Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taoísmo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAOÍSMO EM ESPANHOL

ta · o · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAOÍSMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taoísmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAOÍSMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taoísmo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Taoísmo

Taoísmo

O taoísmo é um sistema filosófico chinês baseado principalmente no Tao Te King que a tradição atribui ao filósofo chinês Lao Tzu. Seus ensinamentos começam a partir do conceito de unidade absoluta e, ao mesmo tempo mutable, chamada Tao, que está em conformidade com a realidade suprema e o princípio cosmológico e ontológico de todas as coisas. Foram mais de cinco mil anos exercendo sua influência nas cidades do Extremo Oriente. ▪ 道教 em chinês simplificado e tradicional ▪ dàojiào em pinyin ▪ literalmente "ensino do caminho" A palavra tao 道, geralmente traduzida por "caminho" ou "caminho", embora tenha inúmeras nuances na filosofia popular chinesa e nas religiões. A transcrição em pinyin é dao, cuja pronunciação aproximada é / tao /. Taoísmo filosófico desenvolvido a partir dos escritos de Lao Tzu e Zhuangzi. De acordo com a lenda chinesa, Lao Tzu viveu durante o século VI aC. C. e tradicionalmente data nesse século a redação de Dàodéjing, embora de acordo com algumas pesquisas atuais seja bastante posterior. El taoísmo es un sistema filosófico chino basado primordialmente en el Tao Te King que la tradición atribuye al filósofo chino Lao Tsé. Sus enseñanzas parten del concepto de unidad absoluta y al mismo tiempo mutable denominado Tao, que conforma la realidad suprema y el principio cosmológico y ontológico de todas las cosas. Lleva más de cinco mil años ejerciendo su influencia en los pueblos del Lejano Oriente. ▪ 道教 en chino simplificado y tradicional ▪ dàojiào en pinyin ▪ literalmente ‘enseñanza del camino’ La palabra tao 道, suele traducirse por ‘vía’ o ‘camino’, aunque tiene innumerables matices en la filosofía y las religiones populares chinas. La transcripción en pinyin es dao, cuya pronunciación más aproximada es /tao/. El taoísmo filosófico se desarrolló a partir de los escritos de Lao Tsé y Zhuangzi. Según la leyenda china, Lao Tsé vivió durante el siglo VI a. C. y tradicionalmente se fecha en ese siglo la redacción del Dàodéjing, aunque según algunas investigaciones actuales es bastante posterior.

definição de taoísmo no dicionário espanhol

A definição de taoísmo no dicionário é uma doutrina da antiga religião dos chineses. En el diccionario castellano taoísmo significa doctrina de la antigua religión de los chinos.
Clique para ver a definição original de «taoísmo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAOÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
averroísmo
a·ve·rro·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
sintoísmo
sin·to·ís·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAOÍSMO

tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
tañimiento
taño
tao
taoísta
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAOÍSMO

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

Sinônimos e antônimos de taoísmo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAOÍSMO»

taoísmo religion sistema filosófico chino basado primordialmente king tradición atribuye filósofo tsé enseñanzas parten concepto unidad absoluta mismo tiempo mutable denominado conforma realidad suprema principio cosmológico ontológico doctrina antigua religión chinos conocer taoísmo historia práctica tradiciones antiguas mundo alan watts gran autoridad comparadas teóricos movimientos contraculturales sesenta definía como divulgador oriental cosmos bondad elemento importante vida religiosa desde hace miles conduce sabiduría bienestar físico incluso inmortalidad cuerpo para humano imagen nbsp sufismo estudio comparativo conceptos toshihiko izutsu concluye este libro esclarecedor analisis estos sistemas ontologicos aparentemente conexion historica pero embargo esconden preocupaciones metafisicas comunes introducción resena esta guia adentrarse paisaje espiritual taoismo solo permite lector documentarse sobre acontecimientos importantes sabios escribieron textos

Tradutor on-line com a tradução de taoísmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAOÍSMO

Conheça a tradução de taoísmo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taoísmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taoísmo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

道教
1.325 milhões de falantes

espanhol

taoísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taoism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Daoism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الداوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

даосизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

daoism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Daoism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taoïsme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Daoism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daoismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daoism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đạo giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவோயிசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Daoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taoizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taoismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taoizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

даосизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daoism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταοϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daoism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daoism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Daoism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taoísmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAOÍSMO»

O termo «taoísmo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taoísmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taoísmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taoísmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAOÍSMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taoísmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taoísmo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taoísmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAOÍSMO»

Descubra o uso de taoísmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taoísmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica
Con cinco mil años de historia, el taoísmo es una de las tradiciones más antiguas del mundo.
Yang Tian Cheng, 2003
2
Taoísmo
Alan Watts, gran autoridad en filosofía y religiones comparadas y uno de los teóricos de los movimientos contraculturales de los años sesenta, se definía a sí mismo como «un divulgador de la filosofía oriental».
Alan Watts, 1999
3
El cosmos y la bondad en el taoísmo
El taoísmo es un elemento importante de la vida religiosa china desde hace miles de años. El taoísmo conduce a la sabiduría y al bienestar físico y lleva incluso a la inmortalidad del cuerpo. Para el taoísmo, el ser humano es una imagen del ...
Lawrence E. Sullivan, 2009
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Toshihiko Izutsu concluye este libro con un esclarecedor analisis comparativo de estos dos sistemas ontologicos que aparentemente no tiene conexion historica pero que, sin embargo, esconden preocupaciones metafisicas comunes.
Toshihiko Izutsu, 1997
5
Taoísmo: introducción a la historia, la filosofía y la ...
Resena: Esta guia, al adentrarse en el paisaje espiritual del taoismo, no solo permite al lector documentarse sobre los acontecimientos mas importantes de la historia del taoismo, los sabios que escribieron los textos taoistas y las ...
Eva Wong, 1998
6
Diccionario de la sabiduría oriental: budismo, hinduismo, ...
Hoy en dia, y mas que nunca, el pensamiento occidental se esta viendo constante y cotidianamente influido por las doctrinas del Lejano Oriente, de un modo que estan ya empezando a acusar tanto nuestra cultura como nuestras costumbres.
‎1993
7
Despertar al Tao: Tesoro de meditaciones taoístas
Tesoro de meditaciones taoístas Liu I-Ming Thomas Cleary. Prólogo L Tao es el Camino, el Camino oculto detrás de 1 J todos los caminos, el principio subyacente a todos los principios, el hecho subyacente a todos los hechos. El taoísmo, en ...
Liu I-Ming, Thomas Cleary, 2007
8
Pensamiento y religión en Asia oriental
Capítulo III Taoísmo. Filosofía y religión del dao Antoni Prevosti i Monclús El taoísmo está considerado, junto con el confucianismo, una de las dos grandes tradiciones espirituales autóctonas de China. Con el nombre de taoísmo, que traduce ...
Antonio José Doménech del Río, Ramon N. Prats, 2005
9
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
En el taoísmo hay que distinguir dos corrientes que es preciso discernir. Una es la corriente popular, sobre la que baste decir que, centrada en prácticas de sanación, adivinación, sortilegios y ritos mágicos que tuvieron en China favorable ...
Jesús González Valles, 2008
10
El Taoísmo y Las Religiones Chinas
Cuando Henri Maspero fue deportado a Buchenwald, de donde no regresaría, había dejado tras de sí una obra sinológica inmensa, de la que sólo una parte fue publicada en vida.
HENRI AUTOR MASPERO, Max pref Kaltenmark, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAOÍSMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taoísmo no contexto das seguintes notícias.
1
La Paciencia: Sobre el taoísmo
La filosofía taoísta ha redundado en obras literarias, así como en una mirada estética sumamente refinadas. En efecto, no solo hay una gran gama de historias ... «El Nacional.com, ago 16»
2
Sacerdotes taoístas rinden culto a Li Er
Cientos de sacerdotes taoístas se arrodillan en los escalones de piedra para presentar sus respetos a Li Er, fundador del taoísmo, durante la masiva ascensión ... «Pueblo en linea, mai 16»
3
Charla sobre el Taoísmo en la Sociedad Teosófica
Lao Tse y el Taoísmo es el título de la conferencia que Ramón Navarro dará esta tarde, a partir de las 20.00 horas, en la sede de la rama de Cáceres de la ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
4
La magia sexual del Tao, la clave milenaria del placer
Taoísmo es un sistema de filosofía de vida que nació hace unos 2.500 años en China y fue creado por Lao-Tse (“viejo maestro”), a quien se le atribuye haber ... «eju.tv, jan 16»
5
China: ¿cómo se celebra la Navidad en este país?
Las religiones o credos que predominan en China son el budismo (60%), el taoísmo, el confucianismo y la religión tradicional china. En Pekín y otros lugares ... «La Prensa, dez 15»
6
Dioses del sur de Vietnam
Taoísmo, budismo y muchas otras creencias confluyen en el sur de Vietnam. Hay dioses y templos de todo tipo. Unos procuran fortuna; otros ejemplifican la ... «El Periódico, dez 15»
7
La filosofía "femenina" del "I Ching" y del "Tao Te Ching"
Hinton ha traducido buena parte de los grandes textos fundacionales del taoísmo así como el clásico "Libro de los cambios", el I Ching; sus traducciones se ... «Pijama Surf, nov 15»
8
Taoísmo: secretos de la sexualidad en la China
Cada vez más personas se inclinan desde Occidente a los misterios ancestrales del arte milenario del taoísmo, una teoría basada en el aprendizaje de técnicas ... «El Tribuno.com.ar, out 15»
9
¿Te dio por el taoísmo? Andá a Hua Shan
Es sagrada para los taoístas, o al menos una rama de esa religión o filosofía, la cual considera éste como uno de los caminos hacia la perfección que es la ... «El País Viajes, jul 15»
10
Silêncio interior. Ensinamentos essenciais do Tao
Originário da China, o taoísmo é uma antiga tradição filosófica e espiritual que enfatiza a vida em harmonia com o Tao. O termo chinês tao significa caminho, ... «Brasil 247, jul 15»

IMAGENS SOBRE «TAOÍSMO»

taoísmo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taoísmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taoismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z