Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamañita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAMAÑITA

La palabra tamañita procede del diminutivo de tamaño.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAMAÑITA EM ESPANHOL

ta · ma · ñi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMAÑITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tamañita e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAMAÑITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tamañita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tamañita no dicionário espanhol

A definição de tamañita em espanhol é curta, confusa. Saia, fique pequeno. En el diccionario castellano tamañita significa achicado, confuso. Dejar, quedar tamañito.

Clique para ver a definição original de «tamañita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAMAÑITA


bonita
bo·ni·ta
cañita
ca·ñi·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
moñita
mo·ñi·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAMAÑITA

tamalera
tamalería
tamalero
tamanaca
tamanaco
tamanduá
tamango
tamangudo
tamaña
tamañamente
tamañito
tamaño
támara
tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla
tamarindo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAMAÑITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mezquita
mita
órbita
parejita
pita
rosita
vietnamita

Sinônimos e antônimos de tamañita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAMAÑITA»

tamañita achicado confuso dejar quedar tamañito obras santa teresa jesus edicion completisima formada tamañita estoy dice cuando venir presentado fray domingo dicen veñir acá este verano hallarme hurto propia pues como mismo nbsp cartas madre fundadora eftoy quando prefentado dizen efte amor nueftro señor señoría viéndole aquel santo embie tiempo notas segunda encarga esta señora vuelva antes confesor avila presenciado liarme presen tado propria escritos mire encomendé alma envié recaudo presto

Tradutor on-line com a tradução de tamañita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMAÑITA

Conheça a tradução de tamañita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tamañita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamañita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tamanita
1.325 milhões de falantes

espanhol

tamañita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Size
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tamanita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tamanita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tamanita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamanita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tamanita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamanita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tamanita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tamanita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tamanita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamanita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tamanita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tamanita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tamanita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamanita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamanita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamanita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tamanita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tamanita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tamanita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamanita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamanita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamanita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamañita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMAÑITA»

O termo «tamañita» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamañita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamañita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tamañita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMAÑITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tamañita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tamañita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tamañita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAMAÑITA»

Descubra o uso de tamañita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamañita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Tamañita estoy, dice, cuando ha de venir el presentado fray Domingo (que me dicen ha de veñir por acá este verano) y hallarme ha en el hurto. Es muy propia la voz tamañita , pues como dice el Diccionario español , es lo mismo que ...
Thérèse d'Avila, 1852
2
Cartas de Santa Teresa de Jesus: madre y fundadora de la ...
Tamañita eftoy quando ha de venir el Prefentado Fray Domingo , [ que me dizen ha de venir por acá efte Verano ] y hallarme hà en el hurto , por amor de Nueftro Señor , que V, Señoría , en viéndole aquel Santo , me le embie : que tiempo le ...
Teresa de Jesús, 1742
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas del ... Fr. ...
Por eso segunda vez encarga á esta Señora , que se lo vuelva antes que su Confesor vuelva á Avila. Tamañita estoy , dice , quando ba de venir el Presenciado Fray Domingo [que me dicen ha de venir por acá este Verano) , y ha-* liarme ha ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1793
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Tamañita estoy , dice , quando ha de venir el Presen* tado Fray Domingo (que me dicen ha de venir por acá este Verano} , y b*i liarme há en el hurto. Es muy propria la voz tamañita , pues como dice el Diccionario Español, es lo mismo que  ...
Thérèse d'Avila, 1793
5
Escritos de Santa Teresa, 2
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre, para que entendamos su parecer , como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Teresa de Jesús, 1862
6
Cartas de Santa Teresa de Jesus ...
Tamañita tstoj , dice , quando ha de venir el Presentad» Tray Demingo , (que me dicen ha de venir por aiá este Verano)j baílame bd en el hurto. Es muy propria la voz tamañita , pues como dice el Diccionario Español , es lo mismo que ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1778
7
Escritos
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre , para que entendamos su parecer , como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
8
Escritos de Santa Teresa
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre , para que entendamos su parecer, como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Saint Teresa (of Avila), Vicente de la Fuente, 1862
9
Dichos y hechos de Santa Teresa de Jesús: manuscrito sobre ...
¿Adónde pudo llegar más el entendimiento de una mujer? Búrlense con Santa Teresa para descubrirle sus secretos. Al P. Fray Jerónimo Gracián le escribió en una ocasión una carta en que le dice: "Tamañita estoy aguardando la visita" (Car  ...
Antonio de Santa María (padre), Manuela Sánchez Regueira, 1983
10
Blanco y negro
Fray Damián Cornejo, en el sueño consabido: Es la boca tamañita; un mellndrico de grana y un átomo de carmín, como quien no dice nada. Y en otro retrato : Ks su boca o boquita donosita, bonita y tamañita; que yo no tengo a manos otros ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMAÑITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamañita no contexto das seguintes notícias.
1
Con el mazo dando
Estamos tamañita que hablen de otro apretón de cinturón. Porque ya sabemos quién es el que le tiene que hacer otro bujero a la correa. Pues los vivales del ... «El Mañana de Nuevo Laredo, set 16»
2
Agua estancada y mosquitos es un "dolor de cabeza" para la ...
... todo eso es lo que acarrea animales y a mí el año pasado hasta una culebra se me metió y ahora no creas me la llevo tamañita por el charco ahí", comentó. «El Imparcial.com, jul 16»
3
La playa que conquistaron los madrileños
comparada con la de Luanco se queda tamañita". En la misma playa, una fuente con aguas ferruginosas convertía a este arenal en un espacio "con doble ... «La Nueva España, mar 15»

IMAGENS SOBRE «TAMAÑITA»

tamañita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamañita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tamanita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z