Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portalámparas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTALÁMPARAS EM ESPANHOL

por · ta · lám · pa · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTALÁMPARAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Portalámparas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTALÁMPARAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «portalámparas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lampholder

Portalámparas

É chamado de suporte de porta disponível para segurar lâmpadas ou lâmpadas elétricas. As lâmpadas para lâmpadas ou lâmpadas de incandescência elétrica têm formas diferentes, mas as mais utilizadas são as de Edisson e a rosca de baioneta e é possível distinguir aqueles que trocam o corpo da lamparina daqueles que não a possuem. Em geral, eles são compostos de um envelope tubular, fechado por uma tampa esférica na parte inferior, uma tampa que é atravessada pelos condutores isolados que conduzem a corrente. Estes terminam em fichas ou contatos individuais e são mantidos em conjunto com dois parafusos. Esses contatos são isolados um do outro, e um deles está preso ao batente central, destinado a servir como tal na parte inferior da lâmpada que está conectada no suporte da lâmpada. O outro vai, tanto para a linha de Edisson interna como para uma virola, que entrará em contato com o pescoço da lâmpada. O fio ou a virola são isolados do corpo do suporte da lâmpada pela interposição de um anel de porcelana, ebonita ou outro isolamento, que é enroscada na parte externa de Edisson e segura e fixa o corpo do suporte da lâmpada. Se llama portalámparas a la disposición para sostener las lámparas o bombillas eléctricas. Los portalámparas destinados a las bombillas o lámparas eléctricas de incandescencia tienen diversas formas, pero las más empleadas son las de rosca Edisson y bayoneta y cabe distinguir las que tienen interruptor en el cuerpo del portalámparas de las que no lo tienen. En general, se componen de un envolvente tubular, cerrada por un casquete esférico en la parte inferior, casquete que es atravesado por los conductores aislados que conducen la corriente. Estos terminan en sendos enchufes o contactos y se mantienen sujetos a ella con dos tornillitos. Estos contactos están aislados entre sí, y uno de ellos está unido al tope central, destinado a servir de tal al fondo de la lámpara que se conecta en el portalámparas. El otro va, o a la rosca interna Edisson o a una virola, que dará contacto al cuello de la lámpara. La rosca o la virola están aisladas del cuerpo del portalámparas por la interposición de un anillo de porcelana, ebonita u otro aislante, el cual entra a rosca en el exterior de Edisson y sujeta y fija el cuerpo del portalámparas.

definição de portalámparas no dicionário espanhol

A definição de porta-lâmpada do dicionário é uma peça metálica destinada a receber a tomada e garantir a conexão da lâmpada com o circuito elétrico. En el diccionario castellano portalámparas significa parte metálica destinada a recibir el casquillo y asegurar la conexión de la lámpara con el circuito eléctrico.
Clique para ver a definição original de «portalámparas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORTALÁMPARAS


cháncharras
chán·cha·rras
chupalámparas
chu·pa·lám·pa·ras
coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras
máncharras
mán·cha·rras
sínsoras
sín·so·ras
umbelíferas
um·be··fe·ras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORTALÁMPARAS

portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámpara
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORTALÁMPARAS

antiparras
arras
boleras
contreras
coras
cras
desuellacaras
fueras
haras
lavacaras
marras
mientras
nosotras
ostras
perras
ras
sayonaras
tragaperras
tras
veras

Sinônimos e antônimos de portalámparas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORTALÁMPARAS»

portalámparas llama disposición para sostener lámparas bombillas eléctricas destinados incandescencia tienen diversas formas pero más empleadas rosca edisson bayoneta cabe distinguir interruptor cuerpo general metálica destinada recibir casquillo asegurar conexión circuito eléctrico manual montador electricista libro consulta intercambiables fabrican gran variedad tipos satisfacer exigencias escaparates vitrinas bóvedas reflectores iluminación candelabros base nbsp instalaciones soluciones problemas baja portalámparas casquillos junto calibres control intercambiabilidad seguridad alta reglamento electrotécnico tensión instrucciones

Tradutor on-line com a tradução de portalámparas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTALÁMPARAS

Conheça a tradução de portalámparas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de portalámparas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portalámparas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

灯座
1.325 milhões de falantes

espanhol

portalámparas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lampholder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीपक टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امفولدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цоколь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampholder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampholder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekas lampu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランプソケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

램프 홀더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampholder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đui gắn bóng đèn vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampholder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampholder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portalampada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oprawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цоколь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suport de lampă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passtuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamphållare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampeholder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portalámparas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTALÁMPARAS»

O termo «portalámparas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portalámparas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portalámparas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «portalámparas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTALÁMPARAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portalámparas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portalámparas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre portalámparas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORTALÁMPARAS»

Descubra o uso de portalámparas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portalámparas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los portalámparas no intercambiables se fabrican en una gran variedad de tipos para satisfacer a las exigencias de los portalámparas para escaparates, vitrinas, bóvedas o reflectores de iluminación, candelabros o lámparas de base ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Instalaciones eléctricas: soluciones a problemas en baja y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
José Luis Sanz Serrano, 2008
3
Instalaciones eléctricas. Soluciones a problemas en alta y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
SANZ
4
Reglamento electrotécnico para baja tensión e instrucciones ...
UNE-EN 60061- 2 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la :1996 intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1 Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el ...
Varios autores, 2012
5
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la inter- cambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1: 1997. Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el control de la inter - ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
6
REBT, reglamento electrotécnico para baja tensión : incluye ...
UNE-EN 60061-2: 1996 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambibilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE -EN 60061-2/A1: 1997 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el  ...
Emilio Carrasco, 2008
7
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
Narciso Moreno Alfonso, Ramón Cano González, 2004
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
E2. Interruptores. y. portalámparas. 574 n9 576 v9 577 v 10 584 v 10. 565 566 montaje. Se plantea la siguiente situación problemática: una lamparita debe poder encenderse estando a poca distancia de la batería. (Ver figura 562.) Como  ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Principios de electrotecnia
Los portalámparas para este tipo de lámparas están normalizados. Para lámparas de usos generales se emplean por lo común portalámparas roscados ( portalámparas Edison),* por ejemplo E 27. La denominación E 27 significa: ...
‎1994
10
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
En caso de que esté oscurecida o se observe claramente la rotura de su filamento, previo corte de la corriente eléctrica, para mayor seguridad, se puede cambiar desenroscándola del portalámparas. Es preciso apretar a tope la nueva  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTALÁMPARAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portalámparas no contexto das seguintes notícias.
1
Encontraron muerto a un sereno de una obra en construcción
Asimismo, personal de Criminalística precisó que observaron que, en una de sus manos, el sereno tenía un alargue que estaba conectado a un portalámparas. «Diario Panorama de Santiago del Estero, set 16»
2
Aprende a cambiar tubo fluorescente por uno led
... tubo fluorescente, anular la reactancia y el cebador. PASO 3.- Conectar la fase a un extremo del portalámparas y el neutro al otro extremo del portalámparas. «El Popular, jul 16»
3
Foto: TAGOMAGO de MILAN Iluminación
A nivel técnico, el modelo TAGOMAGO de 365 mm de diámetro, dispone de un portalámparas E27 para lámpara Led de 12 W y 1.100 lumens de rendimiento ... «notiweb, jul 16»
4
Luna llena en su hogar
... materiales fáciles de conseguir, como lo son un globo, papel de cocina, esponja, engrudo, un vaso plástico, marcador, portalámparas, pincel y pintura acrílica ... «NTR Zacatecas .com, jun 16»
5
Detenido matrimonio que ocupó una casa para montar laboratorio ...
Además intervinieron 14 transformadores, 15 portalámparas con bombillas de 600 vatios de potencia, dos extractores de aire, dos ventiladores de pie, ... «La Vanguardia, jun 16»
6
Incautadas 3.000 plantas de marihuana en la provincia de Sevilla
... material para el cultivo como ventiladores, lámparas caloríficas, garrafas con productos de crecimiento, filtros de aire, humidificadores, portalámparas. «Carmen González García, jun 16»
7
El diseño invade Barcelona con más 70 actividades en la Design ...
... material eléctrico Simon, instalada en el Disseny Hub Barcelona, en la que se pueden ver interruptores de madera, portalámparas de llave e interruptores del ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Lo mejor de nuestra tierra
Trabaja manualmente concretando canastos, portalámparas y otros objetos. ... elaborar cuadros, portarretratos, portalámparas, cajas, adornos y decorados. «Diario de Cuyo, mai 16»
9
Ideas para sacar el máximo provecho de los cables
También puedes fabricar una lámpara desde cero: hazte con uno de estos cables y un portalámparas: los hay de diferentes colores y materiales, incluso ... «El Huffington Post, mar 16»
10
Desmanteladas dos naves industriales con 3.000 plantas ...
Los agentes también se han incautado de 20 aparatos de aire acondicionado, 124 balastros, 47 ventiladores y 121 portalámparas, además de 23 pastillas de ... «La Vanguardia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PORTALÁMPARAS»

portalámparas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portalámparas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/portalamparas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z