Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODADERA EM ESPANHOL

po · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PODADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Podadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PODADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «podadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
podadera

Poda

Podadera

Um corte de poda é uma ferramenta usada para a poda. O podador é uma ferramenta de corte especialmente concebida para podar árvores e arbustos. Seu mecanismo é semelhante ao de uma tesoura ao ter duas folhas que se movem em um eixo que exerce um mecanismo de alavanca. Folhas com bordas afiadas cortam objetos entre eles. As tesouras de poda são caracterizadas pelo comprimento mais curto e maior força das folhas do que uma tesoura normal que lhes permite cortar elementos grossos. Eles podem ter uma única lâmina afiada ou ambas. Os diferentes tipos são distinguidos: ▪ Tesouras de poda. Eles têm folhas curvadas para fazer cortes limpos perto do tronco. ▪ Pruner Anvil. Consiste em uma lâmina afiada que pressiona sobre uma superfície plana que atua como uma bigorna. ▪ Pruner de braço longo. Possui alças extensas para que seja exercido um maior esforço de alavanca. Desta forma, você pode cortar hastes mais grossas que as tesouras simples. ▪ Varredura de haste. Una podadera, es una herramienta utilizada para realizar labores de poda. La podadera es una herramienta cortante diseñada especialmente para efectuar la poda de árboles y arbustos. Su mecanismo es similar al de una tijera al contar con dos hojas que se mueven sobre un eje ejerciendo un mecanismo de palanca. Las hojas con los cantos afilados cortan los objetos que se sitúan entre ellas. Las podaderas se caracterizan por la menor longitud y mayor robustez de las hojas que una tijera normal lo que las habilita para cortar elementos gruesos. Pueden tener una sola hoja afilada o las dos. Se distinguen los diferentes tipos : ▪ Tijeras de podar. Tienen las hojas curvas para hacer cortes limpios y cercanos al tronco. ▪ Podadera de yunque. Consta de una hoja afilada que presiona sobre una superficie plana que hace las veces de yunque. ▪ Podadera de brazo largo. Cuenta con asas extensas de modo que se ejerce un esfuerzo incrementado de palanca. De este modo, puede cortar tallos más gruesos que las simples tijeras. ▪ Podadera de varilla.

definição de podadera no dicionário espanhol

A definição de ferramenta de poda no dicionário de Português é ferramenta de aço com corte curvo e alça feita de madeira ou ferro, usada para poda. En el diccionario castellano podadera significa herramienta acerada, con corte curvo y mango de madera o hierro, que se usa para podar.
Clique para ver a definição original de «podadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PODADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PODADERA

poda
podada
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PODADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de podadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PODADERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «podadera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de podadera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PODADERA»

podadera podón segur herramienta utilizada para realizar labores poda cortante diseñada especialmente efectuar árboles arbustos mecanismo similar tijera contar hojas mueven sobre ejerciendo acerada corte curvo mango madera hierro sarmenticidio sarmiento buena gramática española curso elemental prácticas redacción método práctico redactar cómo usar correctamente idioma cuestiones gramaticales planteamiento examen aditamento estudio mejor comprensión teorías luis miranda tilo forma intención escritor otras causas exigen circunstancial

Tradutor on-line com a tradução de podadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODADERA

Conheça a tradução de podadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de podadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

修剪机
1.325 milhões de falantes

espanhol

podadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pruning shear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करतनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secateurs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sécateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secateurs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gartenschere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪定ばさみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전지 가위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

secateurs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo cắt cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

secateurs
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budama makası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cesoie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekatory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foarfece de grădină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδα κλαδέματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoeischaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekatörer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskjæringssaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODADERA»

O termo «podadera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «podadera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PODADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «podadera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «podadera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre podadera

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PODADERA»

A mal sarmiento, buena podadera.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PODADERA»

Descubra o uso de podadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuestiones gramaticales; planteamiento, examen y ...
Aditamento al estudio de la gramática española para la mejor comprensión de sus teorías Luis Miranda Podadera. tilo, la forma de redacción, la intención del escritor y otras causas exigen el uso circunstancial de signos que escapan a todo ...
Luis Miranda Podadera, 1967
2
Elaboraciones complementarias en panadería y bollería. INAF0108
Adquirir y/o actualizar los conocimientos necesarios para desarrollar correctamente el trabajo en un obrador de pastelería-panadería.
Ana Podadera Pastrana, 2013
3
Sin hogar ni lugar
(Luego imitó con su mano derecha el gesto de la podadera, abriendo y cerrando los dedos varias veces y acompañando su mímica con ruidos secos y repetidos.) –: chic-chic. –Podaba las plantas con la podadera –dijo Louis. –Sí –dijo ...
Fred Vargas, 2012
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
En la palabra Porticus se traspuso la r, colocándola despues de la i. Porticus » Potircus » Potircus » Pocilga . » PODADERA, n. f. — Especie de pequeña hoz ó cuchillo corvo que sirve para podar. Denomínase en latin Falx putatoria, como se  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
Almirante General, en el que se reconoce que además de las Baterías antedichas, Podadera y Escombreras, se pueden construir otras cruzándose sus fuegos, y así impedir el bombardeo; pues aunque las señaladas C.K.Q. serían de mucha ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009
6
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Sobre todo lo demas,' 'creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas : pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Pobreza , no la hay mas cierta que cuando necesitas una cosa , no poder usar de ella porque no sabes donde está 12,2. Poda de las viñas , cómo y cuándo se ha de hacer 4, 9 : con cuáles herramientas 4> M- Podadera, su figura 4, 25.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Los Ingenieros militares en España, siglo XVIII: repertorio ...
1740 17-I1 Realiza diversos perfiles, elevaciones y parapetos de la batería de la Podadera del puerto de Cartagena (AGS MPD, XXII-64). 9-III Plano y perfiles de la batería de la Podadera concerniente al aumento de cuarteles y almacenes ...
‎1983
9
Los doce libros de agricultura...
Sobre todo lo demas, creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas: pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
10
Los Doce libros de agricultura
Pues es mas á propósito cortar con la podadera en el otoño próximo la parte superior, que despampanarla en el estío: porque del sitio, de donde has quitado un nieto, inmediatamente arroja otro, y nacido éste no se deja ninguna yema en la ...
Luci Juni Columel·la, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podadera no contexto das seguintes notícias.
1
Mejoría insuficiente para el PAN Moguer
Gonzalo Álvarez, con 10 goles, volvió a liderar al equipo con la misma aportación que en el segundo amistoso, secundado por Dani Podadera, que reapareció ... «Huelva Información, set 16»
2
El PAN Moguer busca jugar “todo lo bien” que está entrenando
El técnico Javier Socías, que recupera a los lesionados Dani Podadera y Salva Piosa, ha resaltado que para este nuevo encuentro, que llega una vez cubierto ... «Huelva24, set 16»
3
El PAN Moguer afronta “con ganas de competir” su segundo ...
19.31 h. El equipo que dirige Javier Socías afronta con las bajas de Dani Podadera, Sergio Rodríguez y Alejandro Capelo un encuentro al que el resto del ... «Huelva24, set 16»
4
En dos días, unas 200 reuniones de negocios en el Parque Industrial
En la misma sintonía opinó el gerente de la CCE, Roberto Podadera (h), quien agregó otras ventajas, como facilitar el primer contacto entre la empresa y el ... «El Periódico, ago 16»
5
Ángel Ximénez muy superior al PAN Moguer
Se puso rápidamente 3-0, aunque el equipo moguereño se mostró combativo y mantuvo el tipo con dos goles de Dani Podadera (2-4, m. 5). Después Emilio ... «HuelvaYA, ago 16»
6
El 'clan Antequera' continúa
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha sellado la renovación de los jugadores malagueños Dani Podadera, Gonzalo Álvarez, Javi González y ... «Huelva Información, ago 16»
7
El PAN Moguer volverá a contar con el 'Clan Antequera'
18.15 h. Pese a la marcha de José Jiménez, continúan en el club amarillo el extremo Dani Podadera, el central Gonzalo Álvarez, el primera línea Javi González ... «Huelva24, ago 16»
8
Be brave, be good, and be great: A valedictory address
... who bounce back the highest. Thank you very much. – Rappler.com. Syrine Podadera graduated valedictorian from the Far Eastern University, batch 2016. «Rappler, jun 16»
9
El Puerto Malagueño vuelve a División de Honor
... los centrocampistas Jesús, Moya, Caturla y Juanjo; y los delanteros Mario, Aitor, Yoni, David Fuentes, Raúl Podadera, Miguel Ángel, Gómez, Roldán, Juani y ... «Sur Digital, mai 16»
10
Plácido triunfo del PAN Moguer en su despedida casera de la ...
Dani Podadera, Ale Capelo y Fernando Sánchez, los más anotadores con cuatro ... PAN MOGUER: Fran Garrido y Emilio Guerrero(p), Dani Podadera (4), José ... «Huelva24, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PODADERA»

podadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/podadera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z