Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarapico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARAPICO EM ESPANHOL

sa · ra · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAPICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarapico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARAPICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sarapico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sarapico

Arctium lappa

Arctium lappa

Arctium lappa L. é uma espécie de phanerogama pertencente ao gênero Arctium e à família Asteraceae. Folhas Inflorescências Ilustração de Flores Secas ... Arctium lappa L. es una especie fanerógama perteneciente al género Arctium y a la familia de las asteráceas. Hojas Inflorescencias Flores secas Ilustración...

definição de sarapico no dicionário espanhol

Definition definição de sarapico no dicionário inglês é composto por zarapito. En el diccionario castellano sarapico significa zarapito.
Clique para ver a definição original de «sarapico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SARAPICO


carapico
ca·ra·pi·co
chapico
cha·pi·co
pico
pi·co
trompico
trom·pi·co
zapapico
za·pa·pi·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SARAPICO

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SARAPICO

arquetípico
atípico
dactiloscópico
ectópico
épico
estereoscópico
estroboscópico
filantrópico
giroscópico
pico
macroscópico
microscópico
olímpico
paralímpico
preolímpico
telescópico
pico
pico
trópico
utópico

Sinônimos e antônimos de sarapico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SARAPICO»

sarapico arctium lappa especie fanerógama perteneciente género familia asteráceas hojas inflorescencias flores secas ilustración zarapito geografico estadistico historico isla jacobo pezuela loeguwstros scolopax gallinago becacina ibis rubra coco alba gwarauna licht numenius longirostris wils sarapico limosa fedoa fringa nbsp memorias esta sido comunicada señor gundlach tringa pusilla bechst vulg pectoralis bonap queda este determinar simbología diseño heráldica gentilicia galaica blasonan aves innominadas andrade correa domínguez garcía gonzález pajeiro salgado vieitez además debemos añadir linaje haciendo honor nombre blasona picada historia

Tradutor on-line com a tradução de sarapico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARAPICO

Conheça a tradução de sarapico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sarapico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarapico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

麻鹬
1.325 milhões de falantes

espanhol

sarapico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sarcastic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनमुर्ग़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كروان طائر مائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кроншнеп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maçarico-real
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রবাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courlis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggilannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brachvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あいしゃくしぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마도요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curlew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim mõ nhát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருட்டுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çulluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiurlo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kulik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кроншнеп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Curlew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νουμήνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storspov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storspove
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarapico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARAPICO»

O termo «sarapico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarapico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarapico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sarapico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARAPICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarapico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarapico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sarapico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SARAPICO»

Descubra o uso de sarapico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarapico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Jacobo de la Pezuela. FAMILIA 3.»— LOEGUWSTROS. Scolopax gallinago; Lin. — Becacina. Ibis rubra; Lin.— Coco. Ibis alba; Lin . — Coco . Ibis gwarauna; Licht .— Numenius longirostris; Wils.— Sarapico real. Limosa fedoa; Wils. — Fringa ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
2
Memorias
Sarapico real. Esta especie me ha sido comunicada por el señor Gundlach. 148 Limosa fedoa, Wils. 149 Tringa pusilla, Bechst. vulg. Sarapico. 150 Fringa pectoralis, Bonap. vulg. Sarapico. Queda una especie de este género por determinar.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1848
3
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Se blasonan con aves innominadas: Andrade, Correa, Domínguez, García- González, Pajeiro, Salgado (3v.) y Vieitez. Además debemos añadir al linaje Sarapico que, haciendo honor a su nombre, se blasona con un ave sarapico, picada y ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
4
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
... Cabrero (Tab. xi) 65 Tantalus loculator Coco 6 Grulla 155 Todus multicolor Peorrera (Tab. xxn) 102 Totanus flayipes Sarapico (Tab. xxxi) 164 Totanus longicauda Sarapico , 165 Totanus solitarius Sarapico 166 Trinca temminckii Sarapico ...
Ramón de la Sagra, 1845
5
Crónica de las Antillas
Sarapico Real. (Haematopus pallíatus; Tem.)—Ha3matopas Mexicanas; Wils.) FAMlLiA DE LOS CULTlBOSTROS. Aguaita-Caiman. (Ardea oiresccns.) Cayama . (Tantalas loculator; Lin.) Garza. (Ardea egretta; Math.—Ardea candidlsima ...
Jacobo de La Pezuela, 1871
6
REVISTA DE ESPANA
Sarapico. Queda una especie de este género por determinar. 154 Strepsilas interpres, Lin. Segun el Sr. Lembeye. 155 Totanus flavipes, Vieill. vulg. Sarapico. 156 Totanus longicauda, Bechst. vulg. Sarapico. 157 Totanus chloropygius, Vieill .
NOVENO ANO, 1876
7
Revista de España
152 Tringa pectoralis, Bonap. vulg. Sarapico. Queda una especie de este género por determinar. 154 Strepsilas interpres, Lin. Segun el Sr. Lembeye. 155 Totauus flavipes, Vieill. vulg. Sarapico. 156 Totauus longicauda, Bechst. vulg. Sarapíco ...
8
Recordar é viver: cancioneiro popular
SARAPICO Refrão: / : ôi Chico Mariê, ôi Chico Mariá: / /: Esta gente linguaruda não me deixa sossegá: / 1 . Eu não vou à tua casa, só por causa da ladeira; Teu cachorro é muito brabo, tua avó é lavadeira. 2. Meu compadre, cale a boca, meu  ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
9
Pasatiempo de las damas en la isla de Cuba, & emblemas de ...
... para el dulcero, que al punto dirá v. g.) Cusube hay la muy conocida calle del. . . . (señala para el militar, que dice) Cartucho, llamada así porque tiene esta figura. Pues en esa calle habia una jóven llamada Clara (el placero dice) Sarapico...
José María de la Torre, 1854
10
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
También a tinta, por Pineda, «Sarapico Dominicano» y «N. 35». A lápiz, « Sarapico Dominicano». Moderno, «25». En la cartulina que soporta al dibujo, « 82». Caradriforme (Himantopus himantopus), cigüeñuela, de largas patas rojas y pico ...
Carmen Sotos Serrano, 1982

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARAPICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarapico no contexto das seguintes notícias.
1
El animal en la cultura
Y lo contrario, nombres de animales que incluyen nombres de personas: martín pescador, martinete, mariapalito, mariamulata, sarapico, ruiseñor, mariposa, ... «El Heraldo, jun 15»
2
Publican memorias inéditas de Samuel Feijóo
EL SENSIBLE SARAPICO CUBIERTA Monumental resulta la obra legada por Samuel Feijóo a la cultura cubana de su tiempo y del tiempo por venir. «Trabajadores de Cuba, nov 14»
3
600 familias de Las Gardenias, sin luz ni agua por cuatro días
... de uno de los apartamentos del conjunto 7, contó que tuvo que poner una especie de filtro a las llaves de agua, “porque estaba saliendo mucho sarapico. «El Heraldo, jul 14»
4
I bambini di Siracusa cantano per Renzi: il video e le polemiche
Gigi El Sarapico #1 domenica 9 marzo 2014 19:41. giornalisti ipocriti.......... quando si cantava CARO NONNO PRESIDENTE e i vinili venivano regalati nelle ... «PolisBlog.it, mar 14»
5
Efectivos de la Sección de Prevención de Robos de Vehículos ...
... placa RQR-078 de registro municipal numero 0977, otro sticker con el alias de un conocido delincuente internado en el Penal de Cambio Puente “Sarapico”, ... «Diario de Chimbote, ago 13»
6
ARMA DE DELINCUENTE "WAGNER" SE UTILIZO EN CUATRO ...
... también fue utilizada para atentar contra la vida de los hermanos Alejandro y Rolando Córdova Araujo, hermanos del conocido delincuente “Sarapico”. «Diario de Chimbote, out 12»

IMAGENS SOBRE «SARAPICO»

sarapico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarapico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sarapico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z