Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "togar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOGAR EM ESPANHOL

to · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Togar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo togar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TOGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «togar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de togar no dicionário espanhol

No dicionário inglês, togar significa registrar. En el diccionario castellano togar significa endomingarse.

Clique para ver a definição original de «togar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me togo
te togas / te togás
él se toga
nos. nos togamos
vos. os togáis / se togan
ellos se togan
Pretérito imperfecto
yo me togaba
te togabas
él se togaba
nos. nos togábamos
vos. os togabais / se togaban
ellos se togaban
Pret. perfecto simple
yo me togué
te togaste
él se togó
nos. nos togamos
vos. os togasteis / se togaron
ellos se togaron
Futuro simple
yo me togaré
te togarás
él se togará
nos. nos togaremos
vos. os togaréis / se togarán
ellos se togarán
Condicional simple
yo me togaría
te togarías
él se togaría
nos. nos togaríamos
vos. os togaríais / se togarían
ellos se togarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he togado
te has togado
él se ha togado
nos. nos hemos togado
vos. os habéis togado
ellos se han togado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había togado
te habías togado
él se había togado
nos. nos habíamos togado
vos. os habíais togado
ellos se habían togado
Pretérito Anterior
yo me hube togado
te hubiste togado
él se hubo togado
nos. nos hubimos togado
vos. os hubisteis togado
ellos se hubieron togado
Futuro perfecto
yo me habré togado
te habrás togado
él se habrá togado
nos. nos habremos togado
vos. os habréis togado
ellos se habrán togado
Condicional Perfecto
yo me habría togado
te habrías togado
él se habría togado
nos. nos habríamos togado
vos. os habríais togado
ellos se habrían togado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me togue
te togues
él se togue
nos. nos toguemos
vos. os toguéis / se toguen
ellos se toguen
Pretérito imperfecto
yo me togara o me togase
te togaras o te togases
él se togara o se togase
nos. nos togáramos o nos togásemos
vos. os togarais u os togaseis / se togaran o se togasen
ellos se togaran o se togasen
Futuro simple
yo me togare
te togares
él se togare
nos. nos togáremos
vos. os togareis / se togaren
ellos se togaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube togado
te hubiste togado
él se hubo togado
nos. nos hubimos togado
vos. os hubisteis togado
ellos se hubieron togado
Futuro Perfecto
yo me habré togado
te habrás togado
él se habrá togado
nos. nos habremos togado
vos. os habréis togado
ellos se habrán togado
Condicional perfecto
yo me habría togado
te habrías togado
él se habría togado
nos. nos habríamos togado
vos. os habríais togado
ellos se habrían togado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tógate (tú) / togate (vos)
togaos (vosotros) / tóguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
togarse
Participio
togado
Gerundio
togándome, togándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
afogar
a·fo·gar
ahogar
a·ho·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOGAR

todopoderoso
todoterreno
toesa
tofana
tofo
tofu
toga
toga picta
togada
togado
togolés
togolesa
toilette
toisón
tojal
tojarra
tojarro
tojino
tojo
tojosita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOGAR

alogar
apersogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
ensogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
yogar

Sinônimos e antônimos de togar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOGAR»

togar herbicida endomingarse ensenando togar deditos spanish series early beginner combining rote note approach siglo pitagorico vida gregorio guadana miniftro braco privado ponele priíion qual foragido manda señor valido efta privanca efte alcanza materia eftado buen lance mandar hemos historia provincia chaco pioneros domingo bernardi francisco maría maximiliano angel juan josé galas lucía pontone emilio nbsp vision multidisciplinar patrimonio gelogico minero aldecoa minera

Tradutor on-line com a tradução de togar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOGAR

Conheça a tradução de togar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de togar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «togar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Togar
1.325 milhões de falantes

espanhol

togar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Togar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Togar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Togar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тогар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Togar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Togar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Togar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Togar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Togar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Togar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Togar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Togar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Togar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Togar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Togar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Togar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Togar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Togar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тогар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TOGAR
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Togar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Togar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Togar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Togar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de togar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOGAR»

O termo «togar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «togar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de togar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «togar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOGAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «togar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «togar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre togar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOGAR»

Descubra o uso de togar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com togar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensenando a Togar a los Deditos
SPANISH. A series for the early beginner combining rote and note approach.
John Thompson, 2005
2
El siglo pitagorico; y, La vida de Don Gregorio Guadana
... un Miniftro, braco del Privado, Y ponele en priíion , qual foragido , Por que lo manda fu Señor Valido. Efta es vida Señor ? efta es privanca £. Efte. togar. íe. alcanza. Por materia de eftado ? Buen lance por mandar hemos 42 E L S I G L O.
Antonio Enriquez Gomez, 1727
3
Historia de la Provincia del Chaco: Los pioneros
... Domingo Bernardi Francisco Bernardi Domingo Togar María Togar Maximiliano Togar Angel Togar Juan Togar Juan Togar (h) José Galas Ana Galas Juan B. Galas Lucía Pontone Ana Pontone María Pontone Emilio Pontone María Pontone ...
Carlos P. López Piacentini, 1979
4
Una Vision Multidisciplinar del Patrimonio Gelogico y Minero
Aldecoa _v Ct'a., Minera Vulcano Félix Cifuentes (Audacia ll/Iinera) Minera Togar Luis Argüelles y Argüelles, Sociedad Minera Foncaravia Ana, Cuetu I'Aspa, La Cabaña, El Frondil ,\.1¡ne¡5a I ANA , GRUPO SANTO FIRME . . . Y CÁRCABA ...
Pedro Florido, Isabel Rabano, 2010
5
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
... la podestanía del togar. Y munchos mibené 'amenu°7 tuvieron páhad, non sea que tomando los togarim y empezarán con los yehudim 'alilot debarim, y fuyeron munchos, cualos para Viena y Varadín [Varazdin] y Timimvar [sic, i.e. Timisvar, ...
Elena Romero, 2008
6
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
"su. togar correspondiente do ^eitras circunstancias con el mismo objeto, A causa de no hallarse conforme D. Benito Ramón Zaragozano con la parte de terrazgo que se le había señalado por los peritos de esta villa, para su ganado varioloso ...
7
Los pioneros
... i Jul ia Azell i Domingo Bernardi Francisco Bernardi Domingo Togar María Togar Maximiliano Togar Angel Togar Juan Togar Juan Togar (h) José Galas Ana Galas Juan B.'Galas l_ucía Pontone Ana Pontone María Pontone Emilio Pontone, ...
Carlos P López Piacentini, 1979
8
Ramones: La turbulenta aventura de la banda más transgresora ...
El argumento de la película era en sí bastante simple: una malvada directora de instituto que odia el rock, la señorita Togar (interpretada por Mary Woronov), está empeñada en mantener a sus estudiantes alejados de influencias perniciosas ...
Dick Porter, 2009
9
Alivio de los sedientos: en el qual se trata la necesidad ...
hacemos venir agria de fuente, que ha* jsa tat é»l pozo mejor 6 pee* r ó que e» niagun moda «ltwr&. Toda» estas co- sas erxia ag.ua Jp¡acwswtinVjrosame]v~ m 3 mas qitaiwte fe tomóme* cfei togar * tierra de» dfeacte iwfo<í»o$> ó d* algun ...
Francisco Micón, 1792
10
Libro de consideraciones sobre los Euangelios : desde el ...
Paraaictúryfor- taicccrnueltraclperanca. Porq aquellas llagas benditas mucílra el Señor aura a losojo&de fu Pa- drcctemo , tanírefcas y lezicn- hinque de rodillas para togar al tes como elrauan en la Cruz ; y Padre . £( modoquc tiene para con ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1606

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo togar no contexto das seguintes notícias.
1
BAŞKAN TOGAR, HEYECANINI PAYLAŞTI
Tekkeköy Belediye Başkanı HASAN Togar, ilçedeki okulları ziyaret ederek 2016-2017 eğitim-öğretim yılında tüm öğretmen ve öğrencilere başarı dileklerini iletti. «Milliyet, set 16»
2
Hasan Togar'dan Çiğdem Karaaslan'a Tekkeköy brifingi... 'Yılların ...
Samsun'un Tekkeköy İlçesi'nde 30 yıldır çözülemeyen sorunlara el atan Belediye Başkanı Hasan Togar, AK Parti Genel Genel Başkan Yardımcısı Samsun ... «Samsun Haber TC, set 16»
3
Samsun'un Tekkeköy İlçe Belediye Başkanı Togar; "İlçemiz ...
İlçe merkezindeki altyapı ağı tamamlanan tüm ara sokaklarda tek tek çalışma yaptıklarını belirten Başkan Togar 'İlçemiz merkezini adeta yeniden imar ettik. «Haber Exen, ago 16»
4
Başkan Togar Çalışmaları Yerinde İnceledi
Tekkeköy Belediye Başkanı Hasan Togar, ilçe için büyük önem arz eden Nostalji Park projesi ile belediye hizmet binası peyzaj ve çevre düzenleme ... «Haberler, ago 16»
5
TOGAR: “MİLLETİMİZ DESTAN YAZDI”
Darbe girişiminin ilk dakikalarından itibaren her akşam Samsunlularla birlikte demokrasi nöbeti tutmaya devam eden Tekkeköy Belediye Başkanı Hasan Togar, ... «Milliyet, jul 16»
6
Başkan Togar: 'Darbe Girişimi Halkımızı Kenetledi'
Akşam işinden çıkan binlerce kişinin hava kararınca Cumhuriyet Meydanı'na akın etmeye başladığını belirten Başkan Togar, "Milletimizin azim ve kararlığı ile ... «Haberler, jul 16»
7
Başkan Togar'dan Dua Gecesine Davet
Tekkeköy Belediye Başkanı Hasan Togar, Türkiye'de yaşanan darbe girişimi esnasında sokaklara inen ve darbeci askerlerce şehit edilen demokrasi şehitleri ... «Haberler, jul 16»
8
Başkan Togar: Millet demokrasiye ve milli iradeye sahip çıktı
15 Temmuz 2016'nın demokrasi tarihinin sayfalarına kara bir leke olarak eklendiğini söyleyen Samsun Tekkeköy Belediye Başkanı Hasan Togar, Türk milletinin ... «Haber Gazetesi, jul 16»
9
TOGAR: “TEKKEKÖY'Ü İLMİK İLMİK İŞLEDİK”
Tekkeköy Belediye Başkanı HASAN Togar, “İki yılda son on yıl içinde yapılan tüm hizmet ve yatırımların 4 kat fazlasını gerçekleştirdik. İlçemizin tüm mahallelerini ... «Milliyet, jul 16»
10
Samsun'un Tekkeköy İlçe Belediye Başkanı Togar; 'Tarihin Doğduğu ...
Samsun'un Tekkeköy İlçe Belediye Başkanı Hasan Togar, “İlçemizde belirlemiş olduğumuz bazı noktalar, çeşme ve binalarımızı Selçuklu ve Osmanlı mimari ... «Haber Exen, jul 16»

IMAGENS SOBRE «TOGAR»

togar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Togar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/togar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z