Baixe o aplicativo
educalingo
seísmo

Significado de "seísmo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEÍSMO

La palabra seísmo procede del griego σεισμός, sacudida.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEÍSMO EM ESPANHOL

se · ís · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEÍSMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seísmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEÍSMO EM ESPANHOL

Terremoto

Um terremoto, também chamado de terremoto ou terremoto, é um fenômeno de agitação brusca e temporária da crosta terrestre produzida pela liberação de energia acumulada sob a forma de ondas sísmicas. Os mais comuns são produzidos pela quebra de falhas geológicas. Eles também podem ocorrer de outras causas, como fricção na borda de placas tectônicas, processos vulcânicos ou mesmo ser produzida por homem ao realizar testes de detonações nucleares subterrâneas. O ponto de origem de um terremoto é chamado de hipocentro. O epicentro é o ponto da superfície da Terra diretamente acima do hipocentro. Dependendo da sua intensidade e origem, um terremoto pode causar deslocamentos da crosta terrestre, deslizamentos de terra, tsunamis ou atividade vulcânica. Para medir a energia liberada por um terremoto, são utilizadas várias escalas, entre as quais a escala Richter é a mais conhecida e usada na mídia.

definição de seísmo no dicionário espanhol

A definição do terremoto no dicionário é terremoto.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEÍSMO

antieuropeísmo · asambleísmo · ateísmo · deísmo · dequeísmo · epicureísmo · europeísmo · fariseísmo · feísmo · fideísmo · leísmo · mandeísmo · maniqueísmo · mazdeísmo · monoteísmo · panteísmo · politeísmo · queísmo · teísmo · yeísmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEÍSMO

seisava · seisavar · seisavo · seiscientas · seiscientos · seise · seisén · seisena · seiseno · seisillo · seje · sel · selacia · selacio · seladiz · selección · seleccionado · seleccionador · seleccionadora · seleccionar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEÍSMO

arreísmo · asteísmo · bahaísmo · caldeísmo · dadaísmo · diteísmo · egoísmo · endorreísmo · henoteísmo · heracliteísmo · heroísmo · judaísmo · misoneísmo · panenteísmo · paneuropeísmo · pireneísmo · pirineísmo · sabeísmo · saduceísmo · taoísmo

Sinônimos e antônimos de seísmo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEÍSMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «seísmo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEÍSMO»

seísmo · maremoto · sacudida · temblor · terremoto · sismo · también · llamado · fenómeno · brusca · pasajera · corteza · terrestre · producido · liberación · energía · acumulada · forma · ondas · sísmicas · más · comunes · producen · ruptura · fallas · geológicas · pueden · ocurrir · otras · causas · demográfico · global · sólo · afectará · países · occidente · donde · mitad · población · pronto · superará · cuarenta · años · sino · ulteriormente · repercutirá · séptimo · acueducto · antigüedades · segovia · encimllas · aldea · fuente · valseca · roda · pedr · azuela · cantimpalos · seísmo · sanlolallu · nieva · semántica · guatemalense · véanse · quot · personas · usan · porque · toman · escritura · inglesa · pensar · griego · seísmos · pronuncia · concepto · incorrectamente · nbsp · teatro · variedades · cosas · acababan · volviendo · sitio · después · variable · periodo · tiempo · autores · desaparecidos · alguna · grietas · abrió · afloraban · otra · volvían · compartir · inseguro · terreno · preferencias · chinchón · histórico · diplomático · hasta · finalizar · siglo · fatigar · dichos · moradores · lugares · tierra · dicha · cibdadl · amengüe · ocupe · pueda · defender · resistir · vesinos · villa · demoro · dicho · unicef · informe · anual · devastó · haití ·

Tradutor on-line com a tradução de seísmo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEÍSMO

Conheça a tradução de seísmo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de seísmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seísmo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

地震
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

seísmo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भुकंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seism
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сейсмическое явление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

seism
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

seism
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

seism
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

seism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc động đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நில நடுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

seism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seism
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sisma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

seism
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сейсмічне явище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

seism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aard beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seísmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEÍSMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seísmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «seísmo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre seísmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEÍSMO»

Descubra o uso de seísmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seísmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El seísmo demográfico
El seísmo demográfico es un fenómeno global que no sólo afectará a los países de Occidente, en donde más de la mitad de la población pronto superará los cuarenta años, sino que ulteriormente repercutirá también en los países en ...
Paul Wallace, 2000
2
El acueducto y otras antigüedades de Segovia
\Encimllas, con Aldea ;de la ' Fuente. ... .-. . , Valseca. • • Roda. ...... ;. Pedr azuela. í .V. 10.055 -'887 ,926 308 -2.080 v 501 ' '617 ' 308 . 2,.625 4 ' Cantimpalos.;. . . 5.560 3 1- 5 4 3. ;1 2 5 .2 2 3 ^5 -3' 5 ! 5 4 5 Seísmo de Sanlolallu. -Nieva/.
Andrés GÓMEZ DE SOMORROSTRO, 1861
3
Semántica guatemalense:
Véanse "Seísmo" y "Sismo". SEÍSMO, m. = "Sismo". Las personas que usan seísmo, es porque toman la escritura inglesa, sin pensar que la ei del griego seísmos, se pronuncia como i. En ese concepto seísmos se usa incorrectamente en ...
Lisandro Sandoval, 1942
4
Teatro de variedades
Las cosas acababan volviendo a su sitio y después de ese variable periodo de tiempo, los autores desaparecidos por alguna de las grietas que abrió el seísmo, afloraban otra vez y volvían a compartir el inseguro terreno de mis preferencias ...
Juan Bonilla, 2002
5
Chinchón histórico y diplomático hasta finalizar el siglo ...
Et a fin de fatigar a los dichos moradores de los dichos lugares e Seísmo e porque la tierra de la dicha Cibdadl se amengüe e se ocupe e no se pueda defender ni resistir, los moradores e vesinos de la villa de Val- demoro que es del dicho ...
Paulino Alvárez Laviada, 1931
6
UNICEF Informe Anual 2010
El seísmo que devastó Haití y las inundaciones que desplazaron a millones de personas en el Pakistán fueron las crisis humanitarias más graves y complejas de 2010 (véase Enfoque especial en la página 40). Para paliar sus desastrosos  ...
UNICEF Staff, Unicef, 2011
7
Sin Temor: Imagina tu vida sin preocupación
Sus dedos siguieron la columna de sinónimos hasta que llegó a una palabra que le gustó. «Ah, esa es». Seísmo: un terremoto, una erupción que estremecía la tierra y el mar. «Un gran seísmo sacudió al lago». Ese término todavía se usa en ...
Max Lucado, 2009
8
La cuesta de la vida
Al día siguiente supimos por los medios de comunicación que el seísmo había sido fuerte aunque, por suerte, sin consecuencias mortales ni materiales importantes. En base a estas experiencias comencé a comprender mejor ciertas formas ...
Niceto Blázquez, O.P., 2009
9
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
... fluctúa entre la desinencia [-0jón] y [-8ón], cómo acabamos de ver. e) Rosalía tampoco es constante en cuanto al seísmo. Fluctúa entre corasón y corazón y usa la fricativa alveolar sorda en lugar de la fricativa interdental sorda en adorasón, ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
10
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Temblor de tierra, seísmo, sismo. ~ w ire. Cable de tierra. carthquake. Terremoto, seísmo, sismo. eartip. Oliva de auricular, tetilla de auricular. EAS = equivalent airspeed = velocidad equivalente. EASA = European Aviation Safety Authoritv ...
Jorge García de la Cuesta, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEÍSMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seísmo no contexto das seguintes notícias.
1
Un seísmo de magnitud 6 Richter golpea el centro de Vanuatu, en el ...
El seísmo se registró a 35 kilómetros de profundidad, 7 kilómetros al noreste de Norsup y 212 kilómetros al noroeste de Port Vila, la capital y la ciudad más ... «Terra Argentina, set 16»
2
Registrado un seísmo de magnitud 3,6 en La Selva, Girona
Según han asegurado fuentes de Protección Civil de la Generalitat, no hay constancia ni de daños personales ni tampoco materiales por este seísmo, que se ... «20minutos.es, set 16»
3
Más de 260 llamadas al 112 por el seísmo de 3,5 grados en San ...
Así, el 112 ha recibido un número importante de llamadas, aún por concretar, alertando del seísmo, algunas de ellas desde los municipios de La Línea de la ... «Europa Press, ago 16»
4
Amatrice recobra la calma cinco días después del seísmo
n n n Cinco días después de que un seísmo de magnitud 6 en la escala Richter azotara varias localidades del centro de Italia y devastara Amatrice, este ... «Diario Atlántico, ago 16»
5
El seísmo en Italia rebajó en 20 centímetros el terreno en torno a ...
En el estudio se indica que la falla causante del seísmo de Amatrice está a pocos kilómetros de profundidad en la zona situada entre Amatrice y Norcia, ... «Te Interesa, ago 16»
6
M. Regueiro: «Seguro que habrá otro seísmo y no se podrá hacer ...
Siete años después y una distancia de poco más de cincuenta kilómetros. Es lo que separa el terremoto ocurrido en L'Aquila en el 2009 del que ayer se cobró ... «La Voz de Galicia, ago 16»
7
Las cicatrices del peor seísmo del siglo XX siguen en Tangshan 40 ...
El seísmo, de 8,2 grados en la escala de Richter -aunque el Gobierno chino asegura que fue de 7,8 grados-, se produjo a las 03.42 hora local, cuando la mayor ... «Te Interesa, jul 16»
8
Un seísmo de magnitud 3,9 en San Mateo y Firgas, Gran Canaria ...
Un pequeño seísmo de magnitud 3,9 fue detectado este domingo en el término de San Mateo, Gran Canaria, aunque en principio no se han registrado ni ... «ABC.es, jul 16»
9
Registrado un seísmo de 3,7 grados en Arcos de la Frontera sentido ...
El seísmo se ha registrado a las 19,18 horas de este martes al suroeste de Arcos de la Frontera. El 112 ha indicado que han recibido hasta una decena de ... «20minutos.es, mai 16»
10
Terremoto en Lorca: Un seísmo de 3,7 grados sacude la ciudad y se ...
En la memoria colectiva (no sólo de la Ciudad del Sol, sino de toda la Región) permanecen aquellos seísmos que costaron la vida a nueve personas y dejaron ... «La Opinión de Murcia, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SEÍSMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seísmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/seismo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT