Baixe o aplicativo
educalingo
teutónica

Significado de "teutónica" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEUTÓNICA

La palabra teutónica procede del latín Teutonĭcus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEUTÓNICA EM ESPANHOL

teu ·  · ni · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEUTÓNICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teutónica pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEUTÓNICA EM ESPANHOL

definição de teutónica no dicionário espanhol

A primeira definição de teutonico no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa aos teutónicos. Outro significado do teutônico no dicionário é dito de uma ordem militar da Alemanha e dos cavaleiros desta ordem. Teutônico é também a língua dos teutões.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEUTÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEUTÓNICA

teucali · teucra · teucrio · teucro · teul · teúrgia · teúrgica · teúrgico · teúrgo · teutón · teutona · teutónico · tex · texana · texano · texcocana · texcocano · textal · textil · texto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEUTÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Sinônimos e antônimos de teutónica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEUTÓNICA»

teutónica · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · teutones · otro · dice · orden · militar · alemania · caballeros · esta · teutónica · también · cruz · negra · vida · religiosa · desde · orígenes · hasta · caída · monarquía · austro · húngara · caracterizó · principalmente · como · instituto · nobiliario · habsburgo · católico · gran · maestre · teutónico · siempre · duque · austria · para · evitar · rupturas · dentro · nbsp · magia · runas · mitología · dios · más · cercano · parte · thor · carta · marca · elemento · fuego · emoción · violenta · bastos · instrumento · miguel · arcángel · león · figura · corresponde · sexo · hombre · héroes · grandezas · tierra · anales · wallenrod · prestó ·

Tradutor on-line com a tradução de teutónica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEUTÓNICA

Conheça a tradução de teutónica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de teutónica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teutónica» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

日尔曼
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

teutónica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Teutonic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्यूटनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيوتوني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тевтонский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

teutônico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জর্মান-জাতির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

teutonique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teutonik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teutonisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チュートン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

게르만 민족의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Teutonik tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teutonic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ட்யூடானிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जर्मन वंशाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Almanlara ait
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teutonico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

germański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тевтонський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teutonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τευτονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teutonic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teutonic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teutónica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEUTÓNICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teutónica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «teutónica».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre teutónica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEUTÓNICA»

Descubra o uso de teutónica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teutónica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
Hasta la caída de la monarquía austro-húngara, la Orden militar teutónica se caracterizó principalmente como instituto nobiliario Habsburgo-católico. Gran maestre teutónico fue siempre un gran duque de Austria. Para evitar rupturas dentro ...
‎1998
2
La Magia de las Runas
En la mitología teutónica el dios más cercano a esta parte es Thor. La carta marca el sur y el elemento Fuego, que es la emoción violenta. Los Bastos son su instrumento. Miguel su arcángel, el León su figura. Corresponde al sexo del hombre ...
Donald Tyson, 2002
3
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 5: anales del ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios a la órden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Planen concluvó en Tnom el 1 ." de febrero de I il I con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios á la orden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Plauen condujo en Tborn el 1." de febrero de lili con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
5
Historin de las Ciudades Anseàtieas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico ladireccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este pais pertenecían á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- voaia y Curlandia , tenian ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
6
Historia de las ciudades anseáticas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico la direccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este país pertenecian á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- vonia y Curia u dia ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
... bien que en lo esencial eran las mismas , y que solo fueron aumentadas , asi como las de la Hansa y Compañía Teutónica , y otras. Todo esto puede ser verdadero , sin que se deba de ahí concluir que estas Ordenanzas de Wisbuy sean ...
‎1791
8
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
Por que cafo perdió la Orden Teutónica la poffitffion de Prujfía ? En tiempo de Luthero , el Gran Maeftre de la Orden Teutónica , que entonces lo era Alberto de Brandeburgo , aviendo renunciado la Religion Catholica , hizo el año de i jij. con  ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
9
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Cuando Ludovico Pió repartióos dominios entre sus hijos, la paite que cupo en suerte á Luis el Germánico, se halló compuesta de dos territorios principales, la Francia teutónica y la Sajonia. El primero se dividía en otros tres, la Francia, ...
10
Biografía universal antigua y moderna o Historia por orden ...
ALBERTO , margrave de Brandemburgo , primer duque de Prusia , nació en 17 de mayo de 1490. Nombrado á los veinte años de su edad gran maestre de la órden teutónica , rehusó hacer á Segismundo rey de Polonia el pleito homenage  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEUTÓNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teutónica no contexto das seguintes notícias.
1
En medio de un corte de luz, eligieron a la Reina del Inmigrante
La elección de “Miss traje típico” recayó en la teutónica, Florencia Noemi Berger, de veinte años de edad y representante de los suizos. Y “Miss Amistad” fue ... «Misiones Cuatro, set 16»
2
Brevísima guía de (algunas) órdenes religiosas medievales
Mención aparte merecerían las Órdenes Militares (la Orden Teutónica y la Orden del Temple, entre otras) y las llamadas Órdenes Mendicantes (principalmente, ... «Aleteia ES, set 16»
3
Heidi Klum luce la lencería como si fuera una adolescente
La teutónica de largas piernas festejó además los tres años de relación que lleva con el joven millonario, quien tine un largo historial de romances con bellas ... «El Diario de Chihuahua, ago 16»
4
• En un lugar de La Mancha... Salones Quijote
Un miembro de la Orden Teutónica de España era investido nuevo caballero de dicha orden en el Sacro Convento de Aldea del Rey. La ceremonia, que tenía ... «Lanza Digital, jul 16»
5
Y Aguirre salió de Berlín
Y están los de la Academia que siguen buscado algo que enmierde la cosa con terquedad teutónica. Pero, centrémonos en la cuestión: ¿Quién organizó la ... «Deia, jun 16»
6
Un tour por la Casa de los Horrores de Guillermo del Toro
Hay bibliotecas de consulta sobre ocultismo, terror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de un librero), historia, mitología teutónica, anatomía y ... «New York Times en Español, mai 16»
7
La Orden Teutónica concede el título de Barón a Félix Ramos
Nuestro querido compañero Félix Ramos, Jefe de Prensa de La Casa Real Rurikovich, ha obtenido el titulo de Barón concedido por su Alteza Real e Imperial el ... «Viajaratope, jan 16»
8
Pesadilla en casa Del Toro
... colecciones de libros de referencia sobre ocultismo, horror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de una librería), historia, mitología teutónica, ... «Expansión.com, dez 15»
9
LOS DIEZ CASTILLOS MÁS IMPRESIONANTES DE EUROPA
Fue construido para ser la capital de la Orden Teutónica y sede de su Gran Maestre en el siglo XIV. Se encuentra junto al río Nogat, en cuyas aguas se reflejan ... «Información, nov 15»
10
Los herederos de Roma
En el medioevo, los Caballeros de la Orden Teutónica llegaron más allá del Báltico y hasta parte de lo que es Rusia hoy. Por el lado del Danubio pasó algo ... «Diario Pagina Siete, ago 15»

IMAGENS SOBRE «TEUTÓNICA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teutónica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/teutonica>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT