Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrenjalma" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBRENJALMA EM ESPANHOL

so · bren · jal · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRENJALMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrenjalma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBRENJALMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrenjalma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrenjalma no dicionário espanhol

A definição de sobrenjalma no dicionário de Português é um cobertor que é colocado sobre o jalma. En el diccionario castellano sobrenjalma significa manta que se pone sobre la jalma.

Clique para ver a definição original de «sobrenjalma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRENJALMA


agripalma
a·gri·pal·ma
alma
al·ma
calma
cal·ma
diapalma
dia·pal·ma
enjalma
en·jal·ma
jalma
jal·ma
palma
pal·ma
salma
sal·ma
sobrejalma
so·bre·jal·ma
talma
tal·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRENJALMA

sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenadar
sobrenatural
sobrenaturalmente
sobrenoche
sobrenombre
sobrentender
sobrentendido
sobreña
sobreño
sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño
sobreparto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRENJALMA

ama
arma
aroma
bilma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
olma
pelma
pilma
programa
quilma
sistema
tema
tilma
última

Sinônimos e antônimos de sobrenjalma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRENJALMA»

sobrenjalma manta pone sobre jalma vocabulario vaquero cowboy talk spanish drae glosses strap that runs under horse belly over saddle hold blanket horsecloth caparison place model spelled same sopregxalma above latin super enjalma nbsp santa anna reforma memorias veterano relato pues nadie

Tradutor on-line com a tradução de sobrenjalma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBRENJALMA

Conheça a tradução de sobrenjalma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrenjalma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrenjalma» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrenjalma
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrenjalma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Supernatural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrenjalma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrenjalma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrenjalma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrenjalma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrenjalma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrenjalma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrenjalma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrenjalma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrenjalma
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrenjalma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrenjalma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrenjalma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrenjalma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrenjalma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrenjalma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrenjalma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrenjalma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrenjalma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrenjalma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrenjalma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrenjalma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrenjalma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrenjalma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrenjalma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRENJALMA»

O termo «sobrenjalma» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrenjalma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrenjalma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrenjalma».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrenjalma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRENJALMA»

Descubra o uso de sobrenjalma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrenjalma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
The DRAE glosses it as the strap that runs under a horse's belly and over the saddle to hold the blanket, horsecloth, or caparison in place. sobrenjalma: (Sp. model spelled same [sopregxalma] < sobre 'on or above' < Latin super and enjalma ...
Robert N. Smead, 2005
2
De Santa Anna á la reforma: memorias de un veterano; relato ...
... pues nadie borneaba los bultos con más prisa, nadie los descargaba con más cuidado, y nadie conocía mejor que él la enjalma, la sobrenjalma, la grupera y los buenos aparejos. El ha contado que, para salvar su vida, tuvo que echarse ...
Victoriano Salado Álvarez, 1903
3
Registro de lexicografía hispánica
... 359; Fontecha, 339. sobremodo, Fontecha, 339; Parnaso, 386. sobremundano, Rebusco, 690. sobrenjalma, Investigaciones, I, 84. sobrepagado, Rebusco, 690. sobrepasar, Reyes, 229. sobrepaso, Americanismos, 164; Investigaciones, IV, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
4
Colección Enciclopedia de los municipios de México: Chihuahua
... Puente de Navarro, Agua Caliente, La Lajita, El Poleo, El Brincadero, Las Delicias, Las Playas, El Carrizal, Cuatro Vientos, La otra Banda, Peñas Prietas, Sobrenjalma, Las Animas, El Olote, La Testera, Cerro de Nanaruchi, Cuevas Blancas ...
Mexico. Secretaría de Gobernación, 1988
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... flanco prolongado. sobrenjalma o sobre ja Ima f . Manta que se pone sobre la jalma, para proteger esta de una carga burda o áspera. sobreño , ña o sobreañal adj. Zool. Dicese del animal de poco más de un año. sobrepeine o sobre peine ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
(DCM) SOBRENJALMA (Sobrejalma). Manta que se pone sobre cierto aparejo que llevan las bestias. SUBVENCIÓN DE GUERRA Ayuda económica obligatoria que se pedía a todos los habitantes de Guatemala, para que contribuyeran ...
7
De mi cosecha. Poesía y poetas. Prosa y prosistas
Palabras hay como "estampede", "corral" y "cincha" que tienen ya significación translaticia muy curiosa. Aparejo (ap- pa-ray-yo), burros, arrieros, gruperas, cargas, cargadores, carona (corona), jalma, sobrenjalma, cantina, látigos (larigo) , ...
Victoriano Salado Alvarez, Porfirio Martínez Peñaloza, 1969
8
Memorias de la Academia Mexicana
... sobrenjalma, cantina, látigos, cabeza de silla, tapaderas, etc. Antes de la guerra hispano-amerícana, los arrieros militares dedicaban sus ocios a "bordar con sedas de colores en la grupera y en la carona la 40 Las Cortes representaban, ...
9
El golpe de estado; Los mártires de Tacubaya
... pues nadie borneaba los bultos con más prisa, nadie los descargaba con más cuidado, y nadie conocía mejor que él la enjalma, la sobrenjalma, la grupera y los buenos aparejos. El ha contado que, para salvar su vida, tuvo que echarse ...
Victoriano Salado Alvarez, 1984
10
Vida admirable y muerte preciosa del venerable hermano Pedro ...
La túnica interior era una estera tejida de cordeles más ásperos y duros, que si fueran de cáñamo, que los arrieros llaman sobrenjalma, porque sólo sirve de cubrir las arpilleras, para que no las rompan tan fácilmente los tercios de las cargas.
Francisco Antonio de Montalvo, Agustín Estrada Monroy, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrenjalma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrenjalma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z