Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sutás" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUTÁS

La palabra sutás procede del francés soutache, la cual a su vez procede del húngaro sujtás.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUTÁS EM ESPANHOL

su · tás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUTÁS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sutás e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUTÁS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sutás» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sutás no dicionário espanhol

A definição de sutás no dicionário sutás significa cordão, usado para decoração, com uma fenda no meio que dá a aparência de dois cordões unidos. En el diccionario castellano sutás significa cordoncillo, usado para adorno, con una hendidura en medio que le da apariencia de dos cordones unidos.

Clique para ver a definição original de «sutás» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUTÁS


fratás
fra·tás

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUTÁS

susurrador
susurradora
susurrante
susurrar
susurrido
susurro
susurrón
susurrona
sute
sutil
sutileza
sutilidad
sutilizador
sutilizadora
sutilizar
sutilmente
sutoria
sutorio
sutura
suturar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUTÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
atrás
barrabás
biogás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Sinônimos e antônimos de sutás no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUTÁS»

sutás cordoncillo usado para adorno hendidura medio apariencia cordones unidos historia general conquistas nuevo reyno granada rebelan sutás simija fortifican unos fenoles cabo debelólas fortificaciones simi jacas hazer cafi memoria perfonas ocuparon aquella guerra fino refiriéndolas fufa mente nbsp conqvistas nvevo peñoles •va contra ellos capitán juan cefpedesy defj muchos combates ceden lafíimqfo efirago valor españoles puedo entrar efte capitulo reino motivo dcfdc entonces tundáma intentaron ñas refieren debeló vczinas fortificaron todas familias víveres pernc paflaron ciento perú

Tradutor on-line com a tradução de sutás em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUTÁS

Conheça a tradução de sutás a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sutás a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sutás» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Sutas
1.325 milhões de falantes

espanhol

sutás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sutras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sutas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sutas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sutas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sutas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sutas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sutas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sutas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sutas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sutas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sutas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sutas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sutas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sutas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sutas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sütaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sütaş
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sutas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sutas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sutas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sütas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sutas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sutas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sutas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sutás

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUTÁS»

O termo «sutás» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sutás» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sutás
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sutás».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUTÁS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sutás» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sutás» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sutás

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUTÁS»

Descubra o uso de sutás na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sutás e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada...
Rebelan fe los Sutás , y Simija- cas, fortifican/e en unos fenoles ... el Cabo , que debelólas fortificaciones de los Sutás , y Simi- jacas , fin hazer cafi memoria de las perfonas.que fe ocuparon en aquella guerra, fino refiriéndolas con fufa- mente ...
Lucas Fernández Piedrahita, 1688
2
Historia general de las conqvistas del Nvevo Reyno de Granada...
'Rebelan los Sutás , ji Simija- cas ¡fortifican/e en unos -peñoles, •va contra, ellos el Capitán Juan de Cefpedesy defj>ues de muchos combates ceden , con lafíimqfo efirago al valor de los Españoles. ... O puedo entrar en efte capitulo fin ...
Lucas Fernández de Piedrahita, 1688
3
Historia general de las conquistas del nuevo reino de Granada
motivo a que dcfdc entonces fe di- guerra del Tundáma intentaron al- ñas refieren el Cabo , que debeló las vczinas,quc fe fortificaron en el con fortificaciones de los Sutás , y Simi- todas fus familias , víveres, y pernc- que paflaron de ciento los ...
Lúcas Fernández Piedrahíta, 1688
4
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
le. fe/tejaron. los. Sutás. Bauttcafe. él. ty. la. Infanta. fu. Mttger. El. Nombre. que. lomó,. y. las. Viptas. t. que. en. la. Ciudad. Afados algunos días, que aquel Principe eftuvo en la Ciudad de los Reies, pidió licencia al Vifor- rei , para ir al Cozco: ...
Garcilaso de la Vega, 1722
5
Diario de Madrid
♢ 4°7 presentarse wa ells св. la librería para recibir los б rs. de exceso. ▽ SUTÁS . □• En el cuarto baxo interier de la casa llamada del Platero , en que boi está situada la dirección del Crédito pnblice, se principiará á la venta de. uaa librería  ...
6
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Las cartas del comercio de Francia están llenas de quejas y lamentos ; hablan del poco metálico que circula, de la falta de v sutás 7 de la inacción de todos ; por lo cual han venido protestad * mu» chas letras. — Se ha mandado internar 160 ...
7
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
... por- mismo mes ya es mas crecido para qu« este libro contiene Himnos ap- nosotros-, que los antecedentes. Sutás para cada dia. pone pues el Poeta , que el Sol se Arctum circulum. Este circulo es nos acerca, y aumenta su resplan- el que ...
Tomás Martínez, 1791
8
Historia de las variaciones de las Iglesias Protestantes y ...
... como fon T'rit- blos por turbaciones , Pretes por Presbyteros , 6 Sacerdotes , Sutás por continuaciones , confe- quencias, 6 refultas , &c. omitiendo referir ottos difparates , aún mas materiales , como fon decir , que los Zuinglianos llamaban á  ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Ángel Corradi ((Madrid)), 1755
9
Conservación de monarquias y discursos políticos sobre la ...
Et qualis non unde sutás sub teste benigno vivitur* Y tengo por sin duda , que el dia de hoy habria muchos con quien fuese necesario usar del Breve , si se diesen por inhábiles á los que freqüentando las casas de los consejeros , y ...
Pedro Fernández Navarrete, 1792
10
Deducción chronologica y analitica ... en que por la ...
... con censuras , publicadas de , kecho, y con la nulidad de las . ya referidas ; desengañando à los Pueblos engañados coa , semejantes apariencias de cen- . sutás t donde no hay en rea- N „ li- Al „ Real Provisión „ contenida en la Anulatoria ...
José de Seabra de Silva, Francisco Fernández ((Madrid)), 1768

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUTÁS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sutás no contexto das seguintes notícias.
1
Jimmy Choo Coleccion Mujer Otoño-Invierno 2016
El destello dorado del sutás y los galones militares es el código fuente usado en esta variante en dos tonos de la colección permanente LUCY de zapatos con ... «Noticanarias, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SUTÁS»

sutás

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sutás [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sutas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z