Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salami" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALAMI

La palabra salami procede del italiano salami.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALAMI EM ESPANHOL

sa · la · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAMI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salami e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALAMI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salami» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salami

Salame

Salami

O salame ou o salame é uma salsicha que é feita com uma mistura de carne temperada e carne de porco e é posteriormente fumada e curada no ar, semelhante à linguiça. Quase todas as variedades italianas são temperadas com alho, e não as alemãs. Tradicionalmente, foi feito com carne de porco, mas agora é mais e mais frequentemente feito com uma mistura de carne e porco. Existem também variedades que transportam apenas carne bovina. É nativo da Hungria e do norte da Itália. El salami o salame es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno y cerdo. También hay variedades que llevan sólo carne de vacuno. Es originario de Hungría y del norte de Italia.

definição de salami no dicionário espanhol

A definição de salame no dicionário é salsicha feita com carne e carne de porco e gordura, picada e misturada em certas proporções, que, curados e prensados ​​dentro de um invólucro ou um tubo de material sintético, são comidos crus. En el diccionario castellano salami significa embutido hecho con carne vacuna y carne y grasa de cerdo, picadas y mezcladas en determinadas proporciones, que, curado y prensado dentro de una tripa o de un tubo de material sintético, se come crudo.
Clique para ver a definição original de «salami» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALAMI


ami
a·mi
origami
o·ri·ga·mi
tatami
ta·ta·mi
tsunami
tsu·na·mi
yanomami
ya·no·ma·mi

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALAMI

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salamín
salamo
salamunda
salangana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALAMI

fermi
lapsus cálami
mi
semi
tumi

Sinônimos e antônimos de salami no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALAMI»

salami elaboracion induveca recetas como come guisado peperoni fabrica salame embutido elabora mezcla carnes vacuno porcino sazonadas posteriormente ahumado curado aire hecho vacuna grasa picadas mezcladas determinadas proporciones prensado dentro tripa tubo material sintético crudo producción porcina ejemplo diferentes tipos tenemos cortes utilizan salami tipo milano magra dorsal comercial primera clásico nbsp microbiología industrial procesos específicos elaboración embutidos fermentados duro seco posee alto consumo europa elaborado tocino picados tecnología antología media larga duración picada trocitos especies condimentos sometido desecación maduración eventualmente suspenso suspense zipper peor pesadilla realidad llegado día entrega notas caído varios cates cómo puede librarse castigo padres poner control interno fraudes base

Tradutor on-line com a tradução de salami em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALAMI

Conheça a tradução de salami a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salami a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salami» em espanhol.

Tradutor português - chinês

萨拉米
1.325 milhões de falantes

espanhol

salami
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salami
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salami
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salami
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살라미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc xích ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொத்துக்கறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salami
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салямі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salami
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salami

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALAMI»

O termo «salami» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salami» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salami
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salami».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALAMI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salami» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salami» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salami

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALAMI»

Descubra o uso de salami na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salami e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Producción Porcina
Por ejemplo, en los diferentes tipos de salami tenemos los tipos de carne y /o cortes de cerdo que se utilizan: Salami tipo milano : Carne magra y grasa dorsal Salami comercial : Cerdo de primera y grasa dorsal Salami clásico : Carne con 15 ...
Jorge Danilo Monge Calvo, 2005
2
Microbiología Industrial
LOS PROCESOS ESPECÍFICOS DE ELABORACIÓN DE DOS EMBUTIDOS FERMENTADOS El salami duro El salami, un embutido seco que posee un alto consumo en Europa, es elaborado con carne de res y tocino de cerdo (picados ...
3
Tecnología de la carne: antología
Salami El salami es un embutido crudo de media y larga duración, elaborado de la mezcla de carne magra y tocino de cerdo, picada o en trocitos, especies y condimentos. El embutido es sometido a desecación, maduración y eventualmente ...
Carolina Amerling, 2001
4
Suspenso en salami / Suspense in Salami: Sam Zipper, Un ...
La peor pesadilla de Sam se ha hecho realidad: ha llegado el día de la entrega de notas y le han caído varios cates... ¿Cómo puede librarse del castigo que sus padres le van a poner sí o sí?
Henry Winkler, Lin Oliver, 2009
5
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Técnicas de Salami La técnica de Salami consiste en sustraer pequeñas cantidades (tajadas) de un gran número de registros, mediante la activación de rutinas incluidas en los programas aplicativos corrientes. La empresa es la dueña del ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
6
Tabla de calorías y grasas
kcal g VN Sal 0 0 Sal de cuerno de ciervo 0 0 Sal de hierbas, 1 CT, 5 g 4 0 Grasa kcal g VN Sal marina 0 0 Salami 187 350 11 PH Salami de queso, pr 30 G Salami extra, 30 g 114 10 G Salami para cocinar 203 15 G Salchicha de carne ...
Ulrich Klever, 2004
7
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Sándwiches. de. salami. y. queso. estilo. dominicano. En Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, existe una institución conocida como Barra Payán, que abre las 24 horas del día. Después de una ópera, una película o un ...
Daisy Martinez, 2010
8
El gran resquebrajamiento: como hemos perdido el rumbo en el ...
Tajando el salami Febrero 11 de 2001 La forma en que George W. Bush vendió su recorte de impuestos descansa fuertemente en tácticas del salami: ir recortando la oposición poco a poco Para entender lo fundamentalmente engañoso que ...
Paul R. Krugman, Grupo Editorial Norma, 2004
9
Barsexlona: Ganador XII Premio Odisea de Literatura
—vociferó Hankaestirando su cuello y labios. Entonces fui yoquien se revolcó dela risa. Los hispanohablantes de nuestro entorno entendieron la broma. Serieron. El hombre del salami nose enteró de nada. Enla calle, enelMetro,en casa,en ...
Alcides José Malavé Guerra, José Guerra, 2012
10
Tabla de combinaciones de alimentos
Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable
Sonja Carlsson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALAMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salami no contexto das seguintes notícias.
1
Se acabó el salami
De la angustia de verse sometidos a la táctica del salami pueden dar fe tanto Ciudadanos como el propio PSOE, acorralados sucesivamente: el primero, ... «EL PAÍS, set 16»
2
General iraní: "Irán es un poder invencible y los enemigos son ...
El general de brigada Husein Salami ha recordado que los enemigos de Irán han quedado debilitados y no podrán avanzar en sus políticas antiiraníes, recoge ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
Pasta con salami y cebollino
Corta el salami en rebanadas finas y luego en tiras. Lava y sacude bien el perejil, y corta las hojas en pedazos grandes. • Cuece la pasta en bastante agua con ... «Vanidades, jul 16»
4
Khadija Al Salami, premio Yo Dona a la Labor Profesional
'Diez años y divorciada' es el título de la última película de la cineasta yemení. Pero también es la historia de su vida y de muchas niñas obligadas a casarse. «El Mundo, jun 16»
5
Pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. Receta ...
Si estáis aburridos de la típica carne de pollo a la plancha, no dejéis de probar esta suculenta receta de pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. «Directo al Paladar, jun 16»
6
¡Capitán Salami a domicilio!: Judith pierde la virginidad por ...
... muy complicado, lo intenta primero con un viejo amor platónico del 'insti' y después acaba pidiéndoselo a Amador. Y Capitán Salami se lo toma muy en serio. «TeleCinco.es, mai 16»
7
Al-Salami: «Hago cine para que se escuche la voz de las mujeres»
Khadija Al-Salami es la primera mujer directora de Yemen. Ha rodado más de 25 documentales, muchos de ellos centrados en los roles y la situación de ... «GARA, abr 16»
8
Stromboli de salami. Receta fácil
Hoy te propongo entonces esta receta sencilla de stromboli de salami que, en lo personal, me encanta por sus sabores realmente intensos. Para esto voy a ... «Directo al Paladar, abr 16»
9
Kanapki w szkolnych sklepikach bez majonezu i salami
W kanapkach sprzedawanych w sklepikach szkolnych będą musiały znaleźć się warzywa lub owoce. Znajdzie się w nich szynka z indyka, przetwory z ryb i jaja, ... «TVN24, ago 15»
10
'Una pretty yonqui, una salchicha a la americana y un salami acosado'
Consciente de que su adicción al sexo se ha convertido en su principal prioridad, Amador desea poner fin a esta etapa para recobrar nuevamente las riendas ... «TeleCinco.es, abr 15»

IMAGENS SOBRE «SALAMI»

salami

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salami [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salami>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z