Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACAMIENTO EM ESPANHOL

sa · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sacamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sacamiento no dicionário espanhol

Definition definição de sacamiento no dicionário espanhol Outro significado de extração no dicionário é também invenção, falsidade, mentira. La definición de sacamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de sacar. Otro significado de sacamiento en el diccionario es también invención, falsedad, mentira.

Clique para ver a definição original de «sacamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACAMIENTO

sacadura
sacafilásticas
sacalagua
sácalas
sacaleches
sacaliña
sacalosúchil
sacamanchas
sacamantas
sacamantecas
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacanete
sacaniguas
sacapelotas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de sacamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACAMIENTO»

sacamiento acción efecto sacar otro también invención falsedad mentira inuentario colectorio cirugia clmenro cura legü albu raso cöel amlero nauaja varo remo dela sangre deäe ranneto delas orras llagas curaäo crntuss nino cnawra nawralmcnte nbsp novísimo lengua castellana acador saca llevador extraedor sacadura golpe tijera corte hacen sastres alguna parte prenda para siente mejor esmolxadura acafilá tica hierro largo manual dispuesto capa yeso jalbegar jalbi garnit sacamiento estuco albarias jalbegador estuquista ajbarius cosa jalbegada enyesada estucada albatus blanqueada vestida blanco ajbaverac

Tradutor on-line com a tradução de sacamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACAMIENTO

Conheça a tradução de sacamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sacamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

抢走了
1.325 milhões de falantes

espanhol

sacamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drainage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर छीन लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتزع بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выхватили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrancado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট অক্ষরগুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arraché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merampas keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトひったくら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밖으로 납치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snatched metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giật lấy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே பறித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर हिसकावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışarı kaptı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strappato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrwał się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихопили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smulsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρπαξε από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weggeruk uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryckte ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snappet ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACAMIENTO»

O termo «sacamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sacamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sacamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACAMIENTO»

Descubra o uso de sacamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inuentario o colectorio en cirugia
... emp^ clMenro. V la cura legü Albu.es, cz sea co; raso cöel l^amlero,o nauaja, mas no ha/ fta varo po; remo; dela sangre,deäe cö cu ranneto delas orras llagas sea curaäo. Ll. sacamiento. dela. crntuss. ELl nino,o la cnawra nawralmcnte We  ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1555
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
8ACADOR, A. s. El que saca. Llevador, extraedor SACADURA, f. Golpe de tijera ó corte que hacen los sastres en alguna parte de una prenda para que siente mejor. Esmolxadura. || sacamiento. 8ACAFILÁ8TICA8. f. mar. Hierro largo con no  ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Capa de yeso ó cal para jalbegar , jalbi garnit 'nto , es Sacamiento, estuco. Albarias, ii. m. Jalbegador , estuquista. AJbarius, a, am. Cosa jalbegada , enyesada, estucada. Albatus , a , um. Cosa blanqueada ó vestida de blanco. AJbaverac ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sacamiento, saca, ateratzea, idoquitzea. Lat. Extractio. Saeainuclas, aguinsacalea, atertazallea, idoquitzatlea. Lat. Dentium avulsor. Sacamuelas, el instrumento, aguinsacaya, ido- caya, aleracaya. Lat. Oentarpaga, se. Saeanabo, en el navio, ...
Manuel de Larramendi, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SACAMIENTO , s. m. El acto de sacar algo dej lugar en que está. SACAMUELAS y SACAMOLERO , s. m. El maestro dedicado á sacar muelas. SACAPELOTAS , s. m. Hombre comun, ordinario y despreciable. SACAPOTRAS , s. m. El mal ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Transferencia De Tecnologia Agricola
Extensión y crédito planificado 6 C. Programas Regionales 8 D. Grupos o Asociaciones de Ase sacamiento Técnico 10 ni. IA INVESTIGACION EN LOS SISTEMAS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA AGRICOLA 11 IV. LOS SISTEMAS ...
7
Diccionario de la lengua castellana
... del qual usaban antiguamente. dolía'. SACALIÑA. met. Medio aparente y ponderativo', con que con pretexto de necesidad , 6 adeala , se le saca á alguno lo que no está obligado 5 dar. Ca/Iidur exzorquendi moda: , ratio. SACAMIENTO.
Real Academia Española, 1780
8
La magna y canonica cirugia
Senal que elhigado es llagado^ dopara laextracion , 6 sacamiento alas cs cllalimientodcla fangreyy el lugar dc! paftesdefucra.YcomOfuercmundifica- lapartcdereclu.Serialdcl ba^o; es-falK- da.entiende en conlblidar1 mas dudofa,y miento de ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
9
Diccionario portatil español-inglés
... if. territory or district separated from a province Sacadilla, //. noise made to rouse game SacadOr, ra. s. extracter Sacadura, tf. a sloping cut Sacaliña, if. an ancient kind of dart Sacamanchas, tm. he who cuts the sleeves of clothes Sacamiento...
Henry Neuman, 1840
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
D Sacamiento. Détachement, imp. D Jape go. Detacher. Drfiatar , foi tar, de s liar. Detacher, imp. Apartar ,fieparar. Item§ Deßacar Tropas.. Se detacher. Defiátarfi , foltarfe , def- liarfi , defimbarascarfè , facudirfi de \ al gun a per fina.. Detacheur ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Ricardo Morán: Este es su misterioso novio de 20 años [FOTOS]
por eso jamas en el Perú se debería legalizar el sacamiento entre homosexuales, para que la sociedad no se inunde en la decadencia y el averno con este tipo ... «Diario Ojo, jan 16»
2
¡Arde tele!
El novio de la protagonista de Violetta se animó a contar que está feliz con su amor y dio su opinión sobre el sacamiento: "Lo importante es que con Martina la ... «Diario Veloz, mar 14»

IMAGENS SOBRE «SACAMIENTO»

sacamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z