Significado de "saltadura" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE SALTADURA EM ESPANHOL

sal · ta · du · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALTADURA

Saltadura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALTADURA EM ESPANHOL

definição de saltadura no dicionário espanhol

A definição de salga no dicionário é um defeito que resulta na superfície de uma pedra, devido ao fato de que um pedaço de pedra saltou no momento de lavra-lo.

En el diccionario castellano saltadura significa defecto que resulta en la superficie de una piedra por haber saltado una lasca al tiempo de labrarla.

TRADUÇÃO DE SALTADURA

Conheça a tradução de saltadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de saltadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saltadura» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 芯片
• espanhol: saltadura
• Tradutor português - inglês: chip
• Tradutor português - hindi: टुकड़ा
• Tradutor português - arabe: رقاقة
• Tradutor português - russo: чип
• Tradutor português - português: lasca
• Tradutor português - bengali: চিপ
• Tradutor português - francês: puce
• Tradutor português - malaio: cip
• Tradutor português - alemão: Chip
• Tradutor português - japonês: チップ
• Tradutor português - coreano: 칩
• Tradutor português - javanês: chip
• Tradutor português - vietnamita: Chip
• Tradutor português - tâmil: சிப்
• Tradutor português - marata: चिप
• Tradutor português - turco: yonga
• Tradutor português - italiano: chip
• Tradutor português - polonês: żeton
• Tradutor português - ucraniano: чіп
• Tradutor português - romeno: cip
• Tradutor português - grego: τσιπ
• Tradutor português - africâner: chip
• Tradutor português - sueco: chip
• Tradutor português - norueguês: chip

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALTADURA»

Descubra o uso de saltadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saltadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

El pié. SALTADURA. í. cant. El hoyo que sin que - TOMO II. rerse hace en nn sillar al tiempo de labrarle, por ser vidriosa la piedra , ó por la mala dirección del cincel. Cíof en la yedra picada. Super - ficiei I h piil i s inter eipulieoduin diruplio.

Pere Labernia, 1867

Gaceta de los tribunales

Que si esta esplicacion del informe no satisfaciera no quedaría otra, al parecer, sino decir que la saltadura del bogie fué por algun modo efecto de la extraordinaria velocidad que traía el tren, influyendo lo liviano de los carros i las dos curvas ...

Este domingo

Una saltadura..., claro, las sirvientas: no se les puede confiar ni una tetera porque todo lo rompen. Es una saltadura negra en la arista inferior, que se extiende también hasta la base, como uno de esos lunares que algunas personas tienen ...

José Donoso, 2013

Léxico de la construcción

Broca salomónica. Columna salomónica. Redondo salomónico. SALÓN. Pieza de grandes dimensiones. SALTACABALLO. Parte de una dovela, teja o elemento análogo, que monta sobre la hilada horizontal inmediata. SALTADURA . Defecto ...

‎2009

El maestro en cirurgia [sic] o Compendio de la cirurgia ...

La 3. enlas llagasele la cabeça, o. quando. vna saltadura, ò taxo pica las* membranas del celebro,.: ". . Limaries. hazer con vna lima vn principio à las parv. tes duras, quaudo ellas son desiguales, ». .. Cortarles quitar de las partas duras, con ...

Guy de Chauliac, José Ferrer ((Barcelona)), 1699

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

Gcnu. El pié. SALTADURA , s. f. Cant. El hoy» que sin querer se hace en un sillar al tiempo de labrarle, por ser vidriosa U piedra , ó por la mala dirección del cincel . SALTAMBARCA , i. f.- Vestidura rústica abierta por la espalda. 57a SAL SAL.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Real Academia Española

I'rominens , extans. SALTADOR, RA. s. m. y f. El que tiene oficio ó ejercicio £U que necesita saltar. Saltator. — Ge«flfcl pie. SALTADURA', s. TT Cant. El hoyo que sin querer se hace en un sillar al tiempo de labrarle , por ser vidriosa la piedra, ...

‎1826

PAPELUCHO DETECTIVE

También ella se puso furiosa por el desparramo de agua y la saltadura de la tetera y ya no fue más amiga mía. Yo me di cuenta de que era una cómplice de todas maneras y había quemado el papelito para borrar la huella y desaparecer la ...

MARCELA PAZ, 2012

Detalles de Arquitectura I

El aspecto del hormigón estriado se obtiene colocando junquillos en el fondo del encofrado y, después, tratando la superficie con cucarda, que provoca saltadura de áridos. Centro de artesanía en Sévres, Hauts-de-Seine (1967). Arquitectos: ...

A. Hugon, Philippe Durieux, M. Serre, François Retailliau, P. Charon, 1974

Aproximación al diccionario de la negación

... escarabajo miopía reincidencia mancamiento barra examinar labio mota perfecto recatear tanto astigmatismo esponjadura pastel tormentoso prosaismo Regionales boquino patuleco pifiar saltadura yaya Locuciones adverbiales capa carta.

Margarita Cundín Santos, 2000