Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foras" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORAS

La palabra foras procede del latín foras.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORAS EM ESPANHOL

fo · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foras e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FORAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «foras» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Foras

Foras

Na demonologia, Foras é um poderoso presidente do inferno, sendo obedecido por vinte e cinco legiões de demônios. Ensina a lógica e a ética em todos os seus ramos, as virtudes de todas as ervas e pedras preciosas. Pode tornar o homem espirituoso, eloquente, invisível e viver muito, e pode descobrir tesouros e recuperar coisas perdidas. Ele é representado como um homem forte. O espírito do trigésimo primeiro é Foras. Ele é um presidente poderoso e aparece na forma de um homem forte. Ele pode ensinar os homens a entender as virtudes de todas as ervas e pedras preciosas. Ensina a Arte de Lógica e Ética na sua totalidade. Se for desejado, torna o homem invisível, dá-lhe vida longa e o torna eloquente. Você pode descobrir tesouros e recuperar coisas perdidas. Ele governa 29 legiões de espíritos, e seu selo é isso, o que é preciso, etc. S. L. MacGregor Mathers Seu nome parece derivar do latino foras. En demonología, Foras es un poderoso Presidente del Infierno, siendo obedecido por veinticinco legiones de demonios. Enseña lógica y ética en todas sus ramas, las virtudes de todas las hierbas y piedras preciosas. Puede hacer al hombre ingenioso, elocuente, invisible y vivir mucho, y puede descubrir tesoros y recuperar cosas perdidas. Se le representa como un hombre fuerte. El Trigésimo primero Espíritu es Foras. Es un poderoso Presidente y aparece en la forma de un hombre fuerte. Puede enseñar a los hombres a comprender las Virtudes de todas las Hierbas y Piedras preciosas. Enseña las Artes de la Lógica y la Ética en su totalidad. Si se desea, hace al hombre invisible, le da larga vida, y le hace elocuente. Puede descubrir tesoros y recuperar cosas perdidas. Gobierna 29 Legiones de Espíritus, y su Sello es éste, lo que lleva, etc. S. L. MacGregor Mathers Su nombre parece derivar del latín foras.

definição de foras no dicionário espanhol

A definição de foras no dicionário espanhol é fora. Outro significado de metáforas no dicionário também está fora de. La definición de foras en el diccionario castellano es fuera. Otro significado de foras en el diccionario es también fuera de.
Clique para ver a definição original de «foras» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FORAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
hormadoras
hor·ma·do·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
posaderas
po·sa·de·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FORAS

forada
forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foraño
forastera
forastero
forca
forcate

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FORAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
matasuegras
metras
nostras
portalámparas
ras
sínsoras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras

Sinônimos e antônimos de foras no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FORAS»

foras demonio pump demonología foras poderoso presidente infierno siendo obedecido veinticinco legiones demonios enseña lógica ética todas ramas virtudes hierbas piedras preciosas puede hacer hombre ingenioso elocuente fuera otro también quot noli dulcissimo director almas francisco juan loyola confagrac dios quando íbrprehcndido verla pero bió inflante alteza algunos extraordinarios jufttcia llegan fólida virtud publica esclarecida pierden toda nbsp catalogo colectivo publicaciones periodicas taluntais horticulture irlawpa dublin año antes forestry research report plant science crop biblia lengua española traduzida dela verdadera origen tabemacnïo díserídiomy mesa lado septentrion mamparança puerta tíenda denp purpura rinto carmefi cído recamado máparâça cîco pílares çedros catálogo periódicas irlanpa vublin colección fueros municipales cartas pueblas aliquis homo maraiono demandaret homine

Tradutor on-line com a tradução de foras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORAS

Conheça a tradução de foras a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de foras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foras» em espanhol.

Tradutor português - chinês

foras
1.325 milhões de falantes

espanhol

foras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Forces
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة فرص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Foras
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Foras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

foras
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Foras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

foras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

foras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

foras
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

foras
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Foras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foras
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Foras
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Foras
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ürün tipine göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foras
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

FORAS
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Foras
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Foras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Foras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FORAS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORAS»

O termo «foras» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «foras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foras» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre foras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FORAS»

Descubra o uso de foras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida de el dulcissimo director de las almas S. Francisco de ...
Juan de Loyola. confagrac|as a Dios , aun quando Foras íbrprehcndido al verla 5 pero bió al inflante fu Alteza algunos, fin extraordinarios Jufttcia ,. llegan a una fólida virtud, la mas publica , y esclarecida , pierden en *m inflante toda la ...
Juan de Loyola, 1735
2
Catalogo Colectivo de Publicaciones Periodicas de las ...
AN FORAS TALUNTAIS. HORTICULTURE (IRLAWPA, Dublin) Año 1- 1959" An. A: 1959-1963; 1965-68; 1970-73; 1975-78 Antes: Horticulture and Forestry RESEARCH REPORT. AN FORAS TALUNTAIS. PLANT SCIENCE AND CROP ...
Iica
3
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
*el tabemacnïo è díSerídiomy la mesa oa ras sob:c lado oe Septentrion * y foras mamparança d puerta oc la tíenda De ear denp y purpura y rinto oe carmefi y hno to:cído ; odm pe recamado: * y foras ala máparâça cîco pílares oe çedros y ...
‎1533
4
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas de las ...
AN FORAS TALUNTAIS. HORTICULTURE (IRLANPA, Vublin) Año 1- 1959- An. A: 1959-1963; 1965-68; 1970-73; 1975-78 Antes: Horticulture and Forestry RESEARCH REPORT. AN FORAS TALUNTAIS. PLANT SCIENCE AND CROP ...
Inter-American Center for Documentation and Agriculture Information. Biblioteca y Terminal de Servicios, 1981
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si aliquis homo do Maraiono demandaret ad homine do foras in suo concilio directo, é non fecerit ci, pignore ei; et si super isla pignoram vencrit, et fecerit so vicino in Maraione exiat foras, el respondeat do foras ad homine de Maraione ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
6
Grammatica de Interlingua
deberea out: foras; extinguite; [Sports] out [A]; out of: ex, de; extra; foras de; sin; a causa de; out of doors: foras (de casa) outside: adv foras, extra; Û prep extra, foras de; Ûadj exterior, externe; outside of: foras de, extra outward: adj externe, ...
Alexander Gode, Hugh E. Blair
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si aliquis homo de Maraione demandare! ad homine de foras in suo concilio directo, é non fecerit ei, pignore ei; et si super isla pignorara venerit, et fecerit se vicino in Maraione exiat foras, el respondeat de foras ad homine de Maraione, ...
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Qfvi intraret in corare sine mandato del fiador que touiere la porta, pectet I. octava , foras de los aportelados. Qvi habueril iudicio aprendere, intret con mandato et cum suo bozero; et post- quam iudicatos fuerint , exeant foras ; et si dictum illis ...
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
Qvi intraret in corare sine mandato del fiador que touiere la porta, pectet I. octava , foras de los aportelados. De iudicio prender. Qvi habueril iudicio aprendere, intret con mandato et cum suo bozero; et post- quam iudicatos fuerint , exeant ...
Real Academia de la Historia (España), 1852
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Qvi intraret in corare sine mandato del fiador que touiere la porta, pectet I. octava , foras de los aportelados. De iudicio prender. Qvi habuerit iudicio aprendere, intret con mandato et cum suo bozero; et post- quam iudicatos fuerint , exeant ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foras no contexto das seguintes notícias.
1
Árbitros avaliaram em conjunto bloqueios e foras de jogo
Decorreu esta quinta-feira, no Estádio Municipal da Maia, a primeira sessão de trabalho conjunta dos árbitros profissionais. A sessão, que teve uma ... «Mais Futebol, ago 16»
2
Troféu Patada Olímpica: Os maiores foras da Rio 2016
Logo após se apresentar na cerimônia de abertura do evento, a funkeira Anitta foi questionada pelo jornalista William Waack sobre o fato de ter cantado ao ... «Metrópoles, ago 16»
3
Home sales up 9% in June quarter, see 3rd straight quarter growth ...
Pankaj Kapoor, managing director of Liases Foras said sales of homes under Rs 25 lakh in the top eight cities remained stagnant on a year-on-year basis and ... «ETRealty.com, ago 16»
4
14/08/2016 - Santa Maria de Foras, due giorni di festeggiamenti
Campobasso. Oggi e domani, a Campobasso in contrada Santa Maria de Foras si tengono i festeggiamenti in onore della Madonna dell'assunta. «Primonumero.it, ago 16»
5
Subprime moment? Banks stare at realty loan defaults
Liases Foras' latest real estate report puts unsold inventory across top eight cities to be over 1,171 million sqft, and says home sales increased only 6% in one ... «Economic Times, jul 16»
6
Home sales increase 6% in India's top eight cities during January ...
Kapoor of Liases Foras said if builders in Mumbai, for instance, are able to trim property prices by a further 15-20%, home sales could improve to three times of ... «Economic Times, mai 16»
7
Prospects brighten for realty sector: Liases Foras
Liases Foras said that the Rajya Sabha nod to Real Estate Regulatory Act (RERA), and a slew of policy roll outs in the Union Budget 2016, are two significant ... «Hindu Business Line, mai 16»
8
Plano de R$ 677 milhões quer eliminar bota-foras até 2040
A Agência de Desenvolvimento da região metropolitana de Belo Horizonte lançou, nesta quinta-feira (31), um plano para eliminar bota-foras clandestinos de ... «O Tempo, mar 16»
9
Housing market grows for second straight quarter: Liases Foras
Sales of residential properties in India's top eight housing markets grew in the October-December period for a second quarter in a row but the much-needed ... «VCCircle, fev 16»
10
"It's an end user market" Pankaj Kapoor, MD, Liases Foras
Real eatste market is in the transition state right now from investor driven market to an end user driven market. Pankaj Kapoor, MD, Liases Foras talks with Vivek ... «India Today, fev 16»

IMAGENS SOBRE «FORAS»

foras

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/foras>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z