Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vietnamita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIETNAMITA EM ESPANHOL

viet · na · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIETNAMITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vietnamita pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIETNAMITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vietnamita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Idioma vietnamita

Idioma vietnamita

Vietnamita, uma linguagem tonal, anteriormente conhecida sob o domínio francês, já que Annamita é a língua nacional e oficial do Vietnã. É a língua dos vietnamitas, que constituem cerca de 87% da população do Vietnã e cerca de dois milhões de migrantes vietnamitas, incluindo uma grande parte dos vietnamitas americanos. É a segunda língua da população minoritária do Vietnã. Embora contenha muito vocabulário chinês, e foi escrito usando ideogramas chineses antes do século 20, os linguistas consideram que é uma língua austro-asiática. É aquele com o maior número de falantes: é quatro a cinco vezes mais do que o cambojano, a segunda língua austro-asiática mais falada. O vietnamita atualmente usa o alfabeto latino para escrever. El vietnamita, una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como Annamita es el idioma nacional y oficial de Vietnam. Es la lengua de los vietnamitas, que constituyen alrededor de 87% de la población de Vietnam y de más o menos dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas norteamericanos. Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino, y se escribía usando los ideogramas chinos antes del siglo XX, los lingüistas lo consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado. El vietnamita actualmente usa el alfabeto latino para escribir.

definição de vietnamita no dicionário espanhol

A primeira definição de vietnamita no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é nativa do Vietnã. Outro significado do vietnamita no dicionário é de propriedade ou relacionado a este país asiático. Vietnamita é também a língua vietnamita. La primera definición de vietnamita en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Vietnam. Otro significado de vietnamita en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Asia. Vietnamita es también lengua vietnamita.
Clique para ver a definição original de «vietnamita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIETNAMITA


adamita
a·da·mi·ta
anamita
a·na·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
atacamita
a·ta·ca·mi·ta
balsamita
bal·sa·mi·ta
benjamita
ben·ja·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
carbodinamita
car·bo·di·na·mi·ta
ceramita
ce·ra·mi·ta
charamita
cha·ra·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
ermita
er·mi·ta
islamita
is·la·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
mita
mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
preadamita
pre·a·da·mi·ta
survietnamita
sur·viet·na·mi·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIETNAMITA

viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
vierteaguas
viesa
viéspera
viga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIETNAMITA

animita
antisemita
cemita
cromita
diatomita
dolomita
eremita
estalagmita
fatimita
gomita
hachemita
humita
indómita
marmita
palmita
pumita
semita
sodomita
termita
yemita

Sinônimos e antônimos de vietnamita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIETNAMITA»

vietnamita comida cafe revolucion aprender cultura salsa lengua tonal antiguamente conocido bajo dominación francesa como annamita idioma nacional oficial vietnam vietnamitas constituyen alrededor población más primera española natural otro perteneciente relativo este país asia vietnamita también estrategia táctica resistencia dien chan eficaz método reflexología facial poder terapéutico altamente prevenir mitigar todo tipo dolencias cerdos consejos hora elegir warenkunde fisch preocupación personas interesan tener cerdo qué tamaño alcanzará luego plantean otras dudas dócil nbsp marketing internacional international senadores quienes introdujeron iniciativa acerca etiquetado afirmaban pescado origen científicamente diferente bagre quot vaca senador

Tradutor on-line com a tradução de vietnamita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIETNAMITA

Conheça a tradução de vietnamita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vietnamita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vietnamita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

越南
1.325 milhões de falantes

espanhol

vietnamita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vietnamese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वियतनामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيتنامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вьетнамский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vietnamita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিয়েতনামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vietnamien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vietnam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vietnamesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベトナム語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베트남의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vietnam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng việt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியட்நாமிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिएतनामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vietnam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vietnamita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wietnamski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в´єтнамський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vietnameză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιετνάμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Viëtnamees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vietnames
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vietnamesisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vietnamita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIETNAMITA»

O termo «vietnamita» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vietnamita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vietnamita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vietnamita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIETNAMITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vietnamita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vietnamita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vietnamita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIETNAMITA»

Descubra o uso de vietnamita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vietnamita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dien chan: el eficaz método vietnamita de reflexología facial
El poder terapéutico de la reflexología es altamente eficaz para prevenir y mitigar todo tipo de dolencias.
Le Quang Nhuan, Marie France Muller, 2002
2
Cerdos vietnamitas
Consejos a la hora de elegir WARENKUNDE FISCH WARENKUNDE FISCH La mayor preocupación de las personas que se interesan por tener un cerdo vietnamita es qué tamaño alcanzará. Luego se plantean otras dudas: si se- rá dócil, ...
Lola Jarandilla, 2008
3
Marketing internacional/ International Marketing
Los senadores del sur del país, quienes introdujeron una iniciativa de ley acerca del etiquetado, afirmaban que el pescado de origen vietnamita era científicamente tan diferente del bagre como "una vaca lo es de un yak".10 El senador Phil ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2008
4
Negocios Internacionales
Los senadores del sur, que introdujeron la ley de etiquetado, afirmaron que el pescado vietnamita es tan científicamente distinto del bagre "como una vaca de un yak"."1 Apoyando un punto de vista diferente, el senador Phil Gramm (R-Tex.)  ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2007
5
Tapas asiáticas
ensalada crujiente de carambolas y espárragos El uso libre de hierbas, vegetales crudos o escaldados, y frutas agrias como la carambola (o fruta estrella) usada en este plato son marcas específicas del estilo de cocina vietnamita. La salsa ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
6
Sin muerte ni fulgor
De reojo, vi que el vietnamita salía discretamente y momentos después, lo seguía un mulato ataviado con ropa de origen extranjero. Detrás de ellos salieron dos negros, uno de los cuales era el que acompañaba en ocasiones a Víctor, ...
Alejandro Sandoval, 2004
7
Ni OS de La Guerrilla
Era que Carlos estaba aprendiendo algunas frases en italiano, otras en vietnamita y hasta en ruso, y también conversaba con sus amigos en español. Pero lamentablemente no estaba aprendiendo nada de inglés. Que era lo que al final ...
Jose Cruz, 2012
8
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Véase Calaminta Cambrón, 169, 54 Cáñamo índico. Véase Cannabis Canela auténtica. Véase Canela y casia Canela azucarada, 291, 96 Canela china (casia ). Véase Canela y casia Canela vietnamita. Véase Canela y casia Canela y casia , ...
Aliza Green, 2007
9
El hada carabina (Malaussène 2)
Benjamín, te he dicho que basta, de modo que basta, ¿me oyes? Bueno, me he obedecido, lo he dejado. He escuchado. Y he oído que esta noche se habían cargado a la vietnamita. Ha sido todo un golpe. Pesadumbre egoísta, por otra parte ...
Daniel Pennac, 2012
10
Estás aquí: La magia del momento presente
El monje vietnamita Thich Nhat Hanh (Thura Thien, 1926), una combinación nada corriente de místico, erudito y activista, es uno de los maestros budistas más queridos en Occidente.
Thich Nhat Hanh, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIETNAMITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vietnamita no contexto das seguintes notícias.
1
El vietnamita que acoge madres y bebés en su casa para evitar ...
El activista vietnamita católico Tong Phuoc Phuc lleva 15 años acogiendo en su casa a bebés cuyas madres no pueden ocuparse de ellos y enterrando a miles ... «20minutos.es, set 16»
2
Primer ministro vietnamita viaja a China para visita oficial
Invitado por su homólogo Li Keqiang, el jefe de gobierno vietnamita cumplirá en el vecino territorio un programa que se extenderá hasta el próximo jueves, ... «Prensa Latina, set 16»
3
Primer ministro vietnamita inicia mañana visita a China
Invitado por su homólogo Li Keqiang, el jefe de gobierno vietnamita participará en la Exposición China-Asean y la décimo tercera Cumbre de Comercio e ... «Prensa Latina, set 16»
4
Airbus logra 40 pedidos de aviones de tres aerolíneas vietnamitas ...
La compañía vietnamita ya cuenta con cuatro aviones de este modelo en servicio, a los que sumará 10 unidades más con una capacidad media de 305 ... «elEconomista.es, set 16»
5
Visita de presidente vietnamita a Singapur afianza alianza económica
La visita del presidente vietnamita, en cumplimiento de una invitación de su homólogo anfitrión, Tony Tan Keng Yam, contó, además, con conversaciones sobre ... «Prensa Latina, ago 16»
6
El cerdalí, la mezcla de cerdo vietnamita y jabalí que trae de cabeza ...
Se pusieron de moda, se usaron como mascota, y las ventas se multiplicaron, pero el cerdo vietnamita puede llegar a pesar 80 kilos. Y esto se convirtió en un ... «Cuatro, ago 16»
7
Vietnamita de oro desata orgullo en su país y se gana 100.000 ...
La medalla de oro del vietnamita Hoang Xuan Vinh el sábado en los Juegos Olímpicos de Rio-2016, la primera de la historia de su país, desató el domingo el ... «La Razón, ago 16»
8
Vietnamita reclama a la "mujer salvaje" de Camboya como una hija ...
Phnom Penh, 1 ago (EFE).- Una familia vietnamita ha reclamado a la "mujer salvaje" de Camboya, Rochom Pnhieng, como la hija que tenían y que ... «La Vanguardia, ago 16»
9
Tong Phuoc Phuc, el vietnamita que recoge bebés abortados y los ...
Su nombre es Tong Phuoc Phuc y es vietnamita. Desde hace más de 15 años se encarga de retirar los cuerpos de los bebés abortados en una clínica de su ... «Diario La Provincia SJ, jul 16»
10
Obama rapea con una Joven vietnamita
En su último día en Vietnam, del presidente Barack Obama se reunió con jóvenes vietnamitas. El jefe de la Casa Blanca recibió hasta piropos en un mano a ... «Clarín.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «VIETNAMITA»

vietnamita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vietnamita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vietnamita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z