Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "separo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEPARO EM ESPANHOL

se · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Separo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEPARO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «separo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de separo no dicionário espanhol

A definição de separo no dicionário está na cadeia, uma célula para manter um prisioneiro incomunicável. En el diccionario castellano separo significa en una cárcel, celda para incomunicar a un recluso.

Clique para ver a definição original de «separo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEPARO


amparo
am·pa·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
disparo
dis·pa·ro
paraparo
pa·ra·pa·ro
paro
pa·ro
reparo
re·pa·ro
taparo
ta·pa·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEPARO

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separata
separatismo
separatista
separativa
separativo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEPARO

amaro
aro
paro
búlgaro
caro
claro
faro
gemíparo
jaro
lámparo
lázaro
opíparo
ovíparo
ovovivíparo
pájaro
paro
raro
sudoríparo
uníparo
vivíparo

Sinônimos e antônimos de separo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEPARO»

separo cárcel celda para incomunicar recluso persigo nocsar viviendo días vida separo palabras escribir mundo sumerjo más profundo cuento demonios guardo realidad así puedo escuchar encontrar nbsp matrimonios crisis divorcio aguanto begin amados conciudadanos mando esta medicina veterinaria práctica encuentro primero tendon aplanado músculo esterno maxilar glándula abajo presenta conducto stenon corto través tardo vena glosofacial enteramente todos ganas estar poco vivos contigo lucha sino dela político militar aritmética niños escuelas bajar señal enteios guarismos como queda

Tradutor on-line com a tradução de separo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPARO

Conheça a tradução de separo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de separo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «separo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我分开
1.325 milhões de falantes

espanhol

separo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I separate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I فصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я отделяю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu separo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি আলাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je sépare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya memisahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich trenne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は分離します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 분리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku misahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பிரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी वेगळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ayrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I oddzielić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я відділяю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am separat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω χωρίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek skei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag separerar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg skille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de separo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPARO»

O termo «separo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «separo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de separo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «separo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEPARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «separo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «separo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre separo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEPARO»

Descubra o uso de separo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com separo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nocsar: Viviendo díAs en la Vida
Separo las palabras al escribir Me separo del mundo Me separo de ti Me sumerjo en lo más profundo de mí Cuento uno a uno mis demonios Y guardo uno para ti Me separo de la realidad Así puedo el mar escuchar No te puedo encontrar Y ...
Martin Rascon, 2012
2
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Encuentro primero el tendon aplanado del músculo esterno maxilar, que separo de la glándula; mas abajo se presenta el conducto de Stenon , que corto al través ; no tardo en encontrar la vena glosofacial , que separo enteramente de todos ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
3
Ganas de estar un poco vivos, 1965-1975
2 vov contigo y de la lucha no te separo sino que voy contigo y de la lucha no te separo tf j v dela lucha no te separo sino que voy contigo y de la lucha no te separo sino a no te separo sino que voy contigo y de la lucha no te separo sino que ...
Moravia Ochoa López, 1975
4
Aritmética de niños para uso de las escuelas
que bajar , es señal de que ya en enteios no hay mas guarismos ; y como queda todavia la resta 60 le añado dos ceros, y separo el último con una coma; divido lo que queda á la izquierda de la coma por 146 duplo de la raiz hallada 73, y el ...
José Mariano Vallejo, 1824
5
Cincuenta sombras más oscuras (Trilogía Cincuenta sombras 2)
separo. un. poco. las. piernas. Llega el camarero con una bandeja de ostras sobre hielo picado. Ostras... El recuerdo de los dos en el comedor privado del Heathman aparece en mi mente. Estábamos hablando de su contrato. Oh, Dios.
E.L. James, 2012
6
Lecciones de artimética
12 , hallo 0 por cociente , y lo escribo en a raíz. Cubico la raiz 20, y me da 800O, ^ue resto de 8755 , primeras cuatro cifras iel.cubo, y tengo por resta 755, á cuyo lado sajola porcion 000, separo dos ceros, y de- jajo de la porcion que queda ...
‎1828
7
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Di , ó Dis denota separación , como Divido , divido; Dísiraho , separo en varias partes: diversidad, como Dis- similis , dessemejante : negación , como Diffido , desconfío: orden, como Digero, ordeno: vehemencia , como Discupio, deséo con  ...
Juan de Iriarte, 1835
8
Lluvia De Oraciones:
Yo separo mi vida de todo ídolo malévolo que hubiese estado en el lugar de mi nacimiento, en el nombre de Jesucristo. 2. Yo separo mi vida de toda corriente maldita del lugar de mi nacimiento, en el nombre de Jesucristo. 3. Yo separo mi ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
9
Prosa breve
Si no me separo, ella se siente defraudada, y yo sigo siendo el jefe de la casa, por más que no fuera sino en apariencia. He reflexionado extensamente a este respecto; yo no me voy. Yo no soy ningún peregrino, ni vagabundo. Que se vaya  ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
10
Cero
(No, yo no me separo, ni la mato. Cada vez que veo sus piernas, cada vez que gime, con vergüenza y con deseo, allá, en la cama, yo sé que no me separo. Si la dejo, no tendré otra. Y si Rosa quiere casa propia, secador de cabellos o ...
Ignacio De Loyola BrandÄo, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo separo no contexto das seguintes notícias.
1
Carlos Padilla, Auto Transportes Desamparados: 'Yo separo los ...
No, de mi parte yo los separo (los roles) muy bien. No sé usted cómo lo podrá considerar. ¿Cómo le garantiza a la ciudadanía que no va a influir su trabajo ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SEPARO»

separo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Separo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/separo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z