azotar y lengua.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AZOTALENGUAS EM ESPANHOL

a · zo · ta · len · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOTALENGUAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azotalenguas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZOTALENGUAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azotalenguas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azotalenguas no dicionário espanhol

A definição de flagelado no dicionário de Português é amor de jardineiro. En el diccionario castellano azotalenguas significa amor de hortelano.

Clique para ver a definição original de «azotalenguas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZOTALENGUAS


bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZOTALENGUAS

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotehuela
azotina
azotón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZOTALENGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de azotalenguas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZOTALENGUAS»

azotalenguas amor hortelano regreso eden classic guide herbal medicine azotalenguas galium aparine nombres populares buscamedias cruzada galio lapa presera nombre inglés cleavers parte usada hierba entera propiedades medicinales diurética refrigerante aperitivos alterativa tónica ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب óutotpívn galíum fitónimo muhíbb assáhíb traducción griego cpütótvüpcortog mismo rubia tinctorum alizarí granza nbsp flora ibérica rubiaceae dipsacaceae cuajaleches cuajo gallocresta

Tradutor on-line com a tradução de azotalenguas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZOTALENGUAS

Conheça a tradução de azotalenguas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azotalenguas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azotalenguas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

猪殃殃
1.325 milhões de falantes

espanhol

azotalenguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Azotalenguas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cleavers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السواطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подмаренник цепкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couperets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Labkraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤエムグラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈퀴 덩굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleavers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách rời khỏi đám đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cleavers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cleavers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mannaie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lepczyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підмаренник чіпкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satâre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλτάδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cleavers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cleavers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløyve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azotalenguas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZOTALENGUAS»

O termo «azotalenguas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azotalenguas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azotalenguas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azotalenguas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azotalenguas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZOTALENGUAS»

Descubra o uso de azotalenguas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azotalenguas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
AZOTALENGUAS. (Galium. aparine). Nombres Populares: Buscamedias, cruzada, galio, lapa, presera. Nombre en Inglés: Cleavers. Parte Usada: Hierba entera. Propiedades Medicinales: Diurética, refrigerante, aperitivos, alterativa, tónica.
Jethro Kloss, 2000
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'3 Del gr. óutotpívn, Galíum aparine L., “amor del hortelano”, “azotalenguas”, “ lapa”, D III, 90. El fitónimo muhíbb assáhíb es una traducción del griego cpütótvüpcortog, con el mismo significado. '4 Rubia tinctorum L., “alizarí”, “granza ”, “rubia de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
N.v.: amor de hortelano, azotalenguas, cuajaleches, cuajo, gallocresta, hierba de gallina, lárgalo, presera, raspasayas, rébola, reboleta, répol; port.: amor-de- hortelao, erva-peganhosa, pegamaco, rapa-saias, raspa-língua; cat.: amor d' hortola ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
4
Picos de Europa en la montaña de Riaño
Pretocpotis glauciflora En áreas húmedas y próximas al cauce de torrentes y ríos se encuentra Salix cantábrica (sauce de bardal), Galium asturo- cantabrkum ( amor de hortelano, azotalenguas), Geranium subargentum (geranio de los ...
Pedro G. Trapiello, 1995
5
La tierra de las cuevas pintadas:
En una pendiente umbría cerca de unas piceas, Ayla divisó una mata de asperilla, una planta pequeña, de unos veinticinco centímetros de altura, cuyas hojas, parecidas a las de la azotalenguas, crecían también en círculo, pero tenían el ...
Jean M. Auel, 2011
6
Atlas de malas hierbas
P hispanicus Coincy. Azafrán silvestre Azargatona Azaya Azitrail Azotalenguas Azma-Bedar Azulejo Azulillo Azulillo 228 Atlas de malas hierbas.
José Luis Villarías Moradillo, 2006
7
La composición nominal en español
Femeninos: pegamoscas, azotalenguas, quitamanchas, matapulgas, etc. La existencia de estos u otros compuestos de designación 'planta' que son femeninos, no debe justificarse, a nuestro entender, en el género del segundo elemento, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
8
Historia de las yervas y plantas
... canahoria, Daucus carota L. aznallo, 34, yerva que impide al arado quando aran, Ononis spinosa L. azotalenguas, 28, amor del hortelano, Galium aparine L. azucena, 207, acucena, Lilium candidum L. azulejo, 242, de color torquesado lat. , ...
‎2005
9
Nueva generación de guías flores silvestres de España y de ...
Otras plantas poseen hojas en verticilos, a menudo con muchas hojas en cada nudo, como en el caso azotalenguas y la esparcilla. Pero la disposición vertieilada o opuesta de las hojas sólo logra que una hoja este separada de la sombra de ...
Alastair Fitter, David Attenborough, 1987
10
Cuenca: hoz del júcar : plantas de la ribera izquierda
Nom. vulg.: Amor de hortelano. Azotalenguas. Lapa. Lárgalo. Hierba de gallina. Florece: Abril y mayo. Zonas: 2 y 10. I : Verticilo de hojas. - 2: Detalle de un trocito de hoja. - 3: Una hoja. □ 4: Flores. - 5: Fruto. Abundante. Hierba anual de ...
Francisco Piñas Amor, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZOTALENGUAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azotalenguas no contexto das seguintes notícias.
1
Andalucismo en el diccionario académico
'Azotalenguas'. Es un compuesto que es sinónimo de una planta que tiene un nombre poético, «amor de hortelano»; pocos nombres se pueden oponer tanto. «Sur Digital, fev 14»

IMAGENS SOBRE «AZOTALENGUAS»

azotalenguas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azotalenguas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azotalenguas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z