Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sargentería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARGENTERÍA EM ESPANHOL

sar · gen · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARGENTERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sargentería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARGENTERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sargentería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sargentería no dicionário espanhol

A definição de sargentería no dicionário de Português é exercer as funções de sargento. En el diccionario castellano sargentería significa ejercicio de las funciones de sargento.

Clique para ver a definição original de «sargentería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SARGENTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SARGENTERÍA

sarga
sargada
sargadilla
sargado
sargal
sargantana
sargantesa
sargatillo
sargazo
sargenta
sargente
sargentear
sargentía
sargento
sargentona
sargo
sarguera
sarguero
sari
sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SARGENTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinônimos e antônimos de sargentería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SARGENTERÍA»

sargentería ejercicio funciones sargento sargentería antología ensayos sobre suboficiales valenciano sargentejdnt sargenteando sargenlejar sargentear algunas acep sargeniejdl sargenteado empleo sargenton acepciones sargentót sargela sargentejdnl sargentejar sargenlcjdt sargentó sargenlon sargenlót militar etimológico histórico tecnológico cargo reunión sargentos ensáyese teniendo vaciados metal todas diferencias soldados así caballería como infantería exército cuales nbsp enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana formación disposición economía tropa principe lengua castellana mauejo sargentía emplco

Tradutor on-line com a tradução de sargentería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARGENTERÍA

Conheça a tradução de sargentería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sargentería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sargentería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sargentería
1.325 milhões de falantes

espanhol

sargentería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sargentería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sargentería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sargentería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sargentería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sargentería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sargentería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sargentería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sargentería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sargentería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sargentería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sargentería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sargentería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sargentería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sargentería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sargentería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sargentería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sargentería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sargentería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sargentería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sargentería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sargentería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sargentería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sargentería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sargentería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sargentería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARGENTERÍA»

O termo «sargentería» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sargentería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sargentería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sargentería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARGENTERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sargentería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sargentería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sargentería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SARGENTERÍA»

Descubra o uso de sargentería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sargentería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Sargentejdnt. Sargenteando. Sargenlejar. Sargentear , en algunas acep. Sargeniejdl. Sargenteado. Sargentería. Sargentería ó empleo de sargento. Sargento, na. Sargenton , na, en dos acepciones. Sargentót , ta. V . Sargento , na . Sargela.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Sargentejdnl. Sargenteando. Sargentejar. Sargentear, en algunas acep. Sargenlcjdt. Sargenteado. Sargentería. Sargentería ó empleo de sargento. Sargentó , na. Sargenlon , na, en dos acepciones. Sargenlót , ta. V. Sargento , na . Sargela.
José Escrig, 1851
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
SARGENTERÍA. El ejercicio y cargo de sargento. Reunión de sargentos. « Ensáyese en la sargentería, teniendo vaciados de metal todas las diferencias de soldados, así de caballería como de infantería, que hay en un exército, do los cuales ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SARGENTERÍA, f. Ejercicio del sargento en la formación, disposición y economía de la tropa. Sargentería. Mil. El ejercicio y cargo de sargento. Reunión de sargentos. «Ensáyese (el principe) en la sargentería, teniendo vaciados de metal  ...
5
Diccionario de la Lengua castellana
SARGENTERÍA , s. / El ejercicio ó mauejo del sargento. SARGENTÍA , s. / El emplco de sargento. SARGENTO, s. m. Oficial interior en la milicia. SARGO, s. m. Pez. SARJAR , v. a. Sajar. SARJlA, s.f Sajadura. SARMENTADOR, RA, s. m. y f El  ...
‎1826
6
Elementos de prosodia de la lengua castellana
salchichería. salitrería. salvagería. sandía. sangría^ santurronería. saquería. sargentería- sargentía. sarjía. sastrería. satrapía. sausería. sayalería. secretaría ( el destino (í oficina del secretario). sedería. semanería. sembradío. senescalía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
7
Diccionario portatil español-inglés
Serjeant's hal- bert Sargentear, va. to perform the duty of a serjeant, take the command Sargentería, if. place or duty of a serjeant Sargentía, if. office of a serjeant Sargento, tm. serjeant Sargentdn, tm. a stiong masculine woman Sargo, tm. a ...
Henry Neuman, 1840
8
El discurso del desorden
Cuando, después del Congreso Latinoamericano de Pensamiento Político, la sargentería masis- ta comprendió que podía sacarse las tripas sin que hubiese desde arriba ningún intento de poner orden, el MAS llevaba plomo en el ala: ...
Manuel Caballero, 1987
9
Idea de un principe politico christiano
... de mirtos * y otras yervas en los jardines , como se ven en la presente empresa. Ensayese en la sargentería , teniendo vaciadas de metal todas las diferencias de soldados , asi de iie cavallería , como de infantería , que hay en 46 Empresa.
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1786
10
Empresas políticas: ó, Idea de un príncipe político ...
... en los jardines , como se ven en la presente empresa. Ensáyese en la sargentería , teniendo vaciadas de metal todas las diferencias de soldados , asi de caballería , como de infantería que que hay en un exército ; con los quales sobre ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1789

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARGENTERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sargentería no contexto das seguintes notícias.
1
Ibsen Martínez: Cubanos
... suele vestir, acaso para fundirse mejor con la sargentería bolivariana y sentirse más a tono con sus jefes: los narcogenerales del cártel de Diosdado Cabello. «La Patilla, ago 16»
2
Exclusiva: Entrevista en prisión con Leocenis García, preso político ...
... una minoría ejerciendo de mayoría electoral, tomó el verdadero objeto del Estado y lo transformó en una sargentería capaz de controlar absolutamente todos ... «La Razón, ago 16»
3
Nacionalismo, militarismo, fanatismo
... acostumbrado a obedecer a la sargentería impositiva y no a la ley, tener un arma otorga poder instantáneo. Una cachucha, autoridad abusiva hasta el crimen ... «Correo del Caroní, ago 16»
4
¿Para quién trabaja la MUD?
Aquí no ha funcionado por culpa de los partidos, cuya sargentería sólo saca cuentas de los puestos y negocios que pierde. ¿A quién beneficia la renuncia a la ... «Informe21.com, abr 14»
5
"Una sargentería inepta ha saqueado las empresas básicas"
Sólo que colocaron a toda una sargentería inepta, carentes del más mínimo conocimiento de lo que es gerenciar una planta de aluminio, de hierro o de acero. «El Universal, out 13»
6
Diálogo de fariseos y retórica revolucionaria
Buscan superar su desahucio al saberse gobernantes de utilería y dependientes, bajo condiciones, de la sargentería y los colonizadores quienes les sostienen. «El Universal, mai 13»

IMAGENS SOBRE «SARGENTERÍA»

sargentería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sargentería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sargenteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z