Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tramilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAMILLA

La palabra tramilla procede de trama.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAMILLA EM ESPANHOL

tra · mi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tramilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tramilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tramilla

Quercus coccifera

Quercus coccifera

Quercus coccifera é uma espécie de arbusto, às vezes uma árvore de cerca de 6 m. Pertencendo à família das fagáceas originárias da região do Mediterrâneo. Tem muitos nomes vernáculos, os mais utilizados são: chaparro, chaparra, coscoja, carrasca, carrasco, carrasquilla ou carrasquizo. Inflorescência de frutas Vista da árvore Folhagem Detalhe das folhas ... Quercus coccifera es una especie de arbusto, a veces un árbol de unos 6 m. perteneciente a la familia de las fagáceas originaria de la región del Mediterráneo. Tiene muchos nombres vernáculos, los más empleados son: chaparro, chaparra, coscoja, carrasca, carrasco, carrasquilla o carrasquizo. Fruto Inflorescencia Vista del árbol Follaje Detalle de las hojas...

definição de tramilla no dicionário espanhol

Definition definição de tramilla no dicionário inglês En el diccionario castellano tramilla significa bramante.
Clique para ver a definição original de «tramilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAMILLA


alhucemilla
al·hu·ce·mi·lla
almilla
al·mi·lla
antamilla
an·ta·mi·lla
armilla
ar·mi·lla
camilla
ca·mi·lla
caramilla
ca·ra·mi·lla
espumilla
es·pu·mi·lla
gramilla
gra·mi·lla
hormilla
hor·mi·lla
jumilla
ju·mi·lla
milla
mi·lla
palmilla
pal·mi·lla
palomilla
pa·lo·mi·lla
plumilla
plu·mi·lla
postemilla
pos·te·mi·lla
primilla
pri·mi·lla
ramilla
ra·mi·lla
resmilla
res·mi·lla
retamilla
re·ta·mi·lla
semilla
se·mi·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAMILLA

trama
tramador
tramadora
tramar
tramitación
tramitador
tramitadora
tramitar
trámite
tramitología
tramitomanía
tramo
tramojo
tramontana
tramontano
tramontar
tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAMILLA

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
capilla
casilla
castilla
mantequilla
maravilla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
sencilla
silla
taquilla
vainilla
villa

Sinônimos e antônimos de tramilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAMILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tramilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tramilla

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAMILLA»

tramilla bramante quercus coccifera especie arbusto veces árbol unos perteneciente familia fagáceas originaria región mediterráneo tiene muchos nombres vernáculos más empleados chaparro chaparra coscoja anales asociación folklórica argentina sustituyamos cascabeles encontraremos frente carreta picana otorgado personería sustantiva calificativo nuestra cantramilla razones serán todas corazón nbsp revista agronomia ramón tramillón tramilla dulce blanca rastrera perrera italiana íeliotropo íediondilla linojo íuevo gallo junco negro acinto agua uncea unco unquillo cocina cómica pedazo ningún veneno para adopten buena forma aunque estas cosas todo como negocios estado así dispuestas aves busca cacerola tenga dentro arte cultivar moreras criar gusanos algunas nuestras manufacturas sedas llama trama punto pelo solo cabo algo torcidos mismo rhui poco ningun torcido pero úscde esta está ordenanzas buen régimen gobierno ciudad otrosi ordenan

Tradutor on-line com a tradução de tramilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMILLA

Conheça a tradução de tramilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tramilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tramilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tramilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

tramilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trample
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tramilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tramilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tramilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tramilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tramilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tramilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tramilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tramilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tramilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tramilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tramilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tramilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tramilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tramilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tramilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tramilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tramilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tramilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tramilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tramilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMILLA»

O termo «tramilla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tramilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tramilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tramilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tramilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tramilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tramilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAMILLA»

Descubra o uso de tramilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tramilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales de la Asociación Folklórica Argentina
Sustituyamos cascabeles, por tramilla, y nos encontraremos frente a una Carreta con tramilla, a una picana con tramilla, y otorgado personería sustantiva al calificativo, con nuestra Cantramilla. Por razones que no serán todas, del corazón ...
Asociación Folklórica Argentina, 1946
2
Revista Argentina de Agronomia
... ramón Tramillón Tramillón Tramilla Tramilla Tramilla dulce Tramilla blanca Tramilla rastrera tramilla perrera Tramilla italiana íeliotropo íediondilla linojo íuevo de gallo Junco negro ris acinto de agua uncea ume unco unco negro unquillo ...
3
Cocina cómica
Se los ata con un pedazo de tramilla (que no es ningún veneno) para que adopten buena forma, aunque en estas cosas no es el todo como en los negocios de Estado. Así dispuestas las aves, se busca una cacerola que tenga dentro 50 ...
Juan Pérez Zúñiga
4
Arte de cultivar las moreras: el de criar los gusanos de ...
wt {*) En algunas de nuestras manufacturas de Sedas se llama trama en punto de pelo á la trama de un solo cabo , ó tal vez de dos algo torcidos j y tramilla al mismo cabo coa rhui poco , ó ningun torcido ; pero el úscde esta tramilla está ...
‎1776
5
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
Otrosi ordenan , que las dichas cinchas de estambre de a seys y de cinco, se puedan hazer de estambres de dos hilos , y que la trama sea de estambre , y no de cañamo ni tramilla, y que tengan de largo cinco quartas, o seys , quatro dedos  ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
6
Arte de cultivar las moreras, el de criar los gusanos de ...
Yá queda demos- -.oq x . tra- (*) Ervalgunas de nuestras manufacturas de Sedas se llama trama en punto de pelo á la trama de un solo cabo i ó tal vez (Jedos algo torcidos j y tramilla al mismo cabo con mui. poco j ó ningun torcido ;. pero -el  ...
‎1776
7
Poetas de café
Un día surgió entre ellos la figura del pseudo poeta Tramilla, un muchacho joven y entusiasta, pero mal catador y bastante cerrado para la poesía. Esto no le impedía ser duro e intransigente, con lo que organizaba las grandes polémicas.
Adelaida las Santas, 1959
8
Boletín de filología
Con tramilla, y sobre todo Contra armilla = o argollas adjuntas, serían magníficos . Pero apesar de que hoy decimos picana con cascabeles, el con tramilla resulta un poco forzado. Por más que picana con tramilla, por ejemplo pasaría ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1943
9
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
En Tarazona (Gargallo, 484) y en Magallón (Andolz), tramilla 'flor de olivo'. Lat. trama 'urdimbre'. tramilla En Mansilla y Viniegra de Abajo, 'hilo fuerte, bramante'. Comp. arag. trama 'hilo tosco y grueso de lana que se teje con cáñamo, para ...
José María Pastor Blanco, 1997
10
La cantramilla: folklore gaucho rioplatense
No se que opinará Vd. de matraquilla > catramilla, aunque, también, Con tramilla , y sobre todo Contra armilla — o argollas adjuntas, serian magníficos. Pero apesar de que hoy decimos picana con cascabeles, el con tramilla resulta un poco ...
Buenaventura Caviglia, 1947

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tramilla no contexto das seguintes notícias.
1
Ola de ataques del "Estado Islámico" dejan 24 muertos en Bagdad
Por otra parte, un coche bomba estalló en un mercado al aire libre en la localidad de Tramilla, a unos 50 kilómetros (31 millas) al norte de la capital, matando a ... «LaTercera, mai 16»
2
Man stabbed to death marks Cleveland's first homicide of 2016
Tramilla Billups ·. Bryant & Stratton College. Bitch stfu so i guess ... Tramilla Billups Daaaaaaaaaammmmnnn Trampazoid, You put the UG in Ugly. How drunk ... «newsnet5.com, jan 16»
3
Tania Sánchez: “No cabe duda, el liderazgo a las generales le ...
Es por ello que se intenta hablar de una 'tramilla' al vincular al alcalde con dos hechos que son falsos. Pedro lo aclarará cuando tenga que declarar y esa es la ... «El Confidencial, jun 15»
4
'The Americans' 3x11 Review: “Un día en la vida de Anton Baklanov” >
Lo mejor de esta tramilla, la señora mayor que golismea en la sala de informáticos. No habla, sólo mira, tuerce el gesto y se pasea con cara de oler a mierda. «VerTele, abr 15»
5
Hongkong: Tuliaisia vai tunnelmia?
Matka on oikeastaan maksanut itsensä jo sillä, kun on kolistellut 1888 historiansa aloittaneella Peak Tramilla, vuoriratikalla Victoria Peakille. Siinä se levittäytyy ... «Ilta-Sanomat, mar 15»
6
Genios en la oscuridad
... pilas polvorientas de objetos encontrados, botellas viejas de Pepto-Bismol, bolas de tramilla, cajas con cascajos de lápiz, docenas de directorios telefónicos, ... «Revista Arcadia, nov 14»
7
Casa Franco, otro comercio histórico que cierra sus puertas
... que como su hermano aprendió el oficio desde muy corta edad, ya que a la salida del colegio ayudaban en la tienda haciendo ovillos de tramilla al peso, ... «Diario de Jerez, fev 14»
8
De toda la vida
Lejos quedan los años en los que los pequeños llegaban del colegio y ayudaban en el negocio a hacer ovillos de tramilla al peso, paquetes de clavos. "Estudié ... «Diario de Jerez, fev 13»
9
Hengästyttävän monipuolinen Hongkong
Hongkongissa niitä on maailman eniten, joidenkin arvioiden mukaan lähes 7 000. Peak Tramilla pääsee kaupungin korkeimmalle huipulle, Victoria Peakille, ... «Iltalehti, set 11»

IMAGENS SOBRE «TRAMILLA»

tramilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tramilla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z