Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiquí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIQUÍ EM ESPANHOL

ti · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIQUÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tiquí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIQUÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tiquí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tiquí no dicionário espanhol

A definição de tiquí significa "abóbora", que é usada para transportar água. En el diccionario castellano tiquí significa calabaza que se usa para transportar agua.

Clique para ver a definição original de «tiquí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIQUÍ


almiquí
al·mi·quí
berbiquí
ber·bi·quí
caniquí
ca·ni·quí
carriquí
ca·rri·quí
guaniquí
gua·ni·quí
maniquí
ma·ni·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIQUÍ

tipoy
tipuaneña
tipuaneño
pula
tipúlido
tipunte
tique
tiquear
tíquet
tiquete
tiquis
tiquismiquis
tiquizque
tira
tirabala
tirabeque
tirabotas
tirabraguero
tirabrasas
tirabuzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIQUÍ

ala
alfaquí
aquí
benj
calchaquí
canequí
cequí
chibuquí
coquí
daquí
esquí
faquí
guanquí
iraquí
marroquí
mequí
motoesquí
musequí
telesquí
turquí

Sinônimos e antônimos de tiquí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIQUÍ»

tiquí calabaza para transportar agua bisaya lagartero langgam manauáp mocáon magapatáy tocó lagartija talóto tabíli lagartijero mananáp lagarto haló ibid tauo malalángon tampalásan lago espanol lagarta baye lagartera bohó balayan inocáon tabili inga abajo caciques mezcas azuela quot tiqui general ahora diga telegrafista allá estoy aqui junto aparato esperando respuesta hago responsable menor tardanza novela revolución mexicana mismo entregar telegrama traer

Tradutor on-line com a tradução de tiquí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIQUÍ

Conheça a tradução de tiquí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tiquí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiquí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tiqui
1.325 milhões de falantes

espanhol

tiquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I love you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tiqui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tiqui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tiqui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiqui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tiqui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiqui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiqui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiqui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tiqui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tiqui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiqui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiqui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tiqui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tiqui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiqui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tiqui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiqui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tiqui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tiqui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tiqui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiqui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiqui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiqui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiquí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIQUÍ»

O termo «tiquí» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiquí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiquí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tiquí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIQUÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tiquí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tiquí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tiquí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIQUÍ»

Descubra o uso de tiquí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiquí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lagartero. = Langgam con manauáp nga mocáon con magapatáy sa mga tocó. Lagartija. = Talóto, tiquí, tabíli. Lagartijero. = Mananáp nga mocáon sa mga tiquí, talóto, tabíli. Lagarto. = Tocó; haló; ibid; tauo nga malalángon. tampalásan. Lago.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Lagarta. == Tocó nga baye. Lagartera. =s Bohó nga balayan sa toc Lagartero. =s Langgam con mananáp nga, inocáon con magapatáy sa mga tocó; Lagartija. = Talóto, tiquí, tabili. Lagartijero. = Mananáp nga mocáon i inga tiquí, talóto, tabili.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Los de abajo, Los caciques, Las mezcas, por M. Azuela. El ...
"Tic, tiquí; tic, tiqui..." — . . . Ya, mi general, —Ahora diga al telegrafista de allá que estoy aqui junto al aparato esperando la respuesta y que lo hago responsable de la menor tardanza. "Tiqui tiqui tic-tic, tiqui-tic, tic.
Antonio Castro Leal, 1964
4
La novela de la Revolución Mexicana
Que va él mismo a entregar el telegrama y a traer la respuesta. Los tres nos quedamos en pie junto a la mesa del telégrafo: Villa, extrañamente, inquieto; Llorente y yo dominados, enervados por la ansiedad. Pasaron diez minutos. "Tic- tiquí ...
Antonio Castro Leal, 1963
5
Alma llanera
Junto a su ventanuco, los tamarindos levantaban al cielo sus ramajes blandos como plumas. A sus pies, las ramas tísicas del tiquí besaban el suelo agobiadas por el peso de sus frutos. Más allá, descendían dulcemente las faldas verdeantes ...
Edelmira González, 2005
6
Jesús Urueta: la historia de un gran desamor
cantaba: "¡Chane Mone, Chane Mone, Chin, Chun, Chan! ¡Tiquí, Tiquí Tiquí, Tiquí, Tan, Tan, Tan", y saltaba en la punta de los pies. [Bravo! Gritaban los primos entusiasmados y de ahí pasaban a: "Les derniéres, Dances Chantés" en francés, ...
Margarita Urueta, 1964
7
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Que Beuter feya mencio de ella: y En lo lí. de assi vna alcrafamilia,quesdeya Maternai deuiascrconegudaenloRegnedeAra- lfS «tiquí.. CaP.j«.dei quc bc yindra Uoch, que encontrarem eo.Y aquesta vltimavegada no sols erra. ^efsP3" en ab ...
Geronymo de Pujades, 1609
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
Descríbase el Relox Solar , qualquiera que sea , con las líneas de las horas Astronómicas solares ; pero sin los números que las expresan. Hecho esto , pónganse en el Relox los dias de la Lnn» que tiquí se suponen ser 29 , poniendo el ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
Leyes
Se declaran en su fuerza y vigor las le* yes que hasta tiquí han rejido en todas las materias y puntos, que directa ó indirectamente no se opongan á ei»tt Constitución, ni í los decretos y leyes que espidiere el congreso. Art. 189. El congreso ...
Colombia, 1821
10
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el ...
... <?p'tiquí-á^|jay uat^iSon de ai»imo real ynoble,degouierno',grau;sj!Ónercos, Urgo5.glorioro55degrá£Íe3CQn Tejos, ...
Francisco Vicente de Tornamira, 1585

IMAGENS SOBRE «TIQUÍ»

tiquí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiquí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tiqui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z