Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "platería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATERÍA EM ESPANHOL

pla · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Platería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «platería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
platería

Prataria

Platería

O trabalho de prata é chamado de trabalho artesanal de prata para fins ornamentais. A principal função da ourivesaria é a ornamentação dos edifícios, ambos os quartos sagrados e profanos e privadas, especialmente em momentos de solenidade e recepção. Para edifícios sagrados feitos silverwork, como o monge Teófilo diz em seu Ensaio sobre várias artes, Diversarum Artum Schedula, obra que pertence, pelo menos, os cálices século XIII, castiçais, incensários, embarcações para santos óleos, galhetas, relicários, cruzes, missais e outros objetos úteis para aplicações exigentes necessidades da Igreja, sem o qual não poderia ser preenchidos e os mistérios divinos e o serviço do altar. Para enfeitar palácios e outros edifícios, o ourives fabrica óculos, lustres, espelhos, cestos que as noivas são dadas, louça com pedras, talheres, cabos de facas, frutas, teleras, fontes, vasos e muitos outros objetos Destinado ao serviço da mesa. Se denomina platería el trabajo artesanal de la plata con fines ornamentales. La función principal de la platería es la ornamentación de los edificios, tanto sagrados como profanos y de las habitaciones particulares, especialmente en los momentos de solemnidad y recepción. Para los edificios sagrados fabrica la platería, como dice el monje Theophilo en su Ensayo sobre diversas artes, Diversarum Artum Schedula, obra que pertenece cuando menos al siglo XIII: los cálices, candelabros, incensarios, vasos para los Santos óleos, vinajeras, relicarios, cruces, misales y otros objetos que una útil necesidad reclama para los usos de la Iglesia, sin los cuales no podrían llenarse ni los misterios divinos ni el servicio de los altares. Para el adorno de los palacios y otros edificios, la platería fabrica vasos, copas, candelabros, espejos, canastillas que se regalan a las novias, vajillas con piedras, cubiertos, mangos de cuchillos, fruteros, teleras, fuentes, jarrones y otros muchos objetos destinados al servicio de la mesa.

definição de platería no dicionário espanhol

A primeira definição de talheres no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é arte e artesanato do ourives. Outro significado de talheres no dicionário é o trabalho em que o ourives trabalha. Talheres também é uma loja onde as obras de prata ou ouro são vendidas. La primera definición de platería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte y oficio del platero. Otro significado de platería en el diccionario es obrador en que trabaja el platero. Platería es también tienda en que se venden obras de plata u oro.
Clique para ver a definição original de «platería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLATERÍA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinônimos e antônimos de platería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLATERÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «platería» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de platería

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLATERÍA»

platería argentería joyería orfebrería denomina trabajo artesanal plata fines ornamentales función principal ornamentación edificios tanto sagrados como profanos habitaciones particulares especialmente momentos solemnidad recepción para fabrica dice primera lengua española arte oficio platero otro obrador trabaja platería también tienda venden obras manual sudamericana plateros seiscentistas murcia cogolludo virreinal mapuche estudios eloy cargo fernando martín conservador colección patrimonio nacional largo investigaciones campo venido dedicando desde año nbsp ahí este estudio centremos cuyo

Tradutor on-line com a tradução de platería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATERÍA

Conheça a tradução de platería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de platería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

金银器
1.325 milhões de falantes

espanhol

platería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silversmith´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серебра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ourives de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রৌপ্যশিল্পী এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Années Orfèvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perak ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀細工の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은세공의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silversmith kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của thợ bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டான் ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोनार च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüşçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

argentiere di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złotnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

срібла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Argintarului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσοχοΐα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwersmid se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Smeder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATERÍA»

O termo «platería» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «platería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «platería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «platería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «platería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre platería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLATERÍA»

Descubra o uso de platería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios de platería: San Eloy 2001
EL CARGO DE PLATERO REAL Fernando A. Martín Conservador de la Colección de Plata de Patrimonio Nacional A lo largo de mis investigaciones en el campo de la platería real, al que me he venido dedicando desde el año 1975,  ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
2
Estudios de platería: San Eloy 2003
De ahí que en este estudio nos centremos en el arte de la platería cuyo panorama en este sentido es brillante, por la calidad de las obras, así como por lo variado de la procedencia de éstas3 . Tenemos constatados los centros más ...
‎2003
3
La Edad de Oro de la platería complutense [1500-1650]
En cualquier caso, la calidad de la fuente de Juan Francisco y su rareza iconográfica entre las obras que han llegado a nuestros días la hacen una pieza doblemente interesante en el contexto de la platería complutense del siglo XVI.
María del Carmen Heredia Moreno, Amelia López-Yarto Elizalde, 2001
4
México en el mundo de las colecciones de arte
Es un hecho ya reconocido que el legado artístico más importante que España recibió de México fue la platería, importancia que no sólo radica en la supremacía numérica de este arte frente a la presencia de otras obras del campo de la ...
5
La platería en las catedrales de Salamanca (siglos XV-XX)
Al año siguiente Brasas en su libro sobre La platería vallisoletana y su difusión dedica un capítulo a la platería salmantina útil sobre todo porque recoge la relación de 40 maestros plateros, 24 oficiales y 27 aprendices del catastro del ...
Mónica Seguí González, 1986
6
La platería palentina
La presencia de obras de' platería burgalesa responde al hecho de que una parte de la provincia de Palencia pertenecía a la diócesis de Burgos. Poi otro lado una zona amplia de la actual provincia de Valladolid era diocesana Palencia; ...
José Carlos Brasas Egido, Palencia (Spain : Province). Diputación Provincial, 1982
7
Platería: Siglo XX
Siglo XX Carlos Pizano y Saucedo. sirven para demostrar el agradecimiento religioso por algún beneficio recibido. Se trata de figuras de 4 a 5 cms. de altura, de origen español, usados por los católicos mexicanos desde el siglo XVI.
Carlos Pizano y Saucedo, 1960
8
La platería de la Catedral de Santo Domingo, Primada de América
Después de habernos referido a diversos tipos de platería de plata, conviene que hagamos mención también a determinadas joyas, pues también en la especialidad de platería de oro se encuentran modelos característicos. En primer lugar ...
José Manuel Cruz Valdovinos, Andrés Escalera Ureña, Eugenio Pérez Montás, 1993
9
Arte de la Real Audiencia de Quito, siglos XVII-XIX: ...
Capítulo. séptimo. El. lucimienTO. de. la. fe. Platería. RELIGIOSA. EN. QüITO1. Nancy. P. Moran. Proaño. C2? /. ATM. Antecedentes. ~^^^^^r A historia del arte ecuatoriano ha centrado sus estudios en las mal llamadas «artes mayores», ...
‎2002
10
Real despacho de ordenanzas aprobadas por S. M., á consulta ...
... á la real cámara de la junta, juez y denunciador si lo hubiere, y cuando no lo haya, á la Congregacion ó Colegio de Platería del pueblo para aquellos gastos comunes que sean á beneficio del arte, sin que se pueda invertir en otros fines.
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platería no contexto das seguintes notícias.
1
Asaltantes se llevan más de 1.5 mdp de una platería en Taxco
Una platería del Centro de Taxco fue asaltada esta madrugada por dos hombres, quienes se llevaron más de millón y medio de pesos en efectivo y artículos de ... «López Dóriga Digital, set 16»
2
Puno: ​dos pasajeros quedaron mutilados tras accidente de ...
El accidente de tránsito ocurrió aproximadamente a las 15: 40 horas, la Policía de Platería y Chucuito, llegaron a la zona y auxiliaron a los heridos hasta el ... «Diario Correo, set 16»
3
Joyería y platería jaliscienses brillarán en 20 países
Guadalajara, Jal. Debido a que la joyería que se fabrica en Jalisco tiene cada vez mayor presencia en mercados internacionales, este año la industria joyera ... «El Economista, ago 16»
4
Roban colección de platería criolla de un establecimiento rural
Un nuevo hecho delictivo ocurrió el pasado fin de semana en la zona de Los Bosques de Figueroa, lugar cercano al Cerro de la Virgen, en un establecimiento ... «El Eco de Tandil, ago 16»
5
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
En la antesala a las celebraciones de sus 35 años, el Museo de Arte Precolombino inauguró la primera exposición de platería mapuche contemporánea de ... «Diario y Radio Uchile, jul 16»
6
24/07/201618:23 Así es la exposición de platería mapuche en el ...
Se trata de la primera vez que la platería mapuche, la cual no está conformada por joyas o adornos, sino que se compone de piezas labradas para fines rituales ... «Cooperativa.cl, jul 16»
7
Museo de Arte Precolombino realizará exposición de platería ...
La platería mapuche no está conformada por joyas, ni tampoco adornos, se compone de piezas labradas para fines rituales y espirituales. Por eso al estar por ... «Cooperativa.cl, jul 16»
8
La Platería celebra los 40 años del Grec
Un animado concierto de Orquesta Platería en la plaza Margarida Xirgu de Montjuïc ha dado este jueves por la noche el pistoletazo de salida a las actividades ... «El Periódico, jun 16»
9
Las calles Platería, Trapería y su entorno contarán este verano con ...
Esteve Mora. El pliego contempla la redacción de la memoria técnica, supervisión y dirección técnica de la instalación, contratación de la instalación y retirada ... «20minutos.es, jun 16»
10
Comercios de Trapería y Platería celebran cuatro 'Días de Shopping ...
Más de 60 comercios del entorno de Trapería y Platería de Murcia celebran desde este miércoles y hasta el próximo sábado los 'Días de Shopping' que, ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PLATERÍA»

platería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plateria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z