Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vierteaguas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIERTEAGUAS EM ESPANHOL

vier · te · a · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERTEAGUAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vierteaguas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIERTEAGUAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vierteaguas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vierteaguas no dicionário espanhol

A definição de derramar no dicionário é feita de pedra, azulejos, zinco, madeira, etc., que forma uma superfície convenientemente inclinada para drenar a água da chuva, cobrindo as soleiras, as saliências das paredes, a parte inferior das portas exteriores, etc.etc. En el diccionario castellano vierteaguas significa resguardo hecho de piedra, azulejos, cinc, madera, etc., que formando una superficie inclinada convenientemente para escurrir las aguas llovedizas, se pone cubriendo los alféizares, los salientes de los paramentos, la parte baja de las puertas exteriores, etc.etc.

Clique para ver a definição original de «vierteaguas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIERTEAGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIERTEAGUAS

viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
viesa
viéspera
vietnamita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIERTEAGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de vierteaguas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIERTEAGUAS»

vierteaguas resguardo hecho piedra azulejos cinc madera formando superficie inclinada convenientemente para escurrir aguas llovedizas pone cubriendo alféizares salientes paramentos parte baja puertas exteriores apuntes iniciación construcción vierteaguas pieza descansando sobre alféizar protege antepecho ventana cuya forma responde misión principal verter agua lluvia hacia exterior goterón ranura muesca resalto cualquier otra nbsp cómo presupuestar obra costes rentabilidad tejas árabes mecánicas alfarero planas rasilla piera rasillas finas gruesas baldosín

Tradutor on-line com a tradução de vierteaguas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERTEAGUAS

Conheça a tradução de vierteaguas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vierteaguas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vierteaguas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

泛水
1.325 milhões de falantes

espanhol

vierteaguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gutters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flashings
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحشوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фартуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rufos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flashings
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flashings
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eindeckrahmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水切り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플레 싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flashings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flashings
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flashings
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flashings
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flashingler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scossaline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obróbki blacharskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фартухи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elemente de racord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμάχια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

towerkunste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vierteaguas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERTEAGUAS»

O termo «vierteaguas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vierteaguas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vierteaguas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vierteaguas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIERTEAGUAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vierteaguas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vierteaguas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vierteaguas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIERTEAGUAS»

Descubra o uso de vierteaguas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vierteaguas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apuntes de iniciación a la construcción I
Vierteaguas: pieza que descansando sobre el alféizar, protege el antepecho de una ventana y cuya forma responde a su misión principal de verter el agua de lluvia hacia el exterior. ∗ Goterón: la ranura, muesca, resalto o cualquier otra ...
Enric Barba Casanova, Jaime Ferri Cortes, Eva Pedrós Costa, 2008
2
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Tejas árabes mecánicas Tejas árabes alfarero Tejas planas mecánicas Rasilla Piera I.1 14x28 Rasillas finas gruesas 14x28 Rasillas baldosín fino 13x13 Vierteaguas mates 15 cm.. Vierteaguas mates 28 cm Vierteaguas barnizados 30 cm ...
José María Jansá Ribera, 1975
3
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
... con su contramarco de armadura ó vierteaguas y pilastra de una pieza , zócalo enrasado ó almohadillado , sin contramarco Vidrieras con contrapilastra .' Vidrieras de dos hojas con las condiciones de la anterior, ángulos circulares postizos ...
Mariano Monasterio, 1867
4
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Vierteaguas La hoja y todos los elementos móviles deben ir provistos de vierteaguas con goterón. Cuando una hoja practicable se sitúa bajo un mainel, a no ser que éste se proyecte hacia fuera suficientemente, se La vuelta a las aristas ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
5
La Guia Completa Sobre Plomeria
Proteger contra la lluvia la tubería de desecho y respiración Afloje las tablillas o tejas que están sobre la nueva tubería, Deslice el vierteaguas sobre el respiradero, y con cuidado y remueva los clavos usando una palanca plana. Ya instalado ...
Creative Publishing International, 2009
6
Principios de construcción
Vierteaguas: pieza que descansando sobre el alféizar, protege el antepecho y cuya forma responde a su misión principal de verter el agua de lluvia hacia el exterior. ∗ Goterón: ranura, muesca, o cualquier otra geometría que adopta el plano ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
7
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
Encimeras, vierteaguas y albardillas. - Vidriería y translúcidos. - Pintura. Realización de listados de simbología especifica para obras de acabado de construcciones. Análisis de información aneja y complementaria para la representación ...
‎2000
8
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Remate lateral. o Encuentro con paramento en cumbrera: la chapa de remate no «La chapa vierteaguas será menor de 250 mm de desarrollo y la recibiremos a la roza del irá fijada con los mismos paramento con mortero de cemento 1:6 de ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
9
Interpretación de Planos
Junta Vierteaguas Jamba Silueta Montaje vertical Sección lateral del vierteaguas colocado en obra Alzado Corte de un adorno de un paramento Figura 7 Sección lateral y horizontal de un vierteaguas Figura 8 Sección horizontal 1.3. Detalles ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
10
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Ventanas de acero " Ventanas metálicas Marcos metálicos, repisas y vierteaguas En Alemania no existen aún normas de carácter general aplicables a estos elementos. Como que se presenten en la practica. comprendidos en la norma ...
Martin Mittag, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERTEAGUAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vierteaguas no contexto das seguintes notícias.
1
Se reanudan las obras del puente viejo de Abetxuko
Además, el puente recuperará su antigua vista al reponerse la cornisa, los vierteaguas, los pretiles de piedra y una nueva calzada pavimentada. «El Correo, set 16»
2
La Sareb girará inspección al edificio de República Argentina para ...
... posibilidad real de desprendimientos, de revocos de mortero de cemento, revestimientos, vierteaguas, cristales, persianas, cerramientos de balcones, aleros, ... «El Correo, set 16»
3
Arreglos en las cubiertas del CEIP Hispanidad y el centro de...
... obligado a la demolición y acondicionamiento del voladizo perimetral. Igualmente se ha colocado un vierteaguas y posterior enlucido. 0 comentarios; 0 votos ... «El Almería, set 16»
4
El Ayuntamiento de Garrucha invierte 30.000 euros en dos ...
... por el viento han obligado a la demolición y acondicionamiento del voladizo perimetral. Igualmente se ha colocado un vierteaguas y posterior enlucido. «Teleprensa periódico digital, set 16»
5
La Diputación ha finalizado los trabajos de reparación de los ...
El Área de Arquitectura de la Diputación de Alicante ha finalizado los trabajos de reparación de los vierteaguas de las cornisas del MARQ. Esta actuación ... «el periodic, jul 16»
6
Piden que la Casa de Alba repare el Palacio de Monterrey
... “Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio” había informado de las graves deficiencias que presentan las cubiertas y vierteaguas del Palacio de Monterrey, ... «La Crónica de Salamanca, jun 16»
7
Detenidas tres personas en el puerto tras ser sorprendidas con casi ...
Como resultado de la dicha inspección, los agentes hallaron un doble fondo practicado en el techo del vehículo, así como en el hueco natural del vierteaguas ... «La Voz de Almería, mai 16»
8
Qué significa el logo de DS
La forma de la bisagra y el vierteaguas del DS original marcan los trazos de la S del logo de los actuales DS. Como un guiño al Citroën DS de 1955, Citroën ... «Autocasion.com, jan 16»
9
El viento roza los 110 km/hora en Vilafranca
En el caso del Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia, los servicios se han realizado en Catarroja (retirada de vierteaguas), Burjassot (retirada de tela ... «El Mundo, jan 16»
10
La Junta restaura el friso de Mariano Timón del Servicio de Sanidad
Este único motivo ornamental y las jambas y vierteaguas de piedra moldurada animarán la composición del edificio de marcado carácter sanitario. «Diario Palentino, abr 15»

IMAGENS SOBRE «VIERTEAGUAS»

vierteaguas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vierteaguas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vierteaguas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z