Baixe o aplicativo
educalingo
superstición

Significado de "superstición" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUPERSTICIÓN

La palabra superstición procede del latín superstitĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUPERSTICIÓN EM ESPANHOL

su · pers · ti · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERSTICIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Superstición e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERSTICIÓN EM ESPANHOL

Superstição

A superstição é a crença contrária à razão que atribui uma explicação mágica à geração de fenômenos, processos e suas relações. Embora seja sempre sobre crenças sem qualquer evidência científica, o conceito nem sempre abrange tudo o que não é científico. Algumas definições dos exclui prazo, por exemplo, para as crenças de fé religiosa, que não são cientificamente provável, mas de acordo com esta definição do conceito, nem são superstições. O nome também é aplicado pejorativamente a formas de crenças, práticas e rituais religiosos que não correspondem às opiniões e convicções. No sentido coloquial geral, ele é usado de uma maneira equivalente aos conceitos de irracional ou não científico. Em contextos culturais nos quais as religiões abraâmicas dominar o termo 'supersticiosa' é usado entre apoiantes para significar uma falta de formação teológica, mas também como um demérito das crenças populares ou orientação ocultista.

definição de superstición no dicionário espanhol

A definição de superstição no dicionário espanhol é uma crença estranha na fé religiosa e contrária à razão. Outro significado de superstição no dicionário é também a fé excessiva ou apreciação excessiva de alguma coisa. Superstição da ciência.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUPERSTICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUPERSTICIÓN

superposición · superpotencia · superproducción · superproparoxítona · superproparoxítono · superpuesto · superrealismo · superrealista · supersónica · supersónico · supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supersubstancial · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUPERSTICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinônimos e antônimos de superstición no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERSTICIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «superstición» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUPERSTICIÓN»

superstición · brujería · creencia · fetichismo · hechicería · magia · ocultismo · ejemplos · supersticiónes · populares · superstición · contraria · razón · atribuye · explicación · mágica · generación · fenómenos · procesos · relaciones · aunque · extraña · otro · desmedida · valoración · excesiva · respecto · algo · ciencia · ateísmo · meditaciones · antropológicas · pedagógica · leyendas · urbanas · entre · realidad · colección · historias · pondrá · pelos · punta · hará · sonreír · literatura · castellana · medieval · madre · arroz · corazón · malasía · historia · relata · vida · lakshmi · matriarca · siglo · solo · catorce · años · llegó · malasia · desde · ceilán · natal · para · casarse · hombre · mucho · mayor · ella · españa · ciudad · cartas · elpidio · sobre · impiedad · idolatría · indios · oaxaca · religión · mundo · ancho · ajeno ·

Tradutor on-line com a tradução de superstición em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUPERSTICIÓN

Conheça a tradução de superstición a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de superstición a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superstición» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

迷信
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

superstición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

superstition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंधविश्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

суеверие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

superstição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুসংস্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

superstition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepercayaan karut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aberglaube
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

迷信
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gugon tuhon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều mê tín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூடநம்பிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंधश्रद्धा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hurafe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

superstizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesąd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марновірство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

superstiție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεισιδαιμονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bygeloof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidskepelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superstición

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERSTICIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superstición
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «superstición».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre superstición

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SUPERSTICIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra superstición.
1
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
2
Joseph Joubert
La superstición es la única religión de que son capaces los espíritus degenerados.
3
Thomas H. Huxley
El nacimiento de la ciencia fue la muerte de la superstición.
4
Adam Smith
La ciencia es el gran antídoto contra el veneno del entusiasmo y la superstición.
5
Voltaire
La superstición es a la religión lo que la astrología es a la astronomía, la hija loca de una madre cuerda.
6
Gotthold Ephraim Lessing
La superstición en que fuimos educados conserva su poder sobre nosotros aun cuando lleguemos a no creer en ella.
7
Bertrand Russell
Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.
8
Edmund Burke
La superstición es la religión de las mentes débiles.
9
Umberto Eco
La superstición trae mala suerte.
10
Platón
El hombre embrutecido por la superstición es el más vil de los hombres.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUPERSTICIÓN»

Descubra o uso de superstición na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superstición e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leyendas urbanas. Entre la realidad y la superstición
Una colección de historias que le pondrá los pelos de punta o le hará sonreír.
Alberto Granados, 2010
2
Madre del arroz: En el corazón de Malasía, historia y ...
Madre del arroz relata la vida de Lakshmi, una matriarca del siglo xx que, con solo catorce años, llegó a Malasia desde su Ceilán natal para casarse con un hombre mucho mayor que ella.
Rani Manicka, 2013
3
No es verdad... pero lo creo
¿Cuáles son los mecanismos psicológicos de la superstición? Desde el punto de vista psicológico, la superstición es considerada un medio para tranquilizarse a sí mismos. En efecto, el supersticioso manifiesta inconscientemente la ...
Gilles Jeanguenin
4
El libro de las supersticiones
se pregunta la mente atormentada por el dolor. La superstición responde: « Porque algo o alguien maligno ha echado el mal de ojo a la persona que sufre». La respuesta es por supuesto inadecuada, pero no deja de ser una respuesta.
5
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Si despreciando á Dios, consulta alguno á los Demonios con pafto tácito , ó expreso , hay otra especie de superstición de parte de la cosa venerada , que se llama divinacion. La tercera especie de superstición de parte del objeto , ó cosa  ...
Daniele Concina, 1780
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
La Santissi- ma Virgen , los Angeles , los Santos todos fon criaturas , que solamente fe veneran por Dios, ò por la intima union con Dios. El Pueblo es inclinado à la superstición : y por eflo fe ha de instruir con diligencia.. , DISERTACION VIII.
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
7
Fundamenta Iuris. Terminología, Principios e Interpretatio
Y hablando de prácticas supersticiosas, superstición es un término antiquísimo equivalente al latino superstitio, que se origina en el verbo supersto (= estar encima, mantenerse sobre)40; y que entraña la idea de práctica superflua o ...
Pedro Resina Sola, 2012
8
Por qué creemos en cosas raras: Pseudociencia, superstición ...
The co-founder of "Skeptic" magazine explains why people are so willing to believe in mind reading, alien abductions, ghosts, and other manifestations of pseudoscience, and discusses how such wrong thinking can lead to very real danger.
Michael Shermer, 2008
9
Promptuario de la theologia moral
De Ja superstición , y sus especies. SUpongo que contra la virtud de la Religión hay pecados de omisión , y comisión. Los pecados de omisión consisten en no hacer actos de Religión en los tiempos, en que estamos obligados. Los pecados  ...
Francisco Lárraga, 1780
10
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
Y como este defecto es el mayor , asi el Ateísmo es la peor persuasión que puede haber , especialmente en este respecto. usop^Xnn' Se debe notar que estos dos vicios opuestos á 'Sit^^Ia Religión, conviene á saber , la Superstición y á ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERSTICIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superstición no contexto das seguintes notícias.
1
La leyenda del oro escondido bajo la Montaña de la Superstición
Se trata de un pico rocoso que destaca por su altura dentro de la cadena comúnmente conocida como The Superstitions (Las Supersticiones), originada hace ... «La Brujula Verde, set 16»
2
Martes y 13: la historia de una superstición
En realidad, el miedo al martes 13 es resultado de la mezcla de diversas supersticiones, con orígenes muy diferentes y, en muchos casos, contradictorios. «Sputnik Mundo, set 16»
3
¿Superstición? No ante la Virgen de los Remedios
Una fecha no deseada para los supersticiosos, pero muy esperada para los devotos de la imagen mariana, que ayer fue venerada por cientos de personas en ... «abcdesevilla.es, set 16»
4
Cristina Rodas: La superstición nace del miedo
Conversamos casi a oscuras, en el vestíbulo de El Teatro, donde –como dicen varios de sus colegas más supersticiosos– se deben pasear los fantasmas; ahí, ... «El Comercio, ago 16»
5
De dónde vienen las supersticiones
De hecho buena parte de las creencias de la superstición están basadas en el funcionamiento de nuestro sistema nervioso central; en el modo como el cerebro ... «eldiario.es, jul 16»
6
SIDA y superstición en Burkina Faso
SIDA y superstición en Burkina Faso. Los buscadores de oro de las minas de Kari, en Burkina Faso, desconocen los síntomas, las formas de contagio y cómo ... «Deutsche Welle, jul 16»
7
Cuando la superstición frena el desarrollo económico
Los rusos creen cada vez más en los ovnis, la brujería y los adivinos. Según los expertos, esta tendencia pone de manifiesto un estancamiento social y ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, jul 16»
8
Albinismo en Malawi, un círculo de superstición, discriminación y ...
Una realidad que, alimentada por la ignorancia y las supersticiones, conduce con frecuencia a formas brutales de discriminación que incluyen secuestros, ... «Amnistía Internacional España, jun 16»
9
¡No lo pongas de cabeza ni le quites al niño! Las supersticiones y ...
El Catecismo de la Iglesia Católica (CIC) en el numeral 2111 explica que la superstición es "una desviación del culto debido al Dios verdadero”, por ejemplo, ... «ACI Prensa, jun 16»
10
Sergio Ramos le corta el pelo a Morata... por superstición
A cuatro días del debut de España en la Eurocopa, la anécdota en la concentración ha sido que Sergio Ramos ha colgado un vídeo en el que se ve cómo le ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SUPERSTICIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superstición [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/supersticion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT