Baixe o aplicativo
educalingo
tertulia

Significado de "tertulia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERTULIA

La palabra tertulia procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERTULIA EM ESPANHOL

ter · tu · lia


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERTULIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tertulia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERTULIA EM ESPANHOL

Tertulia

Uma reunião é uma reunião informal e periódica de pessoas interessadas em um tópico ou um ramo específico de arte, ciência ou filosofia, para debater e informar ou compartilhar e contrastar idéias e opiniões. Normalmente, a reunião ocorre em um café ou cafeteria e geralmente envolve pessoas do campo intelectual. É um costume de origem espanhola e permaneceu entrincheirado até meados do século 20 nas colônias independentes do império espanhol. Os atendentes são chamados de "compañerulios" ou "tertulianos".

definição de tertulia no dicionário espanhol

A primeira definição de reunião social no dicionário da academia real da língua espanhola é uma reunião de pessoas que se reúnem regularmente para conversar ou recriar. Outro significado de reunião social no dicionário está nos antigos teatros da Espanha, corredor na parte mais alta. Tertulia também está nos cafés, um lugar para bilhar, cartões, dominós, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERTULIA

abulia · amplia · animalia · biblia · camelia · cecilia · celia · contertulia · dalia · delia · familia · filatelia · granulia · julia · magnolia · pedofilia · salia · sandalia · vigilia · zoofilia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERTULIA

terroso · terruñero · terruño · tersa · tersar · tersidad · terso · tersura · terteca · tertil · tertuliana · tertuliano · tertuliante · tertuliar · tertulio · teruncio · teruteru · teruvela · terzón · terzona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERTULIA

acromegalia · algalia · aralia · basilia · bibliofilia · bugambilia · castalia · cinefilia · embolia · filia · halterofilia · hemofilia · hidrocefalia · idalia · necrofilia · parafernalia · psicodelia · represalia · subfamilia · tesalia

Sinônimos e antônimos de tertulia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERTULIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tertulia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERTULIA»

tertulia · charla · círculo · coloquio · conversación · corrillo · grupo · reunión · velada · estar · informal · periódica · gente · interesada · tema · rama · concreta · arte · ciencia · filosofía · para · debatir · informarse · compartir · contrastar · ideas · opiniones · general · tiene · primera · lengua · española · juntan · habitualmente · conversar · recrearse · otro · antiguos · teatros · españa · corredor · parte · más · alta · tertulia · también · cafés · destinado · mesas · juegos · billar · cartas · dominó · crytica · discursos · sobre · papel · systema · conversational · skills · spanish · grammar · text · which · offers · students · review · major · grammatical · principles · together · with · extensive · oral · written · practice · sabor · historia · consumo · costa · manual · completo · sociedad · literaria · colección · poesías · selectas · leídas · invierno · derniere · pieza · acto · historica · apologetica · examen · critico · donde ·

Tradutor on-line com a tradução de tertulia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERTULIA

Conheça a tradução de tertulia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tertulia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tertulia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

沙龙
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tertulia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chatting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैलून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

салон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৈঠকখানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Salon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サロン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살롱
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng khách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலையம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

salon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

салон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tertulia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERTULIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tertulia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tertulia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tertulia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERTULIA»

Descubra o uso de tertulia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tertulia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tertulia: Conversational Skills
A Spanish grammar text which offers students a review of major grammatical principles together with extensive oral and written practice.
Robert Davis, 1995
2
Descortesía verbal y tertulia televisiva: análisis ...
OBJETIVO: El requisito definitorio de la tertulia es el comentario y la interpretación de noticias y temas de interés general. El enfrentamiento ideológico de dos posturas contrarias acerca de un asunto corresponde al género del debate.
Ester Brenes Peña, 2011
3
1808-1863.-Olózaga; estudio politico y biográfico encargado ...
LA TERTULIA PROGRESISTA de esta córte concibió el patriótico pensamiento de hacer una demostracion de gratitud política a nuestro elocuente diputado Sn. D. SALUS'I'IANO DE OLOZAGA, por sus incomparables discursos en las ...
Angel FERNANDEZ DE LOS RIOS, 1864
4
Una noche de tertulia o El coronel don Raimundo: Mi retrato ...
Mi retrato y el de mi compadre Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear. Es muy significativo el empleo de recursos como el engaño ( Defensa de coquetas, Mi retrato y el de mi compadre, El marido de dos mujeres,  ...
Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear, 1995
5
Las Veladas, ó, Cuentos de una tertulia
no permitiré yo: seria incomodar la generalidad con distinciones injuriosas.- Podemos no amar el mundo; pero debemos temerle y contemporizar. —Ah! tranquilízate: en esa parte salgo yo responsable , querida amiga : dirán que soy un ...
‎1833
6
Papeles murcianos, Op. 7
UN «MAGNIFICO» EN LA TERTULIA Un individuo de número de nuestra tertulia ha sido proclamado magnífico oficialmente. A nadie debe sorprender que la tertulia haya parido un magnífico, ni siquiera a nosotros mismos, los contertulios,  ...
José Mariano González Vidal, 1992
7
Memorias de Colombine, la primera periodista
Entre los franceses y los italianos cultos arraiga la costumbre de reunirse un día de la semana en torno a una mujer inteligente y yo quisiera intentar mi propia experiencia. Los miércoles de la Colombine, el Salón de Colombine, la Tertulia de ...
Federico Utrera, Carmen de Burgos, Ramón Gómez de la Serna, 1998
8
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
51) «se re- conozio... que mudando una puerta en la cazuela alta podria servir de tertulia, en que puede haber benefizio respecto de ocuparla pocas bezes las mugeres». La cazuela alta, pues, estaba situada en el piso superior del corral, ...
N. D. Shergold, 1989
9
Derrotero de Pío Baroja
LA TERTULIA DE RuiZ DE ALARCÓN En Madrid, Baroja reanuda su vida de antes de la guerra, porque ya para entonces se había reducido a una rutina doméstica de escritura, lectura y paseo de bibliocacería. Sigue acudiendo, hasta que ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
10
100 propuestas de escritura con los blogs
También una tertulia puede formar parte de un blog. Y si el sistema de comentarios del blog es completo puede sustituir, perfectamente, a un foro. Es fácil desencadenar un torrente de comentarios si el tema escogido es uno como este del ...
F. Javier SÁez HernÁndez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERTULIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tertulia no contexto das seguintes notícias.
1
La Tertulia: fuerte cruce de acusaciones entre Lorier y Goñi
En un momento tenso de La Tertulia, el diputado nacionalista Rodrigo Goñi amenazó con llevar ante la Justicia al senador suplente por el Espacio 1001 (FA), ... «El Espectador Uruguay, set 16»
2
La Terraza Cartagonova debuta con La Tertulia para debatir la ...
Específicamente se analizó el desarrollo de los encuentros jugados por el FC Cartagena de Segunda B, vicelíder del grupo 4º, ante La Roda (5-3) y por el ... «Sportcartagena, set 16»
3
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación. La Vela Puerca adelantó el aroma a flores de primavera y festejó sus 20 años junto a un público paraguayo fiel a ... «ÚltimaHora.com, set 16»
4
Joaquín Sabina y Luis García Montero celebran mañana una tertulia ...
Joaquín Sabina estará presente este miércoles 7 de septiembre en Úbeda (Jaén) para participar en una tertulia poética junto a Luis García Montero, en el ... «La Vanguardia, set 16»
5
Las tertulias: caos, monólogo y tráfico fluido (I)
Me han preguntado varias veces por qué no me ocupo de las tertulias, siendo mi Blog de Comunicación. No pocos profesionales a los que tuve de estudiantes ... «La Voz Libre, ago 16»
6
Hoy comienza 'Future perfect', en La Tertulia
La muestra es del Instituto para las Relaciones Culturales Extranjeras (IFA) y llega a Cali gracias al Goethe Institut y La Tertulia. Cali es la primera ciudad del ... «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
7
Tertulia: ¿Algunas de las fotos más icónicas de la historia son un ...
Arcadi Espada, Carlos RodrÍguez Braun y Javier Caraballo analizan en la Tertulia de Más de uno si algunas de las fotos más representativas de la historia son ... «Onda Cero, ago 16»
8
El Atlético, en conversaciones para crear una tertulia colchonera en ...
En un panorama mediático marcadamente dominado por el bipartidismo futbolístico que forman Barcelona y Real Madrid, la masa social del Atlético de Madrid ... «Vozpopuli, jul 16»
9
Cancelan tertulia de Álvaro Villegas, dueño de CDO, sobre ...
Según el gremio, el evento es organizado por un grupo de estudiantes de Arquitectura e Ingeniería, afiliado a la SAI, que cada mes realiza una tertulia con un ... «RCN Radio, jul 16»
10
La Tertulia ´Malory´ de El Entrego premia a la escritora Ángeles ...
El Entrego, E. P. La Tertulia "Malory" de El Entrego ha premiado como mejor libro en asturiano de los editados en 2015 el poemario "L'aire ente la rama", de la ... «La Nueva España, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TERTULIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tertulia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tertulia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT