Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sustanciación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSTANCIACIÓN EM ESPANHOL

sus · tan · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSTANCIACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sustanciación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUSTANCIACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sustanciación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sustanciación no dicionário espanhol

A definição de substância no dicionário é ação e efeito da substância. En el diccionario castellano sustanciación significa acción y efecto de sustanciar.

Clique para ver a definição original de «sustanciación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUSTANCIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUSTANCIACIÓN

sustancia
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUSTANCIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de sustanciación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUSTANCIACIÓN»

sustanciación proceso juicio amparo directo regimen probatorio acción efecto sustanciar prontuario juicios orden manual teórico verdadero práctico para derecho criminal procesos leyes sustanciación civiles arreglada código enjuiciamiento convencional ensayo sobre civil teoría general principio apelables autos mera asuntos penales pero debemos confundir auto interlocutorios doctrina coincidido distinguir actos nbsp causas criminales sanitario responsabilidad médica comentarios jurisprudencia oscila este punto entre teorías individualización fundamentación demanda otra cosa relación hechos aportada actor

Tradutor on-line com a tradução de sustanciación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSTANCIACIÓN

Conheça a tradução de sustanciación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sustanciación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sustanciación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

实体化
1.325 milhões de falantes

espanhol

sustanciación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Substantiation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обоснование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comprovação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিপাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

preuve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untermauerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

substantiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xác nhận đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதிப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

substantiation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzasadnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обгрунтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fundamentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδειξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motivering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beläggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannsynliggjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sustanciación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSTANCIACIÓN»

O termo «sustanciación» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sustanciación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sustanciación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sustanciación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSTANCIACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sustanciación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sustanciación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sustanciación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUSTANCIACIÓN»

Descubra o uso de sustanciación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sustanciación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoría General del Proceso
En principio no son apelables los autos de mera sustanciación de asuntos penales. Pero no debemos confundir lo que significa auto de mera sustanciación con autos interlocutorios. En efecto, la doctrina ha coincidido en distinguir los actos ...
Vicente J. Puppio, 1995
2
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
La jurisprudencia oscila en este punto entre las teorías de la sustanciación y de la individualización. En la teoría de la sustanciación, la fundamentación de la demanda no es otra cosa que la relación de hechos aportada por el actor al ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
3
Tratados de legislación civil y penal
¡Cuántas cuestiones hay que parecen muy difíciles de resolver, y aun indisolubles, porque se usa en ellas de voces que nada expresan o sólo expresan ideas falsas! CAPÍTULO XXX Plan de sustanciación Para coordinar las materias de ...
Jeremy Bentham, 2005
4
Comentarios a la Ley orgánica de la jurisdicción contencioso ...
Autos de mera sustanciación Las sentencias interlocutorias apelables son aquéllas que resuelven cuestiones incidentales surgidas en el curso del proceso ; ellas son distintas de lo que en doctrina y jurisprudencia se ha denominado autos ...
Alexander Espinoza, Jhenny Rivas, 2010
5
Manual práctico del proceso civil
Sin embargo, como luego veremos, la sustanciación de ambas causas de oposición no se hace de forma simultánea, sino sucesiva, de tal modo que se resolverá previamente la oposición por defectos procesales (artículo 560) y, si es  ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
6
El Levantamiento sin tramite de la quiebra: (la revocación ...
4) El recurso se resuelve sin sustanciación 1G8 -o sea, sin trámite en la alzada- dada la celeridad, economía y sumariedad del procedimiento impuestas por la ley 1G9. 1 18, nro. 4.2.5.3.2.; Richard y Romero Moroni, ob. cit., ps. 69 y 70, nro.
Augusto Juan Menéndez, 1996
7
IX Jornadas sobre la Ley Orgánica para la Protección del ...
Fase de sustanciación En diferentes ocasiones se ha indicado que la etapa de la audiencia preliminar contiene a su vez diferentes momentos con sus propias especificidades. Por eso, si la fase de mediación no resulta exitosa o si sólo lo es  ...
‎2008
8
Tendencias actuales del derecho procesal: constitución y proceso
sustanciación. de. la. suspensión. de. la. ejecución. La Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, en sentencia 1852, de 21 de diciembre de 2000, caso Yovani Pastor Guevara, señala que una vez decretada la suspensión de la  ...
‎2006
9
Enjuiciamiento Civil
Recurso en interés de la ley: Interposición y sustanciación, 5 1, 492. Legitimación, {z l, 491. Resoluciones recurribles, {z l, 490. Sentencia, {z l, 493. Recurso extraordinario por infracción procesal: Admisión, 5 1, 473. Costas, 5 1, 398.
Varios autores, 2013
10
Congreso Internacional de Derecho Administrativo en Homenaje ...
Dice la Ley que, una vez que sea recibido en la Secretaría el expediente, después de la sustanciación correspondiente, se designará el Magistrado ponente y comenzará, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes, la primera parte de la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSTANCIACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sustanciación no contexto das seguintes notícias.
1
Los despedidos exigen ya el primer pago de los salarios de ...
"A día de hoy, 18 de septiembre de 2016, los trabajadores afectados no han recibido en sus cuentas el primer plazo del abono de sus salarios de sustanciación ... «EuropaSur, set 16»
2
CPCCS celebra destitución de jueces por peculado
... de 2015 presentó una queja en contra del juez del Primer Tribunal de Garantías Penales de Orellana como juez ponente y de sustanciación cuya actuación, ... «Ecuador Inmediato, set 16»
3
Juramentación de diputados puede generar un año de cárcel por ...
La sustanciación es el proceso que realizan las partes involucradas en un caso para la entrega de documentos, pruebas y otros elementos necesarios para la ... «Aporrea, jul 16»
4
Sercop denuncia 'linchamiento mediático' de Teleamazonas y ...
En la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) se realizó ayer la audiencia de sustanciación relacionada con la denuncia presentada ... «El Telégrafo, jul 16»
5
El Consejo de la Magistratura suspendió en sus funciones al juez ...
... por el magistrado, conducta que incluso llegó al apartamiento de algunas causas. El plazo máximo para la sustanciación del sumario fue fijado en 180 días. «ADN Río Negro, jun 16»
6
Usuario Clave Entrar
ACUERDO del Comité Especializado de Ministros relativo a la sustanciación de los recursos de revisión que se interponen en contra del trámite de solicitudes ... «Diario Oficial de la Federacion, jun 16»
7
TSJ examinará demanda contra la norma que impide el matrimonio ...
... admitió la misma y ordenó remitir el expediente al Juzgado de Sustanciación, a los fines de continuar con su tramitación y luego conocer las posiciones sobre ... «Sumarium, mai 16»
8
Reforma de Ley del TSJ agrega ocho magistrados y “blinda” las ...
El artículo 145 de la Ley del TSJ vigente incluye esta solicitud presidencial en las causas que no están sujetas a sustanciación. Esto quiere decir que la petición ... «Efecto Cocuyo, abr 16»
9
Tribunal negó medida para proteger a niños ante escasez de ...
El 11 de febrero de 2016, el Tribunal Décimo Cuarto de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución de Protección de Niños, Niñas y ... «RunRun, fev 16»
10
CES sanciona a Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí ya su ...
... contenido del informe presentado por la Comisión de Sustanciación conformada para la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí y sus máximas autoridades ... «Ecuador Inmediato, nov 15»

IMAGENS SOBRE «SUSTANCIACIÓN»

sustanciación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sustanciación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sustanciacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z