Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teóricamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEÓRICAMENTE EM ESPANHOL

te · ó · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEÓRICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teóricamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TEÓRICAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «teóricamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de teóricamente no dicionário espanhol

No dicionário, teoricamente, isso significa teoricamente. En el diccionario castellano teóricamente significa de manera teórica.

Clique para ver a definição original de «teóricamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEÓRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEÓRICAMENTE

teólogo
teomanía
teónimo
teorema
teorética
teorético
teoría
teórica
teórico
teorizador
teorizante
teorizar
teosa
teosinte
teoso
teósofa
teosofía
teosófica
teosófico
teósofo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEÓRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de teóricamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEÓRICAMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «teóricamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de teóricamente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEÓRICAMENTE»

teóricamente hipotéticamente manera teórica factores asociados crecimiento agrícola metodología aplicada investigación psicología obstante razón empírica comparada manifiesta respuestas nuestros sujetos respecto distancian debajo estableció perspectivas opuestas cómo pensar acerca reforma seguridad social book este grupo cada día adicional exija para acceder edad ordinaria jubilación requerirán días más cotización neutralizar efecto aplicará coeficiente reductor trabajos nbsp ajuste comprobación puesta punto máquinas equipos

Tradutor on-line com a tradução de teóricamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEÓRICAMENTE

Conheça a tradução de teóricamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de teóricamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teóricamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

在理论上
1.325 milhões de falantes

espanhol

teóricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theoretically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिद्धांत रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в теории
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em teoria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en principe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam teori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in der Theorie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理論的には
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing teori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về mặt lý thuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिद्धांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teoride
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in teoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w teorii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в теорії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în teorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεωρητικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in teorie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i teorin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i teorien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teóricamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEÓRICAMENTE»

O termo «teóricamente» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teóricamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teóricamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «teóricamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEÓRICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teóricamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teóricamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre teóricamente

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TEÓRICAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra teóricamente.
1
Ferdinand Lassalle
Para la burguesía, el único deber del Estado consiste en proteger la libertad y la propiedad personales del individuo. La burguesía considera el Estado como la imagen del policía, cuyo único deber teóricamente impedir el robo.
2
Henrik Johan Ibsen
Antes del matrimonio se considera el amor teóricamente; en el matrimonio se pasa a la práctica. Ahora bien, todos saben que las teorías no siempre concuerdan con la práctica.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEÓRICAMENTE»

Descubra o uso de teóricamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teóricamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metodología aplicada a la investigación en psicología
No obstante, su razón empírica (2.8) comparada con su razón teórica (4.0) manifiesta que las respuestas (Te) de nuestros sujetos respecto de sus respuestas (Tf) se distancian por debajo de lo que se estableció teóricamente ( — 1.2).
Mariana Martínez Hernández, 1993
2
La Reforma de la Seguridad Social 2011 (e-book)
En este grupo por cada día adicional que teóricamente se exija para acceder a la edad ordinaria de jubilación se requerirán dos días más de cotización para neutralizar el efecto. — Se aplicará el coeficiente reductor de 0,35 por los trabajos a ...
Belén Alonso-Olea García, Ana Álvarez Moreno, Cristina Aragón Gómez, 2011
3
Ajuste, comprobación y puesta a punto de máquinas y equipos ...
Pablo Comesaña Costas. • Tolerancia de posición: • Tolerancia de posición de un punto: La zona de tolerancia vendrá delimitada por un círculo de diámetro t, cuyo centro se encuentre en la posición teóricamente exacta del punto observado.
Pablo Comesaña Costas, 2004
4
Problemas prácticos. Economía contemporánea
(b) Ligeramente mayor que lo teóricamente esperado. (c) Igual a lo teóricamente esperado. (d) Menos que lo teóricamente esperado. (e) Inversamente relacionado con lo teóricamente esperado. 14-13 La expansión .múltiple de los depósitos ...
Milton H. Spencer, 1974
5
Valor y sistema de precios
Pero las razones de Keynes son más pragmáticas: las mediciones alternativas, particularmente la deflactación del ingreso monetario por un índice de precios, carecen conceptual y teóricamente de la "precisión perfecta, tal como exige ...
Homero Cuevas, 1986
6
Formación profesional a distancia. Desarrollo socioafectivo ...
Didáctica de Autonomía Metodología Expresión y Desarrollo Animación la educación personal del juego comunicación cognitivo y dinámica infantil y salud y motor de grupo Desarrollo Teorías sobre Teóricamente Teóricamente Teóricamente ...
María Jesús Santos Domínguez, Mariano Jiménez Sacristán, 2003
7
Estadística en la experimentación y evaluación educativas
a) Que la primera bola extraída haya sido roja, lo cual ocurre, teóricamente, % partes (60%) del total de las veces, por lo que restarán en la urna, para la segunda extracción, dos bolas rojas y dos negras; luego, en este caso, la mitad de estos ...
Jesus Alfonso Riestra Velázquez, 2013
8
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
21v: Porque repartir un círculo en las partes que se quisiere no es dificultoso, como lo enseña la II proposición del libro 4 de Euclides, que dize: en un círculo dado, descrivir un pentágono, y por lo mesmo se enseña teóricamente a hazer assí.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
9
Montaje e instalación de cadenas de fabricación: ...
Tolerancia de posición Tolerancia de posición de un punto: la zona de tolerancia vendrá delimitada por un círculo de diámetro t, cuyo centro se encuentre en la posición teóricamente exacta del punto observado. Tolerancia de posición de ...
'Pablo Comesaña Costas', 2004
10
Curso de alemán
Genitiv: Teóricamente posible pero no se usa. Dativ: Er gibt keiner Frau einen Apfel. = No da una manzana a ninguna mujer. Akkusativ: Ich sehe keine Frau. = No veo a ninguna mujer. Neutrum Nominativ: Kein Kind weiß es. = Ningún niño lo ...
infos24 GmbH

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEÓRICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teóricamente no contexto das seguintes notícias.
1
Teóricamente el iPhone 7 es más rápido que cualquier MacBook Air
Hay comparaciones que son odiosas pero muchos medios se empeñan una y otra vez en tratar de realizar comparativas de rendimiento y velocidad de ... «Soy de Mac, set 16»
2
MOTOCICLISMO MOTOGP Lorenzo: "Histórica y teóricamente, es ...
El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), campeón del mundo de MotoGP en título, comentó que la carrera checa "histórica y teóricamente pinta que es un ... «EFE, ago 16»
3
El líder tiene un juego teóricamente fácil
Lo hace ante el conjunto fernandino de Sport Colombia, ante el que teóricamente puede conseguir los puntos a juzgar por la mala campaña del club rutero. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ago 16»
4
A Sacyr teóricamente le queda un 25% de caída
El lunes comentábamos que el valor, como muchos otros, mostraba una fuerte compresión en los indicadores, antesala de movimientos acusados. La pérdida ... «Estrategias de Inversión, jun 16»
5
Luis Vicente León: La oposición “teóricamente” podría ganar el ...
“La oposición teóricamente podría ganar el revocatorio porque en las elecciones parlamentarias sacaron ocho millones con lo que ganarían”. «Analítica.com, abr 16»
6
Luis Ventura, tras el fuerte mensaje de Rial: "Que las críticas vengan ...
"Que las críticas vengan de parte de alguien que yo quiero, que teóricamente es mi amigo, me causa dolor. Jorge hace un aprovechamiento del tema, hace un ... «Ciudad.com, abr 16»
7
El Wolfsburgo, un rival teóricamente asequible
Además, es el equipo que teóricamente ha tenido un camino más fácil hasta llegar a los cuartos de final de la competición. Pero su trayectoria liguera y en ... «VAVEL.com, mar 16»
8
Luis Vicente León: Oposición ”teóricamente” podría ganar el ...
”El panorama económico mantiene muy preocupada a la población, 9 de cada 10 venezolanos siente que la situación del país es mala. Esto quiere decir que ... «Noticia al Dia, mar 16»
9
Teóricamente, ¿cómo llegaría el dólar hasta $5.700?
El monto de las exportaciones petroleras es significativo dado que el país terminó con un déficit comercial total de casi US$16.000 millones. «Dinero.com, fev 16»
10
Lorenzo: "Teóricamente los cambios me van algo mejor"
Jorge Lorenzo afronta una nueva temporada con confianza, con la confianza que le da salir a defender el título de campeón y de estar ya centrado en su ... «Sport, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TEÓRICAMENTE»

teóricamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teóricamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/teoricamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z