Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARAZO EM ESPANHOL

sa · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarazo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SARAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sarazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sarazo no dicionário espanhol

A primeira definição de sarazo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma fruta, especialmente milho: Que começa a amadurecer. Outro significado de sarazo no dicionário é dito da água de coco madura e, portanto, de tudo isso. Sarazo também é banana meio cozida. La primera definición de sarazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un fruto, especialmente del maíz: Que empieza a madurar. Otro significado de sarazo en el diccionario es se dice del agua del coco maduro, y, por, de todo este. Sarazo es también plátano a medio cocer.

Clique para ver a definição original de «sarazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo
zarazo
za·ra·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SARAZO

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Sinônimos e antônimos de sarazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SARAZO»

sarazo primera lengua española dicho fruto especialmente maíz empieza madurar otro dice agua coco maduro todo este sarazo también plátano medio cocer cuadros geografia historica espana desde briones donde pasaban ebro suisatio órden mansiones infiere velia tenia asiento lavilla bárnedo geografico histórico publicadopor ademia inclina ábpinar

Tradutor on-line com a tradução de sarazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARAZO

Conheça a tradução de sarazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sarazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sarazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

sarazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sarazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sarazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sarazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sarazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sarazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sarazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sarazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sarazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sarazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sarazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sarazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sarazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sarazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sarazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sarazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sarazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARAZO»

O termo «sarazo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sarazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sarazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SARAZO»

Descubra o uso de sarazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuadros de la geografia historica de Espana desde los ...
Briones ea por donde pasaban el Ebro á Suisatio, (Sarazo) y de este órden de mansiones'se infiere que Velia tenia, su asiento en lavilla de Bárnedo. El Diccionario geografico histórico publicadopor. la A0ademia, se inclina ábpinar que Iruña ...
Eduardo Chao, 1849
2
Choltziij re Tujaal Tziij
Sarazo. Li nib'isinan kraaj kink'iyiij jun kintaal ripiix che e saqmamaj. Mi vecina quiere que le venda un quintal de tomate, pero sarazo. SAQMOLOOB' s. es. Huevo. Nisaqmoloob'. Xinjupub'a' axlajuuj saqmoloob' xe' jun waak' y juntiir xe' elek.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Anfibio anuro de cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel de aspecto verrugoso. 13. m. Cuba. Pez pequeño, de cabeza grande y boca muy hendida, que vive en la desembocadura de los ríos. Sarazo: m. Maduro.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
El nombre mismo de Sarazo conserva todo el aire del antiguo Sui- sacio, lo que no se verifica en Armencia. Eu algunos códices del Itinerario se halla escrito Uuisacio, como en la edicion de Henrique Es- tephano. SURDAONUM GENS.
Miguel Cortés y López, 1836
5
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
El nombre mismo de Sarazo conserva todo el aire del antiguo Suisacio, lo que no se verifica en Armencia. En algunos códices del Itinerario se halla escrito Duisacio, como en la edición de Henrique Es- tephano. SURDAONUM GENS.
Miguel Cortés y López, 1836
6
Fomrena Fondo Regional De Technologias Apropiadas En Manejo ...
... con bandejas, * Capacidad instalada para secado molienda: 1 .600 Kg. de ají sarazo/día, utilizando dos secadores y molinos estacionarios, * Capacidad instalada de almacenamiento de materia prima: 40.000 Kg. de ají sarazo ( estáticos), ...
7
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Sarazo. Dicho de un fruto, que empieza a madurar. B'an kyaqpak'un ti'j te kyeney aj txqetz win. /B'an kyaqpak'un ti'j te kyeney aj txqetz win./ El banano estaba muy sarazo cuando lo bajé || 2.1 adj. Calabaza quemada por el sol.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... derecha del rio Ayuda junto á Trevino: siguiendo á Tullonium, que es la villa de Alegría; á Alba, que indubitablemente es Ciordia; y á Ara- quíl. El nombre mismo de Sarazo conserva todo el aire del antiguo Suisacio, lo que no se verifica en ...
Miguel Cortés López, 1836
9
Diccionario Kaqchikel
Sarazo, como mazorca o frijol en vaina que no están bien secos y que es difícil aporrear. Ri jál táq tz'u'il, k'ayew chi nach'áy. Cuando el maíz está sarazo, es difícil aporrearlo. v.r Raxt'iqit'ój k'ojlen. TzVunik vr. Tz'u'uxik, nintz'u'. Chupar caña .
Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali
10
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
El nombre mismo de Sarazo conserva todo el aire del antiguo Suisacio, lo que no se verifica en Armencia. En algunos códices del Itinerario se hulla escrito Duisacio, como en la edición de Henrique Es- tephano. SURDAONUM GENS.
Miguel Cortés y López, 1836

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarazo no contexto das seguintes notícias.
1
Corrieron en Rancul
Blanca Besano Sarazo, de pre infantiles, alcanzó el segundo puesto en 50 metros. Nadina Dittler, en infantiles, quedó primera en salto en largo y con el tercero ... «Diario La Arena La Pampa, set 16»
2
Cambios en 5 concejos municipales después de terminado el ...
En Circasia, Aura Rosa Arboleda López y Gladys Yara Sarazo se enfrentaron a un empate, donde la suerte benefició a la primera, pues, según el acta, ... «La Cronica del Quindio, nov 15»
3
Suan: cocinando una tradición bañada por el río
La cocina de Suan, como la de toda la región, está nutrida con mazamorras, como la de maíz sarazo. También con sancochos y bollos de yuca, de mazorca, de ... «El Heraldo, ago 14»

IMAGENS SOBRE «SARAZO»

sarazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sarazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z