Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrecenar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBRECENAR EM ESPANHOL

so · bre · ce · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRECENAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrecenar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sobrecenar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SOBRECENAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrecenar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrecenar no dicionário espanhol

A definição de sobrecenar significa jantar pela segunda vez. En el diccionario castellano sobrecenar significa cenar por segunda vez.

Clique para ver a definição original de «sobrecenar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOBRECENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreceno
sobrecenas / sobrecenás
él sobrecena
nos. sobrecenamos
vos. sobrecenáis / sobrecenan
ellos sobrecenan
Pretérito imperfecto
yo sobrecenaba
sobrecenabas
él sobrecenaba
nos. sobrecenábamos
vos. sobrecenabais / sobrecenaban
ellos sobrecenaban
Pret. perfecto simple
yo sobrecené
sobrecenaste
él sobrecenó
nos. sobrecenamos
vos. sobrecenasteis / sobrecenaron
ellos sobrecenaron
Futuro simple
yo sobrecenaré
sobrecenarás
él sobrecenará
nos. sobrecenaremos
vos. sobrecenaréis / sobrecenarán
ellos sobrecenarán
Condicional simple
yo sobrecenaría
sobrecenarías
él sobrecenaría
nos. sobrecenaríamos
vos. sobrecenaríais / sobrecenarían
ellos sobrecenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrecenado
has sobrecenado
él ha sobrecenado
nos. hemos sobrecenado
vos. habéis sobrecenado
ellos han sobrecenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrecenado
habías sobrecenado
él había sobrecenado
nos. habíamos sobrecenado
vos. habíais sobrecenado
ellos habían sobrecenado
Pretérito Anterior
yo hube sobrecenado
hubiste sobrecenado
él hubo sobrecenado
nos. hubimos sobrecenado
vos. hubisteis sobrecenado
ellos hubieron sobrecenado
Futuro perfecto
yo habré sobrecenado
habrás sobrecenado
él habrá sobrecenado
nos. habremos sobrecenado
vos. habréis sobrecenado
ellos habrán sobrecenado
Condicional Perfecto
yo habría sobrecenado
habrías sobrecenado
él habría sobrecenado
nos. habríamos sobrecenado
vos. habríais sobrecenado
ellos habrían sobrecenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrecene
sobrecenes
él sobrecene
nos. sobrecenemos
vos. sobrecenéis / sobrecenen
ellos sobrecenen
Pretérito imperfecto
yo sobrecenara o sobrecenase
sobrecenaras o sobrecenases
él sobrecenara o sobrecenase
nos. sobrecenáramos o sobrecenásemos
vos. sobrecenarais o sobrecenaseis / sobrecenaran o sobrecenasen
ellos sobrecenaran o sobrecenasen
Futuro simple
yo sobrecenare
sobrecenares
él sobrecenare
nos. sobrecenáremos
vos. sobrecenareis / sobrecenaren
ellos sobrecenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrecenado
hubiste sobrecenado
él hubo sobrecenado
nos. hubimos sobrecenado
vos. hubisteis sobrecenado
ellos hubieron sobrecenado
Futuro Perfecto
yo habré sobrecenado
habrás sobrecenado
él habrá sobrecenado
nos. habremos sobrecenado
vos. habréis sobrecenado
ellos habrán sobrecenado
Condicional perfecto
yo habría sobrecenado
habrías sobrecenado
él habría sobrecenado
nos. habríamos sobrecenado
vos. habríais sobrecenado
ellos habrían sobrecenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrecena (tú) / sobrecená (vos)
sobrecenad (vosotros) / sobrecenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrecenar
Participio
sobrecenado
Gerundio
sobrecenando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRECENAR


adecenar
a·de·ce·nar
adocenar
a·do·ce·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
cercenar
cer·ce·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
decenar
de·ce·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
marcenar
mar·ce·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRECENAR

sobrecaña
sobrecara
sobrecarga
sobrecargar
sobrecargo
sobrecaro
sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRECENAR

alienar
apenar
arenar
barrenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinônimos e antônimos de sobrecenar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRECENAR»

sobrecenar cenar segunda gran século galego castelán sisa escave corte feito roupa zona sobacos para sente sisal agave sisalana planta rilídeas fibra desta sisar roubar furtar sism comp libro leyes priuilegios prouisiones reales otrosi sean executadas sentencias conformes possession otro como contiene titulo veinte

Tradutor on-line com a tradução de sobrecenar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBRECENAR

Conheça a tradução de sobrecenar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrecenar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrecenar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrecenar
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrecenar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To overdo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrecenar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrecenar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrecenar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrecenar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrecenar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrecenar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrecenar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrecenar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrecenar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrecenar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrecenar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrecenar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrecenar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrecenar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrecenar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrecenar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrecenar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrecenar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrecenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrecenar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrecenar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrecenar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrecenar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrecenar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRECENAR»

O termo «sobrecenar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrecenar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrecenar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrecenar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrecenar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRECENAR»

Descubra o uso de sobrecenar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrecenar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
sisa - sobrecenar 466 sisa/. Escave m., corte feito na roupa na zona dos sobacos para que sente ben. sisal m. 1. Sisal, agave (Agave sisalana), planta das ama- rilídeas. 2. Sisal, fibra desta planta. sisar ». tr. Roubar, furtar. sism- el. comp.
‎2006
2
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
Otrosi , sean executadas dos ,- sentencias conformes, sobrecenar de possession vno à otro, como íe contiene en el titulo veinte y cinco, ley ocho,a donde hu uiere tres sentencias conformes , sobre qualquier cofa . Otrosi, quando de la ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sobrebarrer.................64 reg. sobrebeber.................64 reg. sobrecalentar ... .............. 381 sobrecargar............. 334 [12] sobrecartar .................62 reg. sobrecenar.................. 62 reg. sobrecoger ...................... 425 sobrecongelar ............ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
4
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Así mismo en Santo Domingo, dice un peninsular, que mientras los indígenas eran sobrios y abstinentes, los españoles "en un día comíamos y abrasábamos todo Zaherar: Zahorar, sobrecenar (Coraminas, 1957, RI-Z:802- 803) lo que en dos ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
5
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ahora bien, como puede verse por el texto del Arcipreste, gahorar, ya por entonces, había ampliado su campo semántico, adquiriendo el sentido de « comer a deshora»; es decir, poesía ya el contenido moderno de «sobrecenar, cenar por ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Volver á cortar ó sobrecenar los puntos de la pluma. Retallar. Calamón secundó temperare. | circuncidar. RETAJILLO. m. aot. d. ГаШео. RETAJO, ra. ant. retal. Á retajo. ai. adv. aol. por menor. RETAL, m. El pedazo ó desperdicio de la lela que  ...
Pedro Labernia, 1848
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Q Volver á corlar ó sobrecenar los puntos deja pluma. Calamum secunde temperare. Q CIRCUNCIDAR. Circumcidere. RETAL, m. El pedazo de tela que queda de alga- na pieza. Punni stgmenlum. O Cualquier pedazo ó desperdicio de telas ...
Real Academia Española, 1837
8
Manual de Conjugación Del Español
... (01) sincopizar la (02) sobrecalentar lg (02) sobrevalorar 1 (01) sincronizar la ( 01) sobrecargar le (01) sobrevenir 3pi (03) sindical izar la (02) sobrecartar 1 (01) sobreventar lg (05) sindicar Ib (02) sobrecenar 1 (05) sobreverter 2g (04) singar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
El bosque perdido
Dice «sobrecenar» por «merendar». Y «caducar» por «morir». Hay que hacer un libro ordenando estacionalmente todas estas notas hasta completar el ciclo anual. Describiendo un año, se describen todos. Un día todo esto se perderá.
Emilio Gavilanes, 2000
10
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII.: T. 2
Y sabe Dios muy bien lo que me pesa; Pero si escribo mal, no sera buena Excusa la que digo, ni la priesa, Ni los versos compuestos sobrecenar Pueden enviarse á tí, porque divides , Un cabello en diez partes sin gran pena, / Yo sé que los ...
Adolfo de Castro, 1875

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBRECENAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobrecenar no contexto das seguintes notícias.
1
Saca la bota María...
Y la felicidad continuaba al regresar a casa: la matriarca dejaba siempre unos chorizos hirviendo para sobrecenar bailando y cantando villancicos. Pasaron los ... «El Mundo.es, dez 11»

IMAGENS SOBRE «SOBRECENAR»

sobrecenar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrecenar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrecenar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z