Significado de "subsahariano" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE SUBSAHARIANO EM ESPANHOL

sub · sa · ha · ria · no

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSAHARIANO

Subsahariano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBSAHARIANO EM ESPANHOL

África negra

África negra

Os termos África negra e África subsaariana referem-se a países do continente africano que não fazem fronteira com o Mar Mediterrâneo. No entanto, não há referência às divisões políticas; O termo se refere às partes do continente africano habitadas principalmente por pessoas negras, que compõem aproximadamente 85% de sua área total. Outra classificação aponta para o Trópico de Câncer como o limite norte aproximado da África negra. Do ponto de vista biogeográfico, é chamada de região afrotropical. Mapa geográfico da África que mostra o limite ecológico que determina a chamada região sub-saariana, que não corresponde às fronteiras atuais dos países africanos ou suas origens étnicas. A África negra é, principalmente, a zona leste, o berço da espécie humana, de onde a Terra começou a se assentar. É também o local de nascimento de algumas das primeiras civilizações do mundo e uma fonte de criatividade artística que fertilizou vários continentes graças à migração forçada ou voluntária de seus habitantes.

Los términos África negra y África subsahariana hacen referencia a aquellos países del continente africano que no limitan con el mar Mediterráneo. Sin embargo, no se hace referencia a las divisiones políticas; el término refiere a aquellas partes del continente africano habitadas mayoritariamente por personas negras, que comprenden aproximadamente el 85 por ciento de su superficie total. Otra clasificación señala el Trópico de Cáncer como límite norte aproximado de África negra. Desde el punto de vista biogeográfico, se le denomina región Afrotropical. Mapa geográfico de África que muestra la frontera ecológica que determina a la región llamada subsahariana, que no se corresponde con las fronteras actuales de los países africanos ni con sus orígenes étnicos. África negra es, principalmente la zona oriental, la cuna de la especie humana, desde donde se inició el poblamiento de la Tierra. Asimismo, es la cuna de algunas de las primeras civilizaciones del mundo y una fuente de creatividad artística que ha fecundado varios continentes gracias a las migraciones forzosas o voluntarias de sus habitantes.

definição de subsahariano no dicionário espanhol

A primeira definição de subsaariana no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita da parte da África localizada ao sul do Saara. Outro significado de sub-sahariano no dicionário é relativo ou relativo a esta parte da África. A região subsaariana também é nativa da África subsaariana.

La primera definición de subsahariano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la parte de África situada al sur del Sahara. Otro significado de subsahariano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte de África. Subsahariano es también natural del África subsahariana.

TRADUÇÃO DE SUBSAHARIANO

Conheça a tradução de subsahariano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de subsahariano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subsahariano» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 撒哈拉以南
• espanhol: subsahariano
• Tradutor português - inglês: Sub-saharan
• Tradutor português - hindi: उप सहारा
• Tradutor português - arabe: جنوب الصحراء الكبرى
• Tradutor português - russo: К югу от Сахары
• Tradutor português - português: Sub-Sahariana
• Tradutor português - bengali: সাব সাহারান
• Tradutor português - francês: Subsaharienne
• Tradutor português - malaio: Sub-Sahara
• Tradutor português - alemão: Sub-Sahara
• Tradutor português - japonês: サハラ以南
• Tradutor português - coreano: 사하라 사막 이남의
• Tradutor português - javanês: Sub-Saharan
• Tradutor português - vietnamita: Sub-Saharan
• Tradutor português - tâmil: சப்-சஹாரா
• Tradutor português - marata: सब-सहारन
• Tradutor português - turco: Sahraaltı
• Tradutor português - italiano: Sub-Sahariana
• Tradutor português - polonês: Subsaharyjskiej
• Tradutor português - ucraniano: На південь від Сахари
• Tradutor português - romeno: Sub-Sahariana
• Tradutor português - grego: Υπο-Σαχάρια
• Tradutor português - africâner: Sahara
• Tradutor português - sueco: Söder om Sahara
• Tradutor português - norueguês: Sub-Saharan

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBSAHARIANO»

Descubra o uso de subsahariano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subsahariano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?

Con esto se quiere decir que, aunque estamos hablando de asociaciones de personas de origen subsahariano, es importante hacer una distinción dentro de la misma área geográfica africana objeto de estudio. A raíz de los resultados hasta ...

F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997

Revista de Ciudadanía Migraciones y Cooperación no5

Federación de Asociaciones de Inmigrantes en Baleares no5 Enero 2008: Modelos culturales, realidades sociales FAIB SIN FRONTERAS resulta evidente que el término subsahariano es un eufemismo vinculado a una concatenación Dr.

Antumi Toasijé (Antumi Toasije) et Alii

Europa: derechos, culturas

Población residente en España de origen subsahariano y procedente de países donde se practican mutilaciones según comunidad autónoma de residencia Fuente: elaboración propia a partir de datos del Observatorio Permanente de la ...

‎2006

Más respeto, que soy tu madre: Una novela sobre la mujer que ...

Un. adiós. subsahariano. Justo ahora que había cogido fuerzas para enfrentarme a la Negra Cabeza y decirle que estaba despedida, que ya no la necesitábamos, ella viene y me dice que se vuelve a África, que ya no contemos con sus ...

Hernán Casciari, 2011

Demografía, mercado de trabajo y política de inmigración ...

Portugal Otro país de la UE EEUU Europa del Este Latinoamérica Marruecos País subsahariano Tener como compañero de trabajo a un ciudadano de... Portugal Otro país de la UE EEUU Europa del Este Latinoamérica Marruecos País ...

María Villena Rodríguez

Ciencias del mundo contemporáneo: Reflexiones sobre los ...

Sin duda alguna, un hijo de una sociedad sobrealimentada puede usar “tener hambre” asociando a ese uso un estado psicofísico que nada tiene que ver con el que asocia el subsahariano. Si esto sucede hablando de dimensiones tan ...

M. Carmen Antolín Tomás, David Galadí-Enríquez, Miguel José Llofriu Terrasa, 2011

Versos Descriptivos, Sencillos Y Sonoros,

SUBSAHARIANO Le llaman subsahariano por ser del África Negra, esa que se desintegra porque no hay ninguna mano que la palie su pobreza y la ayude a levantarse, ya que no pueden llevarse el resto de su riqueza. Riqueza que ya ...

Cristino Vidal Benavente

Informe anual 2005 sobre el racismo en el Estado español

Detenidos 129 inmigrantes de origen subsahariano en las costas canarias. La Guardia Civil y Salvamento Marítimo interceptaron dos barquillas en alta mar y una cuando desembarcaba en la playa de Fuerteventura. El total de inmigrantes  ...

SOS Racismo (Organization), 2005

El cobro seguro de la exportación: Los medios de pago ...

Actualmente está en negociaciones, prácticamente ya finalizadas, con un país subsahariano de la costa occidental de África para vender tres buques por un valor global de 30 millones de dólares y con un plazo de financiación de 5 años.

Pedro Serantes Sánchez, 2010

Informe anual 2008. S.O.S Racismo: Sobre el racismo en el ...

Tras dos años, una persona inmigrante de origen subsahariano consiguió superar la doble valla de Ceuta. Tras casi dos años sin que nadie consiguiera superar la vigilancia del perímetro ceutí que separa Ceuta de Marruecos, una persona ...

Akademeia, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSAHARIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subsahariano no contexto das seguintes notícias.

La Guardia Civil busca a un cuarto subsahariano por los ...

Ante la imposibilidad de continuar con la marcha que pretendía y arengados por dos subsaharianos, el grupo comenzó a mostrar una actitud violenta y ... «El Pueblo de Ceuta, set 16»

Dos detenidos al cruzar la frontera con un subsahariano en el ...

El inmigrante, fue interceptado en el morro ante los avisos de los ciudadanos al 112 de la presencia de un subsahariano semidesnudo en la zona, ... «El Pueblo de Ceuta, ago 16»

Unos 40 inmigrantes de origen subsahariano entran en Melilla

Unos 40 inmigrantes subsaharianos han conseguido entrar este sábado en Melilla después de que un grupo de 150 asaltara sobre la 6:45 horas la valla ... «Antena 3 Noticias, ago 16»

Investigan la identidad del cadáver del subsahariano hallado en ...

La Guardia Civil mantiene una investigación para intentar determinar la identidad del subsahariano que apareció muerto el pasado fin de semana a unos cinco ... «Ideal Digital, ago 16»

Rescatado el cadáver de un hombre subsahariano en la playa de la ...

El cadáver de un hombre, de origen subsahariano, ha sido rescatado en la madrugada de este lunes en la playa de la Herradura del municipio granadino de ... «eldiario.es, ago 16»

Un inmigrante subsahariano llega a Ceuta a nado remolcado por otro

Un inmigrante subsahariano ha conseguido entrar ilegalmente en Ceuta tras ser ayudado por un marroquí que lo empujó a nado por el mar en la travesía ... «La Estrella Digital, ago 16»

Detenidas dos personas al introducir en un vehículo a un ...

Detenidas dos personas al introducir en un vehículo a un subsahariano por la ... físicas coincidentes plenamente con un originario subsahariano, por lo que ... «El Pueblo de Ceuta, jul 16»

Salvamento rescata a 62 personas de origen subsahariano a bordo ...

Efectivos de Salvamento Marítimo han rescatado en la tarde de este jueves a 62 personas de origen subsahariano cuando viajaban a bordo de dos pateras ... «Europa Press, jun 16»

La Guardia Civil devuelve en caliente a un migrante tras más de 30 ...

Un joven de origen subsahariano ha estado cerca de 30 horas, un día y una noche completos, sentado sobre la valla de Ceuta. Aunque la Guardia Civil había ... «eldiario.es, jun 16»

Trasladan a la Península al joven subsahariano que estuvo dos ...

El joven maliense Diara Mamadou, que ha estado dos meses hospitalizado después de que resultara herido grave durante un salto a la valla de Melilla, ... «El Mundo, fev 16»