Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinvergonzón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINVERGONZÓN EM ESPANHOL

sin · ver · gon · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINVERGONZÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sinvergonzón e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINVERGONZÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sinvergonzón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sinvergonzón no dicionário espanhol

A definição de sinvergonzón no dicionário é traduzida do espanhol. En el diccionario castellano sinvergonzón significa de sinvergüenza.

Clique para ver a definição original de «sinvergonzón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SINVERGONZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SINVERGONZÓN

sintonización
sintonizador
sintonizar
sinuosa
sinuosidad
sinuoso
sinusal
sinusitis
sinusoidal
sinusoide
sinventura
sinvergonzonada
sinvergonzonería
sinvergüencería
sinvergüenza
sinvergüenzada
sinvergüenzón
sinvergüenzura
sinvivir
sinzonte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SINVERGONZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Sinônimos e antônimos de sinvergonzón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINVERGONZÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sinvergonzón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sinvergonzón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SINVERGONZÓN»

sinvergonzón picarón pillastre pillo sinvergüenza obras completas acabo marido pariente juntos botica mira agustina podrá discutir dios haya hecho mundo porque ahora mucho laico pero curro cortina enredo sinvergonzones mercader engañado abogado más todavía engaña rústico pastor como ellos quien para remate engaños nbsp mirambel

Tradutor on-line com a tradução de sinvergonzón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINVERGONZÓN

Conheça a tradução de sinvergonzón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sinvergonzón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinvergonzón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sinvergonzón
1.325 milhões de falantes

espanhol

sinvergonzón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shamefaced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sinvergonzón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sinvergonzón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sinvergonzón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinvergonzón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sinvergonzón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sinvergonzón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinvergonzón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sinvergonzón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sinvergonzón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sinvergonzón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinvergonzón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinvergonzón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sinvergonzón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sinvergonzón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinvergonzón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinvergonzón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sinvergonzón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sinvergonzón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinvergonzón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sinvergonzón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinvergonzón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sinvergonzón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinvergonzón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinvergonzón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINVERGONZÓN»

O termo «sinvergonzón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinvergonzón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinvergonzón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sinvergonzón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINVERGONZÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinvergonzón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinvergonzón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sinvergonzón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SINVERGONZÓN»

Descubra o uso de sinvergonzón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinvergonzón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas
Acabo de ver a tu marido y al sinvergonzón del pariente. Juntos se van a la botica. ... Mira, Agustina; se podrá discutir que Dios haya hecho el mundo, porque ahora hay mucho laico; pero ¡que Curro Cortina sea un sinvergonzón!... Agustina.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1960
2
Sur
Enredo de sinvergonzones: un mercader sinvergonzón, engañado por un abogado más sinvergonzón todavía, que engaña a su vez a un rústico pastor, tan sinvergonzón como ellos, quien, para remate de engaños, engaña al mercader y al ...
Victoria Ocampo, 1940
3
Mirambel y la daga templaria
... Campeador? Pilar iba a cerrar la puerta de su casa, para marchar a hacer unas compras. —Te has escapado, sinvergonzón. Cuando Miguel se entere se enfadará. Porque se lo voy a decir, ...
Editorial GrupoBuho, 2008
4
Morir en Troya
... de sus sandalias que venían a buscarme. Entonces, Zalia venía, me sentaba en sus rodillas y metía en mi boca el pezón de su pecho grande, oscuro y dulce como un dátil. -Pero qué sinvergonzón de niño, -solía decirme con cariño, ...
Angela Reyes, 2001
5
La derivación mixta en el español de Venezuela
... siempre se usa con este matiz. [Ej. 6] 'Algo tonto, simple'. [Ej. 7] (Del EV coloq. adj. pajuato 'Tonto') 'Algo pendejo'. [Ej. 8] 'Bastante simpático'. [Ej. 9] 'Un poco sinvergüenza". Tiene un correspondiente en el español general: sinvergonzón.
María Josefina Tejera, 2007
6
Un Dominicano En Peligro
Imagínese, visitar una de estas clínicas privadas con un dolor en el dedo mayor del pie derecho, causado por un tropezón mientras iba al río a bañarse descalzo. Y cuando visita la clínica, el doctor sinvergonzón, le recomienda una operación ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
7
Comedias
... qué viene eso? LISIDAMO.– A que esté vacía para no oír voces cuando llegue. ALCÉSIMO.– (Riéndose) ¡Vaya, vaya! Te mereces una buena tunda: qué sinvergonzón estás hecho61. 530 LISIDAMO.
Plauto, Carmen González Vázquez, 2003
8
Desde la otra orilla: Finalista del I Premio Odisea de ...
—¡Yahas vuelto, sinvergonzón, gato vagabundo! Hacía más de una semana quenovenías poraquí. Lasgatas encelo te traen porlacalle de la amargura. —Te presento a Max. Con imperturbable parsimonia, Max abandonólos tejanosde ...
Mabel Galán, María Isabel Jiménez González, 2010
9
Montefrío, años cuarenta
... plantas de tomates en la pequeña hortaliza próxima a la era, que Juanico cuidaba como a la niña de sus ojos. Le echaba las culpas al cabrerillo y juraba que el día menos pensado le iba a cortar los güevos por sinvergonzón y mariconazo.
Ávila García, José, 2008
10
El cura de Almuniaced: cuentos
El gusto y nada más que el gusto, ése es el dios del moro. — ...lo puso el sinvergonzón de Mahoma, pero ten cuenta que... La voz de Bastián se le perdió de pronto para encontrarse, luego de dar tremenda cabezada, con la del tío Candelas: ...
José Ramón Arana, Luis A. Esteve Juárez, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINVERGONZÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinvergonzón no contexto das seguintes notícias.
1
La mala leche contra el 'gordito' nadador
Gordito sinvergonzón, mínimo es hijo de un político torcido que lo envió de paseo”. Que vergüenza ese gordo alias Robel la ballena, fue a Rio a hacer el ... «Pulzo, ago 16»
2
Millán Salcedo: "El sentido del humor es la mejor herencia de mis ...
Es continuar en mi línea curva y recuperar el personaje sinvergonzón que he hecho desde que estoy en el espectáculo. --¿Qué tipo de actualidad podemos ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
3
La última piedra
Sigo con Google y, sobre todo, sigo con Frank, que era bastante sinvergonzón, pero me caía muy bien y en algunas cosas era un tipo muy serio. Por ejemplo ... «El Confidencial, ago 16»
4
Estalla la guerra en 'Supervivientes'
... en España ahora hay mucho sinvergonzón. Después de la ruptura el equipo queda así: Suso, Cristian y Steisy por un lado, Yola es independiente y El Dioni ... «Vanitatis, mai 16»
5
Arde Twitter al anunciarse quién será el 'nuevo' Han Solo
... galaxia al anunciarse que Alden Ehrenrreich será el nuevo Han Solo en la película que Disney prepara sobre los años mozos del simpático y sinvergonzón ... «elcorreoweb.es, mai 16»
6
Iglesias: "No gobernaremos con PSOE y Cs; que le quede claro a ...
km_8653 • Hace 7 meses. Estoy de acuerdo...Cegatón...Ahora no están controlados ni manipulados... Se cree el sinvergonzón que todos son de su condición. «Público, fev 16»
7
Antonio Burgos: "El único desahucio que Podemos aprueba es el ...
Sin establecer la menor diferencia entre el pobre parado al que desahucia el banco porque no puede pagar la hipoteca el hombre, y el sinvergonzón que vive ... «Periodista Digital, jun 15»
8
¡No seas mamarracho! Diez fabulosos disfraces para lucirte en ...
Ingenioso, sinvergonzón, trash, cómodo y económico. ¡Buen trabajo, pequeño batidor! LIECHESTEIN. LICHTENSTEIN GIRL. Personaje de un cuadro del ... «Publico.es, fev 15»
9
Divinity lanza en octubre el contenedor Divinity Dance con el ...
20 Agosto 2014 16:09. siempreyo22. Cuanto sinvergonzón diciendo que esto es telebasura. En chirona deberíais estar. Grande Divinity. 20 Agosto 2014 14:09. «FórmulaTV, ago 14»
10
UGT ordenó falsear un expediente a la edil que sustituyó a Susana ...
UGT-A burlaba la ley en la concesión de obras · 'El tesorero es un sinvergonzón' · Montar empresas para aprovecharse · 'A ver cómo rellenamos facturas' ... «El Mundo, jul 14»

IMAGENS SOBRE «SINVERGONZÓN»

sinvergonzón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinvergonzón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sinvergonzon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z