Baixe o aplicativo
educalingo
círculo

Significado de "círculo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÍRCULO

La palabra círculo procede del latín circŭlus, diminutivo de circus, cerco.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÍRCULO EM ESPANHOL

cír · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÍRCULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Círculo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÍRCULO EM ESPANHOL

Círculo

Um círculo, na geometria euclidiana, é o local dos pontos do plano cuja distância para outro ponto fixo, chamado centro, é menor ou igual a uma quantidade constante, chamada raio. Em outras palavras, é a região do plano delimitada por uma circunferência e que possui uma área definida. - Em espanhol, o círculo de palavras tem vários significados e é usado de forma intercambiável, circunavegante, que é a curva geométrica plana e fechada, cujos pontos são equidistantes do centro e apenas têm comprimento. "Embora ambos os conceitos estejam relacionados, não confunda a circunferência com o círculo." ...

definição de círculo no dicionário espanhol

A primeira definição de um círculo no dicionário da academia real da língua espanhola é uma área ou superfície plana contida dentro de um círculo. Outro significado de círculo no dicionário é circunferência. Círculo também é circuito, distrito, corro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÍRCULO

artículo · cálculo · crepúsculo · currículo · espectáculo · habitáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · opérculo · oráculo · ridículo · semicírculo · súrculo · tórculo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÍRCULO

circuición · circuir · circuito · circulación · circulante · circular · circularidad · circularmente · circulatoria · circulatorio · circumcirca · circumincesión · circumpolar · circun · circuncidar · circuncisa · circuncisión · circunciso · circundante · circundar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÍRCULO

adminículo · báculo · cenáculo · cubículo · culo · espéculo · fascículo · folículo · grupúsculo · mayúsculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · receptáculo · retículo · tabernáculo · tentáculo · testículo · ventrículo · vernáculo

Sinônimos e antônimos de círculo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÍRCULO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «círculo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÍRCULO»

círculo · ateneo · casino · centro · cerco · circuito · circunferencia · club · contorno · corro · disco · órbita · perímetro · redondel · redondez · rueda · sociedad · máximo · azimutal · mural · menor · horario · mágico · iluminación · arco · acimutal · primera · lengua · española · superficie · contenida · dentro · círculo · también · distrito · negro · secreta · quot · gobernó · méxico · durante · más · medio · siglo · sabiduría · diagramas · conocimiento · dividido · volumenes · profusamente · ilustrados · ahora · contiene · planteamiento · global · cuestion · desarrolla · luego · etapas · occidentales · largo · viaje · arte · teoría · dickie · revisa · anteriores · versiones · institucional · saliendo · paso · críticas · hecho · mismas · expone · clasificatoria · trata · explicar · qué · asignamos · arquetipos · símbolos · colectivos · eranos · llevado · cabo · reuniones · internacionales · ascona · suiza ·

Tradutor on-line com a tradução de círculo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÍRCULO

Conheça a tradução de círculo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de círculo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «círculo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

círculo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

circle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

круг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

círculo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cercle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kreis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bunder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng tròn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंडळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

daire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cerchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krąg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sirkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de círculo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÍRCULO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de círculo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «círculo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre círculo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CÍRCULO»

Citações e frases célebres com a palavra círculo.
1
Tácito
En todas las cosas parece existir como ley un círculo.
2
Eugene Ionesco
Describe un círculo, después acarícialo y se convertirá en un circulo vicioso.
3
Heráclito de Efeso
En el círculo se confunden el principio y el fin.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÍRCULO»

Descubra o uso de círculo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com círculo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El círculo negro
Una sociedad secreta llamada "el círculo negro" gobernó a México durante más de medio siglo.
Antonio Velasco Piña, 2007
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Dividido en dos volumenes profusamente ilustrados, el que ahora ve la luz contiene un planteamiento global de la cuestion y desarrolla luego las etapas occidentales de un largo viaje.
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
El círculo del arte: Una teoría del arte
En El círculo del arte, Dickie revisa las anteriores versiones de la teoría institucional, saliendo al paso de las críticas que se han hecho a las mismas, y expone una teoría clasificatoria que no trata de explicar por qué asignamos ...
George Dickie, 2005
4
Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I
El Círculo de Eranos ha llevado a cabo en sus reuniones internacionales en Ascona (Suiza) una mediación decisiva entre Oriente y Occidente, así como la revisión de nuestro literalismo dogmático en nombre de un 'simbolismo' que surge ...
‎1994
5
El círculo de la innovación: amplíe su camino al éxito
Tom Peters se distingue por su curiosidad insaciable, su intelecto ágil, su perspectiva pragmática y su extraordinaria capacidad para captar el "espíritu de los tiempos" a escala mundial.
Thomas J. Peters, 2005
6
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.
Ellie Herman, 2007
7
El Círculo Roto: Estudios Históricos Sobre la Ciencia en México
Elias Trabulse reune en este libro ensayos sobre temas de la historia de la ciencia y la tecnologia en Mexico que fueron publicados en diversas revistas y que ahora amplio y corrigio para esta compilacion.
Elías Trabulse, 1996
8
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
Bajo el tema Los dioses ocultos se plantea en este libro la cuestión de los 'arquetipos ocultados' - para desocultarlos comparecen E. Neumann, M. Eliade, G. Durand, H. Hawai y V. Zuckerkandl.
‎1997
9
El Círculo de la Comunicación
En este título de Federico Varona Madrid se puede apreciar con brillantez cómo la teoría de la comunicación puede ayudar a los gestores de esta función organizacional aportando modelos explicativos del proceso comunicativo.
Federico Varona Madrid, 2005
10
Círculo de amigos
Con su acceso a la universidad, una nueva etapa de libertad e independencia les espera y también un nuevo círculo de amigos.
Maeve Binchy, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÍRCULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo círculo no contexto das seguintes notícias.
1
Brugera, de Colonial, presidirá el Círculo de Economía.
Los estatutos del Círculo de Economía obligan a renovar la presidencia y la junta directiva cada tres años y prohíben expresamente la posibilidad de que el ... «Expansión.com, jul 16»
2
Los empresarios quieren sentarse a hablar de horarios y conciliación
El Círculo de Empresarios propone cambiar el uso horario y eliminar las jornadas partidas para facilitar la conciliación. También quieren equiparar los permisos ... «Cinco Días, jul 16»
3
Condusef alerta por posible fraude de Círculo de Crédito
En un comunicado, precisó que Círculo de Crédito no funciona como empresa otorgante de crédito, por lo que la actividad detectada se trata de un engaño con ... «Aristeguinoticias, jul 16»
4
JORNADAS ECONOMÍA El Círculo de Economía rinde homenaje a ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy junto al presidente del Círculo de Economía, Antón Costas, clausuró este sábado la XXXXII Reunión ... «EFE, mai 16»
5
Puigdemont usa el Círculo de Economía en su guerra con Junqueras
Carles Puigdemont debutaba este jueves como presidente de la Generalitat en las Jornadas del Círculo de Economía, la gran cita anual del empresariado ... «Economía Digital, mai 16»
6
El Círculo pide respetar la lista más votada si no hay acuerdos tras ...
El Círculo de Economía ha llamado hoy a la “responsabilidad” de los partidos políticos para “la formación de un gobierno” que evite unas terceras elecciones ... «EL PAÍS, mai 16»
7
Tras las amenazas a jugadores de Círculo Deportivo, Newbery ...
El presidente de Jorge Newbery, Pedro Nieva, se refirió al comunicado que se emitió desde el club Círculo Deportivo donde se denuncian agresiones y actos ... «El Patagónico, mai 16»
8
Reto viral: ¿Ves la figura dentro del círculo rojo?
La figura que se oculta dentro de este círculo rojo es lo último en retos virales que circulan por las redes. No todo el mundo es capaz de apreciarlo, ¿eres uno ... «Qué.es, abr 16»
9
Círculo de Empresarios: la incertidumbre política evita crear ...
El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha asegurado hoy que si la incertidumbre política continúa afectará al PIB, entre el 0,7% y el ... «Expansión.com, abr 16»
10
El Círculo de Empresarios ve con preocupación el programa del ...
El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha mostrado este lunes su preocupación por el programa de Gobierno presentado por el ... «EL PAÍS, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CÍRCULO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Círculo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/circulo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT