Baixe o aplicativo
educalingo
soflama

Significado de "soflama" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOFLAMA

La palabra soflama procede de so y flama.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOFLAMA EM ESPANHOL

so · fla · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFLAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soflama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOFLAMA EM ESPANHOL

definição de soflama no dicionário espanhol

A primeira definição de soflama no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é chamada de escurecimento ou reverberação do fogo. Outro significado de soflama no dicionário é vergonha ou queimadura que geralmente sobe para o rosto por acidente, ou por raiva, vergonha, etc. O Soflama é também uma expressão artificial com a qual alguém tenta enganar ou estalar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOFLAMA

alama · chislama · dalái lama · dolama · flama · juanilama · lama · llama · oriflama · proclama · ulama · zalama

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOFLAMA

sofista · sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofístico · sofistiquez · sofito · soflamar · soflamera · soflamero · sofocación · sofocado · sofocador · sofocadora · sofocamiento · sofocante · sofocar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOFLAMA

ama · anagrama · atacama · cama · cronograma · dama · derrama · diagrama · drama · fama · gama · grama · mama · organigrama · panorama · pijama · programa · rama · sama · trama

Sinônimos e antônimos de soflama no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOFLAMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «soflama» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOFLAMA»

soflama · alegato · alocución · arenga · diatriba · discurso · perorata · sermón · primera · lengua · española · llama · tenue · reverberación · fuego · otro · bochorno · ardor · suele · subir · rostro · accidente · enojo · vergüenza · soflama · también · expresión · artificiosa · alguien · intenta · engañar · chasquear · juicio · volveremos · vivir · novel · based · tragic · late · century · episode · involving · highly · regarded · honduran · general · ricardo · streber · seventeen · year · daughter · young · lover · notorious · court · case · which · ensued · when · shot · parangona · escribe · literatura · miserable · gertrundo · entre · verde · esperanza · intervención · francesa · españa ·

Tradutor on-line com a tradução de soflama em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOFLAMA

Conheça a tradução de soflama a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de soflama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soflama» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

soflama
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

soflama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Soflama
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

soflama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soflama
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

soflama
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soflama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soflama
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soflama
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soflama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soflama
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

soflama
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

soflama
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soflama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soflama
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soflama
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soflama
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soflama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soflama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soflama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

soflama
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soflama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soflama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soflama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soflama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soflama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soflama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOFLAMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soflama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soflama».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soflama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOFLAMA»

Descubra o uso de soflama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soflama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soflama de un juicio: volveremos a vivir
A novel based on a tragic late 19th century episode involving the highly regarded Honduran general Ricardo Streber, his seventeen year old daughter, her young lover, and the notorious court case which ensued when the general shot his ...
Mauro Membreño Ferrera, 2007
2
La intervención francesa en España, 1835-1839
n. Entre. la. soflama. y. el. cañón. 1 . AL ENCUENTRO DE GUERGUÉ El 2 de agosto de 1835 salía de Estella, en Navarra, la expedición del general Juan Antonio Guergué con dos batallones navarros, uno castellano y sesenta jinetes, a ñn ...
Emilio Condado Madera, 2002
3
Versos y proses de 1906 Y 1907
La. soflama. de. un. pajoto. Oini vaso, compañeros, compactaos, utru vaso; bol qu' i rhxr una cachada pa brindar por don Protast i. Ye idp ster brindar por ¿1 periodista d' eotuníanmo, q i<- ni» tcmhta na ¡,. !*•«, iiin »• «nrueye con loa artoi.
Dellos autores, 2007
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Sofiíh'co , eralguea , eralguetfua. Lat. SophifticüS. Soflama ; llama tenue , becarra.Lat. Tenuis flamma. Soflama .ardor , bochorno de la cara , be* . carra , fargort a. Lat. Ruboris luffuíílo. Soflama , ficción de palabras para engañar, labainqueta.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOFLAMA, s. f. La llama tenue ó reverberación del fuego. A Jubtle jJame , or the reverberation of fre. soflama. El bochorno 6 ardor que suele subir al rostro. A glow, blufh , or ardour in the face. soflama. {Mtt.~) Ficción de palabras.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Me llamo Jonás--: vengo del vientre de la ballena y ...
Te escribirán una soflama. Una ardiente soflama brotará de tu corazón y a través de tus labios, llegará a los corazones de todos los hombres, para despertar el amor que yace enterrado en ellos. Los despertará tu encendido Verbo. Claro que ...
Francisco Algora, 2004
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sofístico, eralguea, eralguetsua. Lat. So- phisticus. Soflama, llama ténue, becarra . Lat. Tennis flama. Soflama, ardor, bochorno de la cara, becarra, sargoria. Lat. Ruboris suflussio. Soflama, ficción de palabras para engañar, la- bainqueta. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin, Cap- tiosut. SOFLAMA , s. f. Flamme subtile ?|ue )e feu lance , ou réverbération du eu. Latin , Tenuis flamma. Ignis rever- beratio. Soflama. Se dit aussi d'un certain feu ou rouge qui monte an visage , occasionné par un accident imprévu ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario trilingüe castellano:
Sofístico, eralguea1 eralguetsua, Lat. So- phisticus. Soflama, llama ténue, becarra. Lat. Tentys flama. Soflama, ardor, bochorno déla cara, becarra, sargoria. Lat. Rubor is suffussio. Soflama, ficción de palabras para engañar, la- bainqueta. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Softs- tificador. SOFISTIFICAR. a. SOFISTICAS. SOFISTISMO. m. ant. sofisma. SOFITO, m. Parte inferior del resallo de la coroDa de la cornisa. Piafó. SOFLAMA , f. Llama ténue. Flamarada. Q Rubor causado por bochorno ó algún accidente.
Pedro LABERNIA, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOFLAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soflama no contexto das seguintes notícias.
1
Feijóo, en el debate: «Hay dos opciones: o proyecto serio o varios ...
Entre soflama y soflama, se dicen cosas que no tienen la mayor relevancia». No fueron pocas las veces las que conminó al juez a ser «serio» y «riguroso» en ... «ABC.es, set 16»
2
Los Sonex deslindan a Américo de fraude
Por su parte, Brito Gómez dijo que la administración municipal reconoce el trabajo artístico de Los Sonex, Los Cojolites, Soflama y Los Aguas Aguas, quienes ... «El Demócrata, set 16»
3
El grupo “Soflama” presentará este viernes su 3er disco, en el Ágora ...
Este viernes a las 19:30 horas, Soflama presentará su tercer material discográfico “Todo está bien”, compuesto por seis temas que tienen diferentes mensajes, ... «alcalorpolitico, ago 16»
4
Presentará Soflama nuevo disco en el aniversario del Ágora de ...
Xalapa, Ver.- Como parte de los festejos por el 37 aniversario del Ágora de la Ciudad del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), el grupo Soflama ... «XEU, ago 16»
5
NO, NUNCA... Por el momento
Otro Rivera, Albert, es maestro de la soflama frágil. Dijo que jamás votaría sí o se abstendría si Rajoy era el candidato a Presidente del Gobierno en campaña ... «El Correo Extremadura, ago 16»
6
Retrato de una noche con Simone Biles
Suerte que estaba en la tele Simone Biles, joven, diecinueve años, gimnasta, americana, para refrescar esta soflama, para soportar esta calurosa apatía de las ... «The Objective, ago 16»
7
Trump insiste en Florida en que Barack Obama es el "fundador" del EI
Miami, 11 ago (EFEUSA).- El candidato republicano a la Presidencia, Donald Trump, no atemperó hoy su soflama y reiteró en un mitin en Kissimmee, cerca de ... «holaciudad.com, ago 16»
8
Camisetas y soflamas fracasan esta vez en una sesión solemne
Las Cortes abrieron ayer sus puertas para dar la bienvenida a la XII Legislatura, y a sus diputados y senadores. La de ayer fue una jornada marcada por las ... «ABC.es, jul 16»
9
Otra soflama del ciudadano Jesús Sanz
El ciudadano Jesús Sanz a quien sus fieles dan el titulo de arzobispo de Oviedo ha entrado en campaña electoral. Haciendo uso de la libertad de expresión ... «La Voz de Asturias, jun 16»
10
El asesino de Jo Cox: 'Me llamo 'Muerte a los traidores, libertad para ...
Londres.- Thomas Mair, el hombre acusado del asesinato de la diputada Jo Cox, ha lanzado una soflama ante el tribunal de Westminster nada más comenzar ... «La Voz Libre, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SOFLAMA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soflama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/soflama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT