Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voladera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLADERA EM ESPANHOL

vo · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voladera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «voladera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de voladera no dicionário espanhol

A primeira definição de voladera no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que pode voar. Outro significado de voladera no dicionário é que passa ou se desvanece ligeiramente. Voladera também é precipício. La primera definición de voladera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede volar. Otro significado de voladera en el diccionario es que pasa o se desvanece ligeramente. Voladera es también despeñadero, precipicio.

Clique para ver a definição original de «voladera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VOLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VOLADERA

volada
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VOLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera

Sinônimos e antônimos de voladera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VOLADERA»

voladera primera lengua española puede volar otro pasa desvanece ligeramente voladera también despeñadero precipicio incipitario sefardí cancionero judeoespañol fuentes paloma vola de_mañana mañana amorec de_la amores nbsp goyllarisquizga explotación carbón voracidad piedra quot alaymosca sirvió para moler mineral cerro pasco colonial diversas cantidades utilizaron distintos pueblos chaupihuaranga desarrollo antigüedades medievales asentada sobre suelo base estable madera atravesada palahierro alrededor cual gira muela corredera moliendo esta forma interpone entre ambos discos enciclopedia universal ilustrada europeo americana pesca arte emplea costa áfrica coger golondrinas

Tradutor on-line com a tradução de voladera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLADERA

Conheça a tradução de voladera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de voladera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voladera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

voladera
1.325 milhões de falantes

espanhol

voladera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skylight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

voladera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

voladera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

voladera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voladera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

voladera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voladera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

voladera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

voladera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

voladera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

voladera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voladera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voladera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

voladera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

voladera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

voladera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voladera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

voladera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

voladera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voladera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

voladera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voladera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voladera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voladera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voladera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLADERA»

O termo «voladera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voladera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voladera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «voladera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «voladera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «voladera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre voladera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VOLADERA»

Descubra o uso de voladera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voladera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
1 Paloma voladera vola de_mañana: 431.2.1 Paloma voladera, vola de mañana, vola: 431 Pa1[om]a voladera vola de_mañana vola: 431.1.1 Par de la mar mic amorec: 432.2.1 Par de_la mar mis: 432.1.15 Par de la mar mis amores: 432 Par  ...
Edwin Seroussi, 2009
2
Goyllarisquizga: explotación del carbón y la voracidad del ...
PIEDRA VOLADERA O "ALAYMOSCA" SIRVIÓ PARA MOLER EL MINERAL EN EL CERRO DE PASCO COLONIAL, A LA VEZ EN DIVERSAS CANTIDADES UTILIZARON LOS DISTINTOS PUEBLOS DEL CHAUPIHUARANGA "El desarrollo ...
Teófilo Muñasqui Hurtado, 2006
3
Antigüedades medievales
... asentada sobre el suelo o sobre una base estable de piedra y madera, y atravesada por un eje o palahierro alrededor del cual gira la muela voladera o corredera, moliendo de esta forma lo que se interpone entre ambos discos de piedra.
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Voladera. Pesca. Arte de pesca que se emplea en la costa N. de África para coger golondrinas de mar Voladera ú oronetas y voladores. Se compone de una red de forma rectangular de 100 m. de largo por i! de alto, con malla de 3 cm. el ...
Espasa-Calpe, 1930
5
Los canarios lipocrómicos y melánicos
... color del sustrato, las hormonas, contaminación, otros genes, etcétera); por ejemplo, un canario verde en una voladera exterior, por acción de los rayos solares, presentará una mayor oxidación melánica que si estuviera en una voladera en ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
6
El periquito
La mayoría de las enfermedades surgen a causa de un mal mantenimiento y una falta de higiene en la jaula. Por lo tanto, limpie la jaula y la voladera a intervalos regulares. Sus periquitos se lo agradecerán conservándose siempre sanos.
Immanuel Birmelin, 2010
7
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
H. Voladera del Trapiche. I. Voladera de Maray. K. falo largo con que se mueve. * S4 LIBRO QUARTO DEL ARTE DE LOS METALES , EN. 38 1TBR0 m DEL ARTE I55 re efe molerse. Lo machacado se mezchíá con el ...
Alvaro Alonso Barba, 1817
8
El canario ágata
En la expresión de los genes (fenotipo) influye el genotipo que posea el individuo y el medioambiente (luminosidad, temperatura, alimentación, color del sustrato, contaminación, etc.). Ejemplo: un canario verde en una voladera exterior, por ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
9
La pluma del minero: Segundo Concurso de Relato y Poesía de ...
Estas piedras tenían hueco en el centro que se llama VOLADERA, su diámetro es de 180 centímetros. La voladera estaba conectada con su eje vertical llamado PEON, éste era movido por una fuerza hidráulica y hacía dar vueltas a la ...
‎1997
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
Suponiendo á la voladera distante del centro del árbol por abajo nueve pulgadas, que es lo mas que se le puede dar, el círculo interior descrito en el mortero será de 56^ pulgadas ; y suponiendo que la voladera tenga 24 pulgadas de grueso ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voladera no contexto das seguintes notícias.
1
Encontrar a Osiris en el fondo de una pipa de opio
Pero seguía cociéndose en su propia voladera mental. En Covent Garden adquirió un hacha, un cuchillo con 20 centímetros de hoja y una navaja barbera. «El Mundo, ago 16»
2
Familia vuelca y cae a un voladero
... pavimento mojado fueron las causas para que su conductor perdiera el control y saliera del camino, quedando al fondo de un voladera de más de 10 metros. «El Cinco, jul 16»
3
Gallinero encocorado
Así pues, se desataron recriminaciones mutuas dentro de la gran “familia liberacionista” (imagínense la voladera de catos si no fueran familia). El punto, sin ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
4
Valseca destina 100.000 metros cuadrados a suelo industrial junto ...
También se autorizó en la sesión una voladera para aves rapaces en el término municipal de Lastras del Pozo La instalación ocupa una superficie total de 729 ... «El Norte de Castilla, out 15»
5
El Molino de Zorita de la Frontera
Otro elemento adicional al molino, pero de importancia es la “cabria”, que era una grúa de madera que servía para coger la piedra voladera y sacarla, para ... «Gaceta de Salamanca, out 15»
6
Liberada en las Bardenas un águila real tras ser tratada en el centro ...
Superada esta fase, los animales pasan a las unidades de convalecencia y, desde allí, en el caso de las aves, a las grandes voladera en donde pueden ... «eldiario.es, set 15»
7
Italiano se lanza del piso 24
Empezo la "voladera" ..... pronto te toca RATANELLI.... mmmm.... lastima que ese bicho no tiene conciencia que lo atormente...!!! PANA EN TEXAS • Hace 1 año. «Crítica, mai 15»
8
Asesinan 2 adolescentes con ráfagas de 50 tiros
Cuando ingresaron a La Valencia se armó la voladera de plomo entre los ocupantes de los dos autos, pero tomaron ventaja los pistoleros que llevaban el fusil ... «Diario Extra Costa Rica, mai 15»
9
Imanol Arruti y su pasión por el turf
Tengo una veintena de pájaros en casa, están en una voladera y son silvestres”. Esta es una afición que muchos desconocen de él, pero asegura que el ... «Noticias de Gipuzkoa, abr 15»
10
Le meten machete en fiesta con guaro
Las autoridades reportan que en una casa varias personas tomaban licor cuando por razones que se desconocen salieron a la calle y empezó la voladera de ... «Diario Extra Costa Rica, mar 15»

IMAGENS SOBRE «VOLADERA»

voladera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voladera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/voladera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z