Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGADERA EM ESPANHOL

re · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «regadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
regadera

Chuveiro

Regadera

Uma lata de rega é um recipiente - metal, cerâmica ou plástico - contendo água para regar as plantas. Tem um pescoço ou bico que termina em uma alcachofra através da qual a água é derramada e uma alça para manuseio. A capacidade do recipiente pode variar entre 0,5 litros para plantas de interior e 10 para uso geral em jardinagem. No final do pescoço, as cabeças de chuveiro geralmente têm uma alcachofra ou uma roseta para transformar a corrente contínua de água em "banho" e evitar pressão excessiva sobre o solo ou plantas delicadas. No México e na Venezuela, esta palavra é conhecida como chuveiro. Una regadera es un recipiente -de metal, cerámica o plástico- que contiene el agua para regar las plantas. Dispone de un cuello o pitorro que termina en una alcachofa a través de la que se vierte el agua, y, un mango para su manejo. La capacidad del recipiente puede oscilar entre los 0,5 litros para plantas de interior, y los 10 para uso general en jardinería. Al final del cuello la regaderas suelen tener una alcachofa o roseta para convertir el chorro continuo de agua en "ducha" y evitar la excesiva presión sobre la tierra o las plantas delicadas. En México y en Venezuela, se conoce con esta palabra a la ducha.

definição de regadera no dicionário espanhol

A primeira definição de um sprinkler no dicionário da academia real da língua espanhola é um recipiente portátil destinado a irrigar, composto de um tanque do qual um tubo termina em uma boca com buracos através dos quais a água se espalha. Outro significado de sprinkler no dicionário é vala, vala. Chuveiro também é chuveiro. La primera definición de regadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente portátil a propósito para regar, compuesto por un depósito del que sale un tubo terminado en una boca con orificios por donde se esparce el agua. Otro significado de regadera en el diccionario es acequia, reguera. Regadera es también ducha.
Clique para ver a definição original de «regadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGADERA

regabina
regabinar
regable
regacear
regada
regaderazo
regadero
regadía
regadío
regadiza
regadizo
regado
regador
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de regadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGADERA»

regadera baño laboratorio wikidex ahorradora mercadolibre pokemon esmeralda recipiente metal cerámica plástico contiene agua para regar plantas dispone cuello pitorro termina alcachofa través vierte primera lengua española portátil propósito compuesto depósito sale tubo terminado boca orificios donde esparce otro acequia reguera regadera también reparaciones proyectos plomeria creative publishing international cómo limpiar reparar cabeza interiores exteriores usando alambre delgado lavar pieza limpia instalar adaptador flexible nbsp hijo superdotado inteligente padres profesores manual evaluacion calidad servicio cuadro descripción indicador fuente programa evaluación servicios enfermería subdirección instituto nacional cardiología entremés prosa consecuencia epílogo toponimia actual rioja regada ortigosa bezares río almarza anguciana azofra cabezón cidamón cornago calle matute medrano poyales santa coloma método hidroterapia aquí diferentes riegos usados riego piernas

Tradutor on-line com a tradução de regadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGADERA

Conheça a tradução de regadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de regadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

喷壶
1.325 milhões de falantes

espanhol

regadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watering can
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीन का बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেচনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrosoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gießkanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水まき缶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물을 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbanyoni bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình đựng nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்ப்பாசனம் முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulama can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annaffiatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лійка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stropitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτιστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenkanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannkanne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGADERA»

O termo «regadera» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «regadera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regadera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regadera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre regadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGADERA»

Descubra o uso de regadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Creative Publishing International. Cómo limpiar y reparar una cabeza de regadera 2 Limpiar los orificios interiores y exteriores de la cabeza usando un alambre delgado. Lavar la pieza con agua limpia. Cómo instalar un adaptador flexible a ...
Creative Publishing International, 2002
2
Manual de evaluacion de la calidad del servicio en ...
Cuadro 3.8.1 Descripción del indicador Baño de regadera Fuente: Programa de Evaluación de la Calidad de los Servicios de Enfermería. Indicador No. 8, Baño de regadera. Subdirección de Enfermería, Instituto Nacional de Cardiología ...
María Carolina Ortega Vargas, Maria Guadalupe Suarez Vazquez, 2009
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Regada, La cat. Ortigosa, t. tr. Bezares, t - top: Río Regada. Regadera, La cat. Almarza, t. cat. tr. Anguciana, t. cat. tr. Azofra, t. cat. Cabezón, t. cat. tr. Cidamón, t. tr. Cornago, calle. tr. Matute, t. tr. Medrano, r. cat. Poyales, t. tr. Santa Coloma, t, c.
Antonino González Blanco, 1987
4
Método de hidroterapia
regadera. He aquí los diferentes riegos usados en mi hidroterapia. 1, Riego de las piernas. Descubiertas las extremidades inferiores hasta más arriba de las rodillas, se sienta el paciente con los pies metidos en un barreño, teniendo un paño ...
Sebastián Kneipp, 2001
5
OpenOffice.org2.X. Todo lo que necesita saber sobre software ...
Ilustración 4.9: Cuadro de diálogo Carácter, Posición Ilustración 4.10: Ejemplo de efectos de fuente Puntero regadera Modo regadera para aplicar colores Es posible cambiar el color y el fondo de los caracteres a varias palabras, frases o ...
Carlos Hernán González C., Henry Antonio Saltarén Q., Ediciones Ecoe (incluye CD)
6
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
5 En (3) el hablante b+ ha asumido que su interlocutor ha encontrado una regadera y se refiere a esa misma regadera utilizando el artículo la (de fase II) en el sintagma la regadera, es decir, ha tematizado6 la información una regadera...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
7
Flash Professional CS6 para PC/Mac - Crear animaciones ...
l 9 2 Animación fotograma a fotograma Administrar la regadera Cambiar el nombre de la capa por defecto Acuérdese de la regla de oro: una animación por capa y por símbolo. Vamos a cambiar e! nombre por defecto de la Capa 1 de! clip ...
Christophe Aubry
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... aguas pluviales que se recogían en una regadera que seestendia por el frente del Mediodía de toda la dicha tierra para regar esclusivamente las de su lado Norte, posesión en que había sido interrumpido por José RoCamora y Rocamora, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
9
La Biblioteca de la Universidad de Oviedo, 1765-1934
Oviedo, Imprenta y Lit. de Brid, Regadera y Comp., 1861. — Memoria acerca del estado de la enseñanza en la Universidad de Oviedo y en los establecimientos del distrito de la misma en el curso de 1860 á 1861: y Anuario de 1861 á 1862.
Ramón Rodríguez Álvarez, 1993
10
El Arte del Embarazo:
Basándome en mi propia experiencia, te puedo decir que a tu bebé en gestación , le encantará jugar contigo en la regadera mientras te bañas. Le encantará el suave gol- peteo de las gotas de agua que caen sobre tu pancita, y tus tiernas ...
Ilianne Walroth, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regadera no contexto das seguintes notícias.
1
Desayunos de colores en La Regadera
Las promotoras del coffee bar La Regadera son Olga Barroso y Lourdes Núñez, que también están al frente de la empresa de organización de eventos The ... «La Voz Digital, ago 16»
2
Perlita, Las Ruinas, Green Class y La Regadera se suman a ...
Burgos, 19 jul (EFE).- Perlita, Las Ruinas, La Regadera, Green Class, Edu Anmy Dj y Blutaski Dj son las últimas incorporaciones al cartel de Ebrovisión Vol.16, ... «La Vanguardia, jul 16»
3
Playlist Glamour: Las mejores canciones para cantar en la regadera
Playlist Glamour: Las mejores canciones para cantar en la regadera ... Si eres de las que canta bajo la regadera para distraerte quizá este dato te interesa. «Glamour México y Latinoamérica, jun 16»
4
Orinarse en la regadera, podría salvar al mundo
¿Quién no se ha orinado en a regadera? Vamos, al menos una vez lo han hecho y es que el agua caliente no ayuda para nada a disminuir las ganas de tener ... «Sopitas.com, jun 16»
5
Beneficios de orinar en la regadera
... y cosmetóloga en proceso. Dog lover. ¿Lo has hecho alguna vez? Si no, quizás te convenga, pues el orinar en la regadera podría traer varios beneficios: ... «Actitud Fem, jun 16»
6
5 cosas desagradables que toda chica hace en la regadera
5 cosas desagradables que toda chica hace en la regadera. Aunque lo niegues rotundamente, tu también eres culpable. Nadie está a salvo de estos hábitos ... «MundoTKM US, jun 16»
7
Regadera inteligente avisa cuando hay que salir del baño
Una 'regadera inteligente', de nombre Wodiblue, desarrollo de muchachos veracruzanos incubados en ILab, ayudará a quien tienen esas costumbres ... «El Financiero, mai 16»
8
Otro suicidio en Saltillo, hombre se cuelga de la regadera
Saltillo. La puerta falsa del suicidio fue el último recurso que utilizó un hombre desesperado que, aquejado por problemas personales, decidió terminar con su ... «Vanguardia.com.mx, abr 16»
9
Hacer pipí en la regadera no es tan malo como pensábamos
Esta práctica es bastante común aunque nadie lo acepte en voz alta, porque la mayoría de las personas pensamos que hacerlo es #asqueroso, sin embargo la ... «15a20, abr 16»
10
Francisco Regadera, el más guapo de Murcia
Francisco Regadera Cortés, que representará a Murcia en el certamen de 'Míster International Spain 2016' del 22 al 28 de mayo en Girona, fue presentado ... «La Verdad, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REGADERA»

regadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/regadera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z