Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sínsoras" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÍNSORAS EM ESPANHOL

sín · so · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÍNSORAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sínsoras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÍNSORAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sínsoras» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sínsoras no dicionário espanhol

A definição de sínsoras no dicionário de Português é um lugar distante. En el diccionario castellano sínsoras significa lugar lejano.

Clique para ver a definição original de «sínsoras» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SÍNSORAS


cháncharras
chán·cha·rras
chupalámparas
chu·pa·lám·pa·ras
coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras
máncharras
mán·cha·rras
portalámparas
por·ta·lám·pa·ras
umbelíferas
um·be··fe·ras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SÍNSORAS

sinovitis
sinrazón
sinsabor
sinsentido
sinsépalo
sinsonte
sinsorga
sinsorgo
sinsubstancia
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente
sintáctico
sintagma
sintagmático
sintasol
sintaxis
sinterización
sinterizar
síntesis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SÍNSORAS

antiparras
arras
boleadoras
boleras
contreras
coras
cras
foras
fueras
haras
hormadoras
marras
mientras
nosotras
ostras
perras
ras
tragaperras
tras
veras

Sinônimos e antônimos de sínsoras no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SÍNSORAS»

sínsoras lugar lejano sinsoras porque dicen propios poemas josé luis vega hemos decir aquí mucho menos adjetivarlas establecerlas mejor lector recupere páginas ahora tiene manos habla campesina pais peasant language insultada ensultá insultá insultar insurtar insurtó introducir enterduscan introduzcan inventar viaje invitación envite invitar envitar envitan iño señor ipecacuana nbsp narromaniando mirta platiques más ella idiota hasta aprendió raspar rellenar horripilantes lenguas tanto gustaban encomendarse nadie trepó primer avión destino minnessota para mapa pasión

Tradutor on-line com a tradução de sínsoras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÍNSORAS

Conheça a tradução de sínsoras a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sínsoras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sínsoras» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sínsoras
1.325 milhões de falantes

espanhol

sínsoras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Screwdrivers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sínsoras
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sínsoras
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sínsoras
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sínsoras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sínsoras
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sínsoras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sínsoras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sínsoras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sínsoras
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sínsoras
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sínsoras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sínsoras
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sínsoras
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sínsoras
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sínsoras
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sínsoras
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sínsoras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sínsoras
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sínsoras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sínsoras
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sínsoras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sínsoras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sínsoras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sínsoras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÍNSORAS»

O termo «sínsoras» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sínsoras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sínsoras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sínsoras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÍNSORAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sínsoras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sínsoras» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sínsoras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SÍNSORAS»

Descubra o uso de sínsoras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sínsoras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sinsoras
Porque lo dicen los propios poemas de José Luis Vega, no hemos de decir aquí lo que son sínsoras ni, mucho menos, adjetivarlas o establecerlas: mejor, que el lector recupere de las páginas que ahora ya tiene en sus manos ya no lo que ...
Jose Luis Vega, 2013
2
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
I', sínsoras insultada: ensultá, insultá, 131, 134, 420 insultar: insurtar, me insurtó, 228 introducir: enterduscan 'introduzcan', 116 inventar: viaje, 591 invitación: envite, 131 invitar: envitar, envitan, 205, 530 iño, -ña V. señor, -ra ipecacuana: ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
3
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
... ella, la idiota, que hasta aprendió a raspar y rellenar las horripilantes lenguas de res que tanto a él le gustaban, ella, la idiota, que sin encomendarse a nadie se trepó en el primer avión con destino a las sínsoras de Minnessota para ir a ...
Carmen Lugo Filippi, 1999
4
Mapa de una pasión literaria
... fiel a usos arcaicos. Escuchar a aquellos jíbaros que hablaban Leído en la Universidad de Brown en el simposio titulado Literatura y exilio, el 28 de octubre de 2000. del haiga, del soberao, de las sínsoras y la parva 243 Escritura y exilio.
Edgardo Rodríguez Juliá, 2003
5
El Ocozol: La higuera sobre el ocozol
_jOh, es un papalote! -Es que este cubano que no quiere que le llamen guajiro es más jibaro que los jíbaros de las sínsoras. _No te preocupes, Antonio- dijo el llanero- ellos se pasan discutiendo todo el tiempo, pero son muy buenos amigos.
OLGA DE HATILLO, 2013
6
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Cuando le pregunté a los familiares si estaban relacionados con los Vargas de Río Prieto dijeron que sí, y me contaron que una hija, regresada de Nueva York, convenció al viejo de que abandonara esas sínsoras, en donde había vivido ...
Víctor M. Torres, 2000
7
Boletín de la Academia Colombiana
Para no alargar innecesariamente esta exposición voy a ilustrar este punto con dos ejemplos que tomo del uso puertorriqueño actual: la voz sínsoras "lejanías, sitios remotos y apartados", retenida y adaptada fonética y semánticamente en ...
Academia Colombiana, 1992
8
La Sombra Lejana
... callejones, dos avenidas más recorrieron, y otearon el frontal del Hostal Bermúdez pintado a medias. Tampoco Bermúdez pudo socorrerlos. ¡Qué jodedera! Rótulos en catalán, rótulos en español, rótulos en inglés, camino de las sínsoras.
Pedro Juan Soto, 1999
9
Cupey
Ay, qué va, cristiana, si éste se parece a Negrete yo soy María Félix. El capitán Pablo Moragón, ese sí era un doble. Por eso fue que Negrete vino a este pueblo en las sínsoras, para abrazarse con su doble Moragón en el Campamento Henry  ...
10
Fabulación e Ideología en la Cuentística de Emilio S. Belaval
Finalmente, decide construir el tercer rancho: «Aquella vez escogió el cascarral más inhóspito de la cresta, una de esas sínsoras que por las noches las emborrona el cielo. Bajar de aquel rancho era un descenso de media madrugada.
Luis Rafael Sánchez, 1979

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÍNSORAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sínsoras no contexto das seguintes notícias.
1
El español se faja en Puerto Rico
... y quien no lo crea cualquier puertorriqueño lo puede mandar a las sínsoras, ... de la Academia Puertorriqueña de la Lengua, explica que sínsoras, confligir, ... «El Mundo, mar 16»
2
Estudioso del español critica la dejadez de boricuas al hablar
Aparte de eso, hay unas palabras interesantísimas que siempre llaman la atención, como lo es la palabra sínsoras, cangriman y la expresión al huipipío”, ... «Diario Metro de Puerto Rico, mar 16»
3
Palabras boricuas nutren la lengua española
¿Quién no ha querido enviar a alguien para las sínsoras en algún momento determinado? O, ¿quién no ha cancelado algún compromiso porque le conflige con ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
4
José Luis Vega y el valor de la Poesía
... poemario publicado: “Sínsoras” (Seix Barral, México, 2013), debo decir que, de tanto en tanto, nos cruzamos correos, cual cordiales Travesías de Extramares. «SALAMANCArtv AL DIA, jul 15»
5
La sexualidad como metáforas: Apuntes sobre Fe en disfraz de ...
... Homar y Julia De Burgos: Dos Centenarios , una imagen · “Un poema es una plaza blanca poblada de palomas…” Sobre "Sínsoras" de José Luis Vega ... «Claridad, mai 10»
6
Con la nueva Gramática podemos ir "de gorra"
... tropieza con que la expresión "en las chimbambas", más empleada en España que en América, pasa a ser "en las sínsoras" en el área antillana; y ve que en ... «RTVE, dez 09»

IMAGENS SOBRE «SÍNSORAS»

sínsoras

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sínsoras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sinsoras>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z