Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tembladera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMBLADERA

La palabra tembladera procede de temblar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMBLADERA EM ESPANHOL

tem · bla · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMBLADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tembladera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMBLADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tembladera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tembladera

Tremendo

Tembladera

O Scrapie é uma encefalopatia espongiforme transmissível, causada por um prião, que afeta os ovinos e caprinos, principalmente entre 2 e 5 anos de idade. Caracteriza-se por alterações no caráter e movimento do animal, com tremores freqüentes, tropeços e raspagem contínua do corpo que pode acabar com a morte do animal. Embora tenha sido uma doença conhecida na Europa desde o século XVIII, tem sido objeto de muita atenção pública desde meados da década de 1980 devido à sua relação com a doença de Creutzfeldt-Jakob. La tembladera es una enfermedad del tipo encefalopatía espongiforme transmisible, causada por un prion, que afecta a animales de las especies ovina y caprina, principalmente entre los 2 y 5 años de edad. Se caracteriza por alteraciones en el carácter y movimiento del animal, con frecuentes temblores, tropezones y el rascado continuo del cuerpo que puede terminar con la muerte del animal. Aunque es una enfermedad conocida en Europa desde el siglo XVIII, ha sido objeto de gran atención pública desde mediados de los años 80 por su relación con la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.

definição de tembladera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol tembladera significa tembladero. En el diccionario castellano tembladera significa tembladero.
Clique para ver a definição original de «tembladera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMBLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMBLADERA

tembladal
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
temblorosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMBLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
voladera

Sinônimos e antônimos de tembladera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMBLADERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tembladera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tembladera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMBLADERA»

tembladera escalofrío tembleque temblor tiritona vaca enfermedad tipo encefalopatía espongiforme transmisible causada prion afecta animales especies ovina caprina principalmente entre años edad caracteriza alteraciones carácter tembladero análisis critico tembladera josé antonio ramos teatro latinoamericano primera modernidad escribe cuando está apogeo guerra mundial oligarquía cubana vive célebre danza millones también frustración nacional victoria nbsp higiene inspección carnes scrapie prurigo lumbar oveja cabra bovina felinos crónica adelgazante cérvidos elementos física esperimental meteorología guando muchas personas aisladas están asidas manos sola toca mano conmoción hace sentir segunda tercera pero disminuye intensidad virus estudio molecular orientación clínica planteó hipótesis probablemente provenga ovinos

Tradutor on-line com a tradução de tembladera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMBLADERA

Conheça a tradução de tembladera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tembladera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembladera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

羊瘙痒病
1.325 milhões de falantes

espanhol

tembladera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrapie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रैपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكرابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрепи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrapie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrapie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrapie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scrapie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクレイピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크래피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrapie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrapie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrapie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrapie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scrapie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrapie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzęsawki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скрепі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομώδη νόσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrapesyke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tembladera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMBLADERA»

O termo «tembladera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tembladera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tembladera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tembladera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMBLADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tembladera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tembladera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tembladera

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TEMBLADERA»

Juventud, calor y brío; vejez, tembladera y frío.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMBLADERA»

Descubra o uso de tembladera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembladera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
Tembladera (1916) Tembladera se escribe en 1916, cuando está en su apogeo la primera guerra mundial y la oligarquía cubana vive una célebre danza de los millones. Son también los años de la gran frustración nacional: la victoria del ...
Magaly Muguercia, 2010
2
Higiene e inspección de carnes
Animales - Scrapie, prurigo lumbar o tembladera de la oveja y de la cabra. - Encefalopatía espongiforme bovina (EEB). - Encefalopatía del vi son. - Encefalopatía espongiforme de los felinos. - Enfermedad crónica adelgazante de los cérvidos.
Benito Moreno García, 2003
3
Elementos de física esperimental y de meteorología
Guando muchas personas no aisladas están asidas por las manos , y la primera , sola , toca con la mano la tembladera , la conmoción se hace sentir por la segunda y también por la tercera , pero disminuye de intensidad. La conmoción se ...
M. Pouillet, 1841
4
Virus: estudio molecular con orientación clínica
Se planteó la hipótesis de que probablemente provenga de ovinos infectados con el prión de la tembladera de las ovejas. La enfermedad se diseminó a los bovinos cuando se alimentó a los terneros jóvenes con harina de hueso proveniente ...
Tori Shors, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TEMBLADERA. s. f. Vaso ancho de plaira , oro , ù vidiio , de figura redonda , con , dos allas à. los lados , y un pcqueno aíticfl- , ro. Las hai de muchos tamanos , por haccr- se regularmcnte de una hoja mui delgada, Sue parece que tiembla ...
Real Academia Española, 1739
6
Caminos de la isla de Cuba: Itinerarios
La Tembladera. — Hacienda 2 i Aquí bifurca el Camino; el que continúa el rumbo por el medio, atravesando el Arroyo Arenilla* y otro brazo, va á la Hacienda la Duquesa, Encrnzijada del Costanero [1 legua] y signe al Embarcadero del ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1865
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Ad thema pertinent. Temático. V. Temoso. TEMBLADERA , s. f. Espèce de tasse de verre ou de cristal , d'or ou d'argent , extrêmement mince et plate. L. Crateris genus. Tembladera. V. Tembleque. Tembladera. Espèce de poisson.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Temático , temofo , fetaria ,fetacbarrat leitia , bur coy a. Lat. С ontentiofus , pervicax. Tembladera , pez , veafe torpedo. Tembladera , vafo , dilidontzia. Lat. Subtilis crater argenteus , vel vitreus , &c. Tembladera , ю mllmo que tembleque , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Thema cœleste. Temático, según el tema, esacaitarra. Lat. Quod secundum thema. Temático, temoso, setaria, setacharra, leitia, burcoya. Lat. Contentiosns, pervicax. Tembladera, pez: véase torpedo. Tembladera, vaso, dilidontzia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Coleccion general de documentos tocantes a la persecucion, ...
... y esto nunca se quita de la mesa > con que no viene á comer sino en un lado de ella» Los primeros dias que yo comi con él me daban de beber en una tembladera pequeña de plata , y el Obispo bebia en un calabacito , ó xicara , como las ...
‎1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMBLADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tembladera no contexto das seguintes notícias.
1
La Tembladera aún guarda muchos misterios
Pese a los a los impactos ambientales negativos que ha sufrido por su inadecuado uso y manejo, el humedal La Tembladera aún se presta para realizar ... «El Telégrafo, jun 16»
2
Rehabilitan vía Cajamarca-Ciudad de Dios dañada por falla geológica
“Dentro del expediente técnico de mejoramiento de la carretera, se incluye la autopista Ciudad de Dios –Tembladera - Cajamarca, que considera la parte ... «Andina, mai 16»
3
TODO LISTO PARA FIESTA A LA CHILENA EN CERRO CASTILLO
La cancha de jineteadas denominada “La Tembladera” está preparada para recibir en sus palenques a los reservados y jinetes domadores que buscarán ... «radiopolar.com, jan 16»
4
Tembladera: Filmarán película cajamarquina
Tembladera (Contumazá).- Para el 2016 -de aprobarse el financiamiento- en Tembladera se estaría rodando el primer proyecto cinematográfico “Fuga en el ... «Panorama Cajamarquino, jan 16»
5
ANP: Fallece dirigente pucallpino Antonio Tembladera
La Asociación Nacional de Periodistas del Perú (ANP) expresó sus condolencias por el fallecimiento del dirigente Antonio Tembladera Quiñonez, de la filial ... «Crónica Viva, dez 15»
6
Proyecto turístico para conservar los humedales de La Tembladera
Los 30 miembros de la Asociación de Productores Agroartesanales La Tembladera prevén desarrollar cinco proyectos relacionados con la producción y ... «El Universo, nov 15»
7
Dos fiscales y comisario PNP involucrados en “cambiazo” de ...
... provincial mixto de Tembladera (provincia de Contumazá), se dispuso que se constituyan de inmediato al lugar y accionen en el campo de su competencia, ... «Panorama Cajamarquino, set 15»
8
Preparan revocatoria de alcalde de Contumazá
Distrito de Yonán-Tembladera viene preparando la revocatoria del burgomaestre contumacino, informó un grupo de tembladerinos. Organizan revocatoria de ... «Panorama Cajamarquino, set 15»
9
Para los migrantes del sur, el infierno está en Oaxaca
Se le conoce como La Tembladera por un puente que pasa por encima de la carretera Costera 200. De este punto a Chahuites al migrante aún le faltan 19 ... «EL DEBATE, set 15»
10
Denuncian a notario porque habría omitido sus funciones
Tembladera (Contumazá).- El notario de Tembladera, José Luis Lozano Lozano, fue denunciado ante el Colegio de Notarios de Cajamarca por presunta ... «Panorama Cajamarquino, ago 15»

IMAGENS SOBRE «TEMBLADERA»

tembladera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tembladera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tembladera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z