Baixe o aplicativo
educalingo
tinicla

Significado de "tinicla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TINICLA

La palabra tinicla procede del latín tunicŭla, camisilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TINICLA EM ESPANHOL

ti · ni · cla


CATEGORIA GRAMATICAL DE TINICLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tinicla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINICLA EM ESPANHOL

definição de tinicla no dicionário espanhol

A definição de tinicla no dicionário é uma espécie de nível de armas, usado pelos oficiais superiores do exército, mais longo e mais largo que o nível, e com mangas mais estreitas que as do plaquin.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TINICLA

ancla · barnacla · carrancla · chacla · chancla · escuincla · macla · mezcla · ñecla · nocla · rancla · tecla · trocla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TINICLA

tinerfeño · tinga · tinge · tingible · tingitana · tingitano · tingladillo · tinglado · tingle · tinguro · tiniebla · tinillo · tino · tinola · tinta · tintar · tinte · tinterazo · tinterillada · tinterillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TINICLA

amarilla · anguilla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · la · mala · pantalla · película · puebla · sala · sola · venezuela · villa

Sinônimos e antônimos de tinicla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TINICLA»

tinicla · especie · cota · armas · usaban · oficiales · superiores · ejército · más · larga · ancha · mangas · estrechas · plaquín · tratado · delos · rieptos · desafios · entre · caualleros · enel · qual · contiene · quales · quantos · casos · traycion · menos · valer · enseñas · cotas · darmas · diego · valera · cotadarmas · tinicla · laquln · ßlaqluesdenota · äcotamkascöutenetraeralreyt · alos · sclanos · nbsp · manual · catalán · tiniebla · tenebra · obscuritat · ignorancia · fúsols · fasos · timlin · cupet · tino · esma · acert · pols · judici · prudencia · tinta · tint · tintura · tintar · teñir · tinte · prosistas · castellanos · siglo · mosen · príncipe · poderoso · digo · tres · nonbres · conviene · saber · como · quiera · diversidad · todas · misma · cosa · pues · cada · dellas · libros · publicados · sociedad · bibliofilos · españoles · sejo · brazo · pelear · asymesmo · deuen · traer · mayores · señores · hueste ·

Tradutor on-line com a tradução de tinicla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TINICLA

Conheça a tradução de tinicla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tinicla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tinicla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tinicla
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tinicla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tinica
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tinicla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tinicla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tinicla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tinicla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tinicla
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tinicla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tinicla
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tinicla
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tinicla
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tinicla
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tinicla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinicla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tinicla
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tinicla
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tinicla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tinicla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tinicla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tinicla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tinicla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tinicla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tinicla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tinicla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tinicla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tinicla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINICLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tinicla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tinicla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tinicla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TINICLA»

Descubra o uso de tinicla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tinicla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado delos rieptos [et] desafios que entre los caualleros ...
enel qual se contiene quales y quantos son los casos de traycion [et] de menos valer [et] las enseñas [et] cotas darmas Diego de Valera. Cotadarmas. Tinicla. 1ß >laquln. ßlAqlUesdenotA'äcotaMKascöutenetraeralreyt alos sclanos ...
Diego de Valera, 1515
2
Diccionario manual castellano-catalán
Tinicla, f. tinicla. Tiniebla, f. tenebra. || pl fos- cor, obscuritat.\\met. ignorancia. \\ fúsols, fasos. Timlin, m. cupet. Tino, m. tino. || esma.\\ acert. || bon pols. || met. judici, prudencia. Tinta, f. tinta. || tint.\\tintura. Tintar, v. a. tintar. \\ teñir. Tinte, m. tim .
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Prosistas castellanos del siglo XV.: Mosen Diego de Valera. ...
príncipe muy poderoso, digo que son tres nonbres de cotas d'armas, conviene saber: cota d'armas, tinicla, plaquín, e como quiera que en los nonbres aya diversidad, todas una misma cosa son, pues en cada una dellas van las armas del ...
Mario Penna, P. Fernanda Rubio, 1959
4
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
sejo que por brazo han de pelear ; asymesmo la deuen traer los oficiales darmas . Tinicla deuen traer los mayores señores de la hueste , que son en edad de con- batir. Plaquin deuen traer todos los caualleros é gentiles onbres á quien de ...
5
Cronica de España que fizo el muy noble Rey Don Alfonso fijo ...
pZometiclo quelcnuncs encle leuantariefattaqueltomase^i cffs ^er tinicla vel rey nzoles vcnir 6 coclas par res ran arrsygadamcnte como vos ve zimos^cstouierö vcle;crco. I^szonsmicntovclssicnro'lbie i ncs vc Sevilla. >, CV.snob?e pdäac!
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1541
6
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
También ordenó tres maneras de armas, la primera, llamada Tinicla, la fegunda Plaquen, la tercera Cota de armas^ y ordenó fíete maneras defeñas, y otros muchos negocios,con que autorizó eftas cofas,efta- blccicndo de que manera auian ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tinao, m. And. cubert per los bous. Tinaón, m. And. estable de bous. Tinelero, ra. m. y f. dispenser de taula. Tinelo, m. linell, menjador en las casas grans. Tingitano, na. adj. tíngitá, cosa de Tánger. Tinglado, m. cuben. Tingle, f. tingle. Tinicla. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario universal Español -Latino
Eburneum, seu osseum ad vitrum plumbo aptandum instrumentum. Tinicla./. Cota de armas mas ancha y íarga que la со- □nun. Amplior et productior lorica. Tiniebla./. Privación total de luz. Us. en pl. Tenebrte, arum ; caligo , mis. || pl. met.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tirulero, cœnâctili fUmülorum curator, provisor, ргазГесшв. Tinelo, famülnrum eœnâeBlum. Tinero, corlinis pra>fectus. Tinge, noclurnus falco, accYpYler. Tingilano, lingYlänus. Tinglado, v. cobertizo. Tingle, vitriäriorum inslrümentum. Tinicla ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
10
Diccionario de la Academie Española
TINICLA. s. f. Especie de cota de arman que usaban los señores mayores del ejército , mas larga y ancha que la cota, y las mangas mas estrechas que las del la uin. Loríca ampliar el production T NI BLA. s. f. Carencia , y privaclon t0— tal de ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tinicla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tinicla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT