Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "secadal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SECADAL EM ESPANHOL

se · ca · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECADAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Secadal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SECADAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «secadal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de secadal no dicionário espanhol

A primeira definição de secadal no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um terreno muito seco. Outro significado de secadal no dicionário é uma terra de trabalho que não tem irrigação. Secadal também está seco. La primera definición de secadal en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno muy seco. Otro significado de secadal en el diccionario es tierra de labor que no tiene riego. Secadal es también secano.

Clique para ver a definição original de «secadal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SECADAL


atolladal
a·to·lla·dal
badal
ba·dal
cagadal
ca·ga·dal
cargadal
car·ga·dal
cebadal
ce·ba·dal
estadal
es·ta·dal
gonadal
go·na·dal
granadal
gra·na·dal
guadal
gua·dal
majadal
ma·ja·dal
muradal
mu·ra·dal
nadal
na·dal
pradal
pra·dal
radal
ra·dal
tembladal
tem·bla·dal
tremadal
tre·ma·dal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SECADAL

seca
secácul
secadera
secadero
secadía
secadillo
secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secansa
secante
secapelos
secar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SECADAL

barandal
caudal
chándal
coloidal
condal
dedal
ejidal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Sinônimos e antônimos de secadal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SECADAL»

secadal primera lengua española terreno seco otro tierra labor tiene riego secadal también secano tierras indios españoles confirmación diez maíz huebras para huerta ocho plantas otros árboles pasto puercos vientre veinte vacas cinco yeguas cien ovejas cabras quot ibidem ordenanzas cuadernos geografia ordenacion territorio establecieron peonía como solar cincuenta pies ancho ciento largo hanegas trigo cebada maiz nbsp sociedad valle toluca siglo puercas reducido número peonías adjudicadas paraphrasis psalmos david reduzidos phrasis sabe dios buen natio

Tradutor on-line com a tradução de secadal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECADAL

Conheça a tradução de secadal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de secadal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secadal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

secadal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Secadal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعطش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жаждущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৃষ্ণার্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assoiffé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durstig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のどが渇い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목 마른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तहान लागली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

susuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assetato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spragniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спраглий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

însetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διψασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

törstig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secadal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECADAL»

O termo «secadal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «secadal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secadal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «secadal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECADAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «secadal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «secadal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre secadal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SECADAL»

Descubra o uso de secadal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secadal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tierras de indios, tierras de españoles: confirmación y ...
... diez de maíz, dos huebras de tierra para huerta y ocho para plantas de otros árboles de secadal; tierras de pasto para diez puercos de vientre y veinte vacas y cinco yeguas, cien ovejas y veinte cabras". Ibidem, Ordenanzas 105 y 107.
María Cristina Torales Pacheco, 2005
2
Cuadernos de Geografia y Ordenacion del Territorio
... de 1573 establecieron la peonía como "solar de cincuenta pies en ancho y ciento en largo, cien hanegas de tierra de labor de trigo o cebada, diez de maiz, dos huebras de tierra para huerta y ocho para plantas de otros árboles de secadal...
3
Tierra y sociedad en el Valle de Toluca, siglo XVI
... dos huebras de tierra para huerta, y ocho para plantas de otros árboles de secadal, tierra de pasto para diez puercas de vientre, veinte vacas, y cinco yeguas, cien ovejas y veinte cabras..."5 Fue reducido el número de peonías adjudicadas, ...
Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, 2001
4
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
Sabe Dios cho>que es de buen natio,dc buena Iey mudar las coías : no ay íeguridad en nada.suele Dios secar,y agotar los rios y lo queayersolia fer vn rio caudal, es aora vn eriçal,vn secadal defaprouecha do. Y al contrario , sabcpóner rios ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
5
Insurrección del poema
BAGUALA DEL SECADAL al Dr. Juan C. Espina Mi alma entra en la travesía ya medio largando un ala. La arena y la soledad se hacen de pronto baguala, * * * Humeando de polvaredas el rescoldo del desierto. Al salir de aquí, si salgo, ...
Luis Franco, 1979
6
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
... ó cebada , diez de maíz , dos huebras de tierra para huerta , y ocho para plantas de otros árboles de secadal , tierra de pasto para diez puercas de vientre , veinte vacas , y cinco yeguas , cien ovejas , y veinte cabras. Una caballería es solar ...
7
Historia de los vínculos y mayorazgos
... que una peonía es solar de cincuenta pies de ancho y ciento en largo; cien fanegas de tierra de labor de trigo ó cebada; diez de maiz; dos huebras de tierra para huerta , y ocho para plantas de otros árboles de secadal; tierra de pasto para ...
Juan Sempere y Guarinos, 1847
8
Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana: 1492-1600
Es una peonía solar de cincuenta pies en ancho y ciento en largo, cien hanegas de tierra de labor de trigo o cebada, diez de maíz, dos huebras de tierra para huerta y ocho para plantas de otros árboles de secadal; tierra de pasto para diez  ...
Francisco de Solano, 1996
9
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
... ó cebada , diez de maiz , dos huebras de tierra para huerta , y ocho para plantas de otros árboles de secadal , tierra de pasto para diez puercas de vientre , veinte vacas , y cinco yeguas , cíen ovejas , y veinte cabras. Una caballería es solar ...
‎1791
10
Ordenanzas de tierras y aguas: o sea formulario ...
... dos huebras de tierra para huerta y ocho para plantas de otros árboles de secadal (3), tierra de pasto para disz puercas de vientre, veinte vacas y cinco yeguas, cien obejas y veinte cabras. Una caballería (4) es solar de cien piés de ancho ...
Mariano Galván Rivera, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECADAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo secadal no contexto das seguintes notícias.
1
Cajoncillo de sastre triste
El secadal que observo frente a mi patio donde las salinas desaparecieron y el caño tuvo la acción del alcantarillado cuasi directo hacen que lo único que ... «Diario de Cádiz, set 16»
2
Memorias de una esclava - Fragmento
El secadal es así, por momentos sobrecoge la inmensa soledad, sólo interrumpida por el lento transitar de alguna tropa de burros cargueros, o la rítmica queja ... «El Intransigente, mar 16»
3
María Zacco
... encargan de cuidar la venerada pieza, que en ocasiones es trasladada hasta la Capilla de la Virgen de la Medalla Milagrosa, en la cercana villa El Secadal. «Página 12, set 15»
4
10:00 | Promueven iniciativa para la creación de un salario social ...
... Sergio Casas y Néstor Bosetti, junto al intendente José Aparicio y el titular del IPALaR Juan Velardez, en el Paraje El Secadal, concretaron la entrega de diez ... «RADIO FÉNIX 95.1, jun 15»
5
Samborondón festejó con rodeo y regata
El reloj marcaba las 12:00 y los caballistas junto a cinco haciendas de otros cantones: Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, ... «El Universo, out 13»
6
Travesía por río y rodeo encienden festividades
En el evento participarán las haciendas Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, de Salitre; y Rancho El Paso, de Macul. «El Universo, out 13»
7
Manantiales en el desierto
En el libro del profeta Isaías encontramos frases como estas: "La tierra abrasada se convertirá en laguna, y el secadal en manantiales de aguas". (35:7). «El Universal, jul 13»
8
Hacienda Secadal, entre la cría de toros brahman y rodeos
NARANJAL, Guayas.- En los establos de la hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en la vía a Naranjal (Guayas), Gorky Lojas casquea (lima los ... «El Universo, out 12»
9
El rodeo montubio, una tradición que pierde fuerza
La hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en Naranjal (Guayas), otra que acumula una gran cantidad de reconocimientos por sus participaciones en ... «El Universo, out 12»
10
Caso El Garzal
La formación de islas es maravillosa. Suele comenzar con un tronco que la corriente arrastra y clava en un “secadal” que se convierte en una trampa de arenas, ... «ElEspectador.com, ago 12»

IMAGENS SOBRE «SECADAL»

secadal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secadal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/secadal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z