Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALEAR EM ESPANHOL

sa · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo salear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SALEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salear no dicionário espanhol

A definição de pedreira no dicionário de Português é caminhar pelo mar em um pequeno barco. En el diccionario castellano salear significa pasear por el mar en una embarcación pequeña.

Clique para ver a definição original de «salear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me saleo
te saleas / te saleás
él se salea
nos. nos saleamos
vos. os saleáis / se salean
ellos se salean
Pretérito imperfecto
yo me saleaba
te saleabas
él se saleaba
nos. nos saleábamos
vos. os saleabais / se saleaban
ellos se saleaban
Pret. perfecto simple
yo me saleé
te saleaste
él se saleó
nos. nos saleamos
vos. os saleasteis / se salearon
ellos se salearon
Futuro simple
yo me salearé
te salearás
él se saleará
nos. nos salearemos
vos. os salearéis / se salearán
ellos se salearán
Condicional simple
yo me salearía
te salearías
él se salearía
nos. nos salearíamos
vos. os salearíais / se salearían
ellos se salearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he saleado
te has saleado
él se ha saleado
nos. nos hemos saleado
vos. os habéis saleado
ellos se han saleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había saleado
te habías saleado
él se había saleado
nos. nos habíamos saleado
vos. os habíais saleado
ellos se habían saleado
Pretérito Anterior
yo me hube saleado
te hubiste saleado
él se hubo saleado
nos. nos hubimos saleado
vos. os hubisteis saleado
ellos se hubieron saleado
Futuro perfecto
yo me habré saleado
te habrás saleado
él se habrá saleado
nos. nos habremos saleado
vos. os habréis saleado
ellos se habrán saleado
Condicional Perfecto
yo me habría saleado
te habrías saleado
él se habría saleado
nos. nos habríamos saleado
vos. os habríais saleado
ellos se habrían saleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me salee
te salees
él se salee
nos. nos saleemos
vos. os saleéis / se saleen
ellos se saleen
Pretérito imperfecto
yo me saleara o me salease
te salearas o te saleases
él se saleara o se salease
nos. nos saleáramos o nos saleásemos
vos. os salearais u os saleaseis / se salearan o se saleasen
ellos se salearan o se saleasen
Futuro simple
yo me saleare
te saleares
él se saleare
nos. nos saleáremos
vos. os saleareis / se salearen
ellos se salearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube saleado
te hubiste saleado
él se hubo saleado
nos. nos hubimos saleado
vos. os hubisteis saleado
ellos se hubieron saleado
Futuro Perfecto
yo me habré saleado
te habrás saleado
él se habrá saleado
nos. nos habremos saleado
vos. os habréis saleado
ellos se habrán saleado
Condicional perfecto
yo me habría saleado
te habrías saleado
él se habría saleado
nos. nos habríamos saleado
vos. os habríais saleado
ellos se habrían saleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
saléate (tú) / saleate (vos)
saleaos (vosotros) / saléense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
salearse
Participio
saleado
Gerundio
saleándome, saleándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALEAR

salea
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Sinônimos e antônimos de salear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALEAR»

salear pasear embarcación pequeña dudas conjeturas acerca antijua fabricacion colección decretos expedidos congreso íncurzídos campeche ayagias lumbmles eípal limibrale lumbrale visagras pavilo barca crioyo firüol reunían junio cera colmeflü deízmos claros varones españa treynta cartas animo vécido pondo digoosprcsidëte quádo padesce desecto razon deué manos coraçon granosadia junroconsubuena fueguar dada £tecmìqgcià hóra quot nbsp epitome milagrosa fundacion sagrada orden grande tenia

Tradutor on-line com a tradução de salear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALEAR

Conheça a tradução de salear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

salear
1.325 milhões de falantes

espanhol

salear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALEAR»

O termo «salear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALEAR»

Descubra o uso de salear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de decretos expedidos por el ... Congreso ...
n n 19 ¡l ,, 63 ,, 5 ,, n n' n' 15 n íncurzídos; 1862 salear campeche Ayagias Lumbmles una eípal Limibrale: una Lumbrale: Lumbrale: Visagras 'Í'Pavilo 01m barca crioyo Ule Ule firüol reunían 17Junio cera de colmeflü'. . . . . . . . . . Deízmos.
Mexico (Mexico : State), 1872
2
Los Claros varones de España y las treynta y dos cartas de ...
Con animo no vécido le ref. pondo:DigoosPrcsidëte q quádo padesce desecto la razon no deué salear manos al coraçon , y con su- granosadia.junroconsubuena razon , fueguar- dada U £tecmÌQgcià del Rey, y la hóra del Rey no. T. s"" ' " D ...
Hernando del Pulgar, 1632
3
Epitome de la milagrosa fundacion de la sagrada Orden ...
... con la grande Fe que tenia , bino coa su baculo comí otro Mo/ses en aquella peña , y al mo nento salio agua, en may grande abundancia, y ds muy sabroso gu tío. Y es cosa de marauillar , ver que jamas se h i visto salear esta aguí, ni dimi- ...
Onofre Salt, 1611
4
Llingua asturiana y práutica simulativa na. E.X.B.
Una tarde a salear. - Organización d'un viax en barcu. - Publicidá. - Noticies. - Consultoriu. - Mitoloxía: la sirena, el cuélebre... Con tolos espacios, montaráse un programa y grabaráse. 12. CABEROS PROGRAMES Cada grupu montará un  ...
María Esther García López, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
5
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Limpiar los caminos de las huertas; quitar las hierbas malas tanto en dichos caminos como en las tierras labradas, en general. Solmenar: Uno de tantos sinónimos de “jorricar”, “esmenar”, “embutar”... Salear: Acto de echar sal a la hierba seca ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
6
Marauillas de Dios en su Madre
L^ubilolo salear^cl LguMaen cl vlcntreäe ül MÄ<lre,lll2c>^,nl!f2ilo, quckuerespvnclcraiHlc, pucrraz lon clcl c2^»oo^o cn que viuc5lv5 o16o« clc tu ma- clre,<^uc oun2näo ls Vc>2> »su5 2l«i^u2ä28 j lesponclcütu 2lja ^cntro,/»/«^ ^e/^e»H,'/ ) tzl ...
Antonio Ossorio de las Peñas, 1668
7
Mercurio de España
Habiendo llegada como á un tercio del camino , en mediq deíun; :río de cenizas que á la lnifreMoA.de. ?.us pies.s£ hundían, halló medio ; de apoyarse en las puntas de una meseta de doce pies de altura , que era .menester ,salEar-í.para ...
8
Tratado del govierno de los principes
... gouernar es la funerior. y mas grande. como muestra Tulio en fusquestiones Tusculanas:luego los Reyes y Principes no deuen salear a los neceisicados en las colas neceffarias , sino antes socorrerlos, porque para esto tienen las vezes de ...
Tomàs, 1625
9
Historia General Profetica De La Orden De Nuestra Señora Del ...
102m'. ' por donde el espiritu Monastico de Elias passò de unaler a Bernard. se» otrazi por esto detcrmino tratar su vida con mas cuidado i csi mon. depri- ' Meg_ y_ M. PaClO que Otras. Materia no puede salEar,porque cntrelas Proptereaui ...
Francisco (de Santa Maria.), 1630
10
Mustica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Alte2a delos misterios-:que pastarba entre I esusm' su Madre,desde este tiempo' asta la pre-5 dicacionq I :Son-'lose ocupaba la VÍf-J gen en ran altas obrasziin salear al exec# cicio corporal de su Hiiog Esposong 5'; EI Niño pci-dido.
María de Jesús, 1670

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salear no contexto das seguintes notícias.
1
Luarca, a por el ramo del Rosario
En Luarca hay 33 y se estima que salen más a «salear» (como se llama en la capital de Valdés a la procesión marítima), porque a ellas se suelen unir las ... «La Nueva España, ago 13»
2
Restorán Cumbres del Lago por todo lo alto: el mejor del sur
... poner un trozo del asado de tira y encima una pequeña porción de las morillas en mantequilla de campo, salear con el jugo de la cocción del asado de tira. «Terra Chile, jun 13»
3
ForSaleAR15.com – No Credit Cards, No Paypal, No Problem
Today, For Sale AR 15 (http://www.ForSaleAR15.com) only offers two different models of AR 15s. “Granted, we don't have a big of a selection at the moment,” ... «AmmoLand.com, jun 13»
4
Lastres recupera a la auténtica Carmen
El próximo domingo, con motivo de las Fiestas del Carmen, la villa marinera volverá a 'salear' a la Virgen del Carmen, pero esta vez será la auténtica. «El Comercio Digital, jul 11»

IMAGENS SOBRE «SALEAR»

salear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z