Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sustancia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSTANCIA EM ESPANHOL

sus · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSTANCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sustancia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUSTANCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sustancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Substância

Sustancia

No campo das ciências químicas, substância ou substância é qualquer parte da matéria que compartilha certas propriedades intensivas. O termo também é usado para se referir ao tipo de matéria a partir da qual os corpos são formados. En el ámbito de las ciencias químicas, sustancia o substancia es toda porción de materia que comparte determinadas propiedades intensivas. Se emplea también el término para referirse a la clase de materia de la que están formados los cuerpos.

definição de sustancia no dicionário espanhol

A primeira definição de substância no dicionário da academia real da língua espanhola é ser, essência ou natureza de algo. Outro significado da substância no dicionário é o suco que é extraído de certos alimentos, ou o caldo que é feito com eles. Substância também é aquilo que permanece em algo que muda. La primera definición de sustancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser, esencia o naturaleza de algo. Otro significado de sustancia en el diccionario es jugo que se extrae de ciertas materias alimenticias, o caldo que con ellas se hace. Sustancia es también aquello que permanece en algo que cambia.
Clique para ver a definição original de «sustancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUSTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUSTANCIA

suspiroso
sustanciación
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUSTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinônimos e antônimos de sustancia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUSTANCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sustancia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sustancia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUSTANCIA»

sustancia alimento alma caldo componente concentrado constituyente elemento enjundia entidad esencia espíritu extracto fondo fundamento importancia jugo materia médula meollo naturaleza principio trascendencia cantidad blanca gris ámbito ciencias químicas substancia toda primera lengua española algo otro extrae ciertas materias alimenticias ellas hace sustancia aquello permanece cambia cambios consultar comentario general obra completa kelly dallton acaba cumplir quince años tiene idea terribles acontecimientos punto suceder vida revista cultura superior interior novela controversia sobrenatural teólogos contribuciones estudio lingüística hispánica así pues desarrollo niño parece implique aprender hacer discriminaciones más sutiles decir crear sistema diferencias sobre diferenciada como pretendía saussure quot nbsp nomenclatura química inorgánica llama hechos diferentes hoja papel superficie otra porque distintas porciones limitadas fascias tejidos mecánica humana constituyentes tejido conjuntivo fundamental material

Tradutor on-line com a tradução de sustancia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSTANCIA

Conheça a tradução de sustancia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sustancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sustancia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

物质
1.325 milhões de falantes

espanhol

sustancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

substance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вещество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Substanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nội dung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

substancja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

речовина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

substanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

substans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sustancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSTANCIA»

O termo «sustancia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sustancia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sustancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sustancia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSTANCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sustancia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sustancia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sustancia

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SUSTANCIA»

Citações e frases célebres com a palavra sustancia.
1
Pierre Veron
Narcótico: sustancia que hace dormir. Se encuentra en las farmacias, en los teatros y en los gabinetes de lectura.
2
William Penn
La sabiduría de los pueblos reside en sus proverbios, dotados de brevedad y sustancia.
3
Aristóteles
El movimiento no existe fuera de las cosas, pues todo lo que cambia, o cambia en el orden de la sustancia o en la cantidad, o en la calidad, o en el lugar.
4
Giordano Bruno
El odio del contrario es el amor del semejante: el amor de esto es el odio de aquello. Así, pues, en sustancia, es una cosa misma odio y amor.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SUSTANCIA»

Caldo de parras, mejor que el de gallina y de más sustancia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUSTANCIA»

Descubra o uso de sustancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sustancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sustancia y sus cambios
Consultar comentario general de la obra completa.
Brian Cane, James Sellwood, 1975
2
Kelly Dallton y la sustancia del sol:
Kelly Dallton acaba de cumplir quince años; y no tiene idea de los terribles acontecimientos que están a punto de suceder en su vida.
Eloy Lopez, Corp. Eureka Innovaciones Tecnologicas, 2014
3
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Así, pues, el desarrollo del niño no parece que implique aprender a hacer discriminaciones más sutiles; es decir, que implique crear el sistema de diferencias sobre una sustancia no diferenciada como pretendía Saussure al decir "la lengua ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
4
Nomenclatura química inorgánica
SUSTANCIA. — Se llama sustancia la materia de que están hechos los diferentes cuerpos. Una hoja de papel de 200 cnr de superficie y otra de 300 cm- son dos cuerpos diferentes porque son distintas porciones limitadas de materia.
F. A. Baldor, F. J. Baldor, 1976
5
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
A. LOS CONSTITUYENTES DEL TEJIDO CONJUNTIVO 1) La sustancia fundamental (fig. 67) La sustancia fundamental es un material homogéneo cuya viscosidad va desde el estado líquido al estado semilíquido, parecido a un gel. Es una ...
Serge Paoletti, 2004
6
Fundamentos de termodinámica técnica
La discusión empieza con el caso elemental del equilibrio entre dos fases de una sustancia pura y posteriormente se dirige hacia el caso general de varios componentes presentes en varias fases. 14.5 EQUILIBRIO ENTRE DOS FASES DE ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
La semiología
LA SIGNIFICACIÓN: FORMA Y SUSTANCIA DEL SIGNO I. EL SIGNO Y LA SIGNIFICACIÓN Un signo es un estímulo —es decir una sustancia sensible— cuya imagen mental está asociada en nuestro espíritu a la imagen de otro estímulo que ...
Pierre Guiraud, 1979
8
Procesos cognitivos en la comprensión de la ciencia: las ...
Se denominan cambios o transformaciones físicas a quellos en las que se mantiene la identidad de las sustancias que participan en el fenómeno. Permanecen intactas las unidades microscópicas de cada sustancia (moléculas o iones).
‎1991
9
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
Lección 27 Ontología y política de Spinoza Aristóteles consideraba que cada ente es una sustancia individual y que ésta es el sujeto de cualidades esenciales y accidentales. Hay, pues, tantas sustancias como entes individuales. Cada ser ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
10
Física y Química 4o ESO
Del análisis de dichas propiedades características se puede deducir cuál es un compuesto químico iónico, un metal o una sustancia covalente. La conductividad eléctrica es una propiedad característica que discrimina y sirve para averiguar ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSTANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sustancia no contexto das seguintes notícias.
1
Juegos Paralímpicos: el judoca argentino Lencina dio positivo de ...
Juegos Paralímpicos: el judoca argentino Lencina dio positivo de una sustancia prohibida. El cordobés, participante en la categoría hasta 90kg disminuidos ... «Los Andes, set 16»
2
Aseguran 47 mil litros de sustancias químicas en Culiacán
En un operativo, integrantes de la Base de Operación Mixta aseguraron más de 47 mil 780 litros de diversas sustancias químicas, almacenadas en cinco ... «Informador.com.mx, set 16»
3
¿Qué es esa 'misteriosa sustancia verde' que Hillary Clinton escupe ...
La sustancia verde que la candidata demócrata a la presidencia de EE.UU., Hillary Clinton, escupió en su vaso de agua durante el prolongado ataque de tos ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
4
EE.UU.: Hallan sustancia peligrosa en un avión en el aeropuerto de ...
En el aeropuerto de Portland la unidad responsable de manipular las sustancias peligrosas ha hallado polvo blanco sospechoso en un avión. El Aeropuerto ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
5
Se revela la sustancia por la que Brock Lesnar dio positivo para ...
Allí, tendría la oportunidad de reducir el tiempo de una inminente suspensión, si es que el luchador asegurase no haber advertido ingerir dichas sustancias y ... «Superluchas, jul 16»
6
Evacuan centro de planificación familiar en Florida por una ...
Una clínica de Florida del grupo estadounidense de planificación familiar Planned Parenthood ha tenido este lunes que ser evacuada al hallarse una sustancia ... «ABC.es, mai 16»
7
El cannabis se convierte en la primera sustancia entre los jóvenes ...
Proyecto Hombre alerta de que cada vez más adolescentes se acercan a sus centros para recibir ayuda y dejar de depender de esta sustancia que no tiene tan ... «Diario Vasco, mai 16»
8
Una planta de EL PAÍS, desalojada por un sobre con una sustancia ...
El envío de un sobre con una sustancia sospechosa a la sede central del diario EL PAÍS, en Madrid, obligó ayer a desalojar una planta de la redacción de este ... «EL PAÍS, abr 16»
9
Los jóvenes consideran el cannabis como una sustancia peligrosa ...
Mayoritariamente (59,1%) los adolescentes y jóvenes españoles de 16 a 34 años consideran al cannabis una sustancia bastante o muy peligrosa. Y sólo el ... «La Razón, abr 16»
10
Científicos crean sustancia para que la ropa se lave sola
EL DATO: Los científicos indicaron que si se desea, la ropa se puede lavar de manera convencional sin importar que una vez se haya aplicado la sustancia ya ... «teleSUR TV, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SUSTANCIA»

sustancia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sustancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sustancia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z