Baixe o aplicativo
educalingo
trampeador

Significado de "trampeador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAMPEADOR EM ESPANHOL

tram · pe · a · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMPEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trampeador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAMPEADOR EM ESPANHOL

definição de trampeador no dicionário espanhol

A definição de truque no dicionário de Português é trickster.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAMPEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAMPEADOR

tramoya · tramoyista · tramoyón · tramoyona · trampa · trampal · trampantojo · trampazo · trampeadora · trampear · trampera · trampería · trampero · trampilla · trampista · trampolín · tramposa · tramposamente · tramposo · trampucheta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAMPEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Sinônimos e antônimos de trampeador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAMPEADOR»

trampeador · trampea · universal · ultima · tortura · cantor · trampeador · petardista · chinator · veterator · fraudulentus · dolo · planus · inti · diosus · dolorum · architect · trampear · petardear · pedir · prestado · ardides · engaños · dejando · huellas · paso · trenes · había · tren · decían · tacuarinero · viajaba · culiacán · navolato · máquina · trenecito · tenía · barra · frente · debajo · como · medio · metro · separado · tabla · nbsp · poder · hijas · luna · sistema · simbólico · mito · tuzas · versión · esta · dramática · búsqueda · inmortalidad · así · parte · sumerge · muerte · renace · tinieblas · ctónicas · hombre · halla · busca · eterno · retorno · éste · percepción · visual · pueblo · maya · historia · trata · nuxi · quot · antiguo · topos · quien · andando · presas · conoció · hija · kisin · gustó · siguió · hasta · ramundo · estaba · muerto · sukunkyum · esposa · conversion · madalena ·

Tradutor on-line com a tradução de trampeador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAMPEADOR

Conheça a tradução de trampeador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trampeador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trampeador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

捕兽
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trampeador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trickster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रैपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموقع بالفخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

охотник, ставящий капканы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caçador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিকারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trappeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjebak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fallensteller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トラッパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사냥꾼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trapper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ném banh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜெடேடியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फासेपारधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tuzakçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trapper
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

traper
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мисливець, що ставить капкани
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vânător care folosește capcanele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trapper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trampeador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPEADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trampeador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trampeador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trampeador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAMPEADOR»

Descubra o uso de trampeador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trampeador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal Español -Latino
Ultima tortura cantor sio. □ Trampeador, ra. m.f. El que trampea. Petardista. Ma- chinator , veterator ; fraudulentus , dolo s us , planus , inti- diosus , a, um; dolorum architect us. Trampear. ». я. Petardear , pedir prestado con ardides y engaños.
Manuel de Valbuena, 1822
2
Dejando huellas a su paso
V. “El. trampeador. de. trenes”. Había un tren que le decían “El Tacuarinero” y viajaba de Culiacán a Navolato. La máquina del trenecito, tenía una barra en frente, y debajo de la barra, como medio metro de separado, una tabla. A mí me  ...
Miguel Gómez, 2013
3
El poder de las hijas de luna: sistema simbólico y ...
El mito del trampeador de tuzas es una versión de esta dramática búsqueda de la inmortalidad; así como el Sol parte, se sumerge en la muerte y renace de las tinieblas ctónicas, el hombre se halla en busca del eterno retorno. Éste es uno de ...
Marie-Odile Marion, 1999
4
Percepción visual de un pueblo maya:
La historia trata de un hombre, Nuxi' ("el antiguo"), el trampeador de topos, quien andando en busca de sus presas conoció a la hija de Kisin; le gustó y la siguió hasta el inf ramundo. Como no estaba muerto, Sukunkyum y su esposa lo ...
Luz María Vargas, 1998
5
La conversion de la Madalena: en que se ponen los tres ...
Quedanos agota de responder una palabra a lo que preguntamos al principio; que por que atrae Dios a una Madalena cargada de pecados , ia un Matheo cambia— dor , o trampeador , que todo es uno , i a un Zaqueo Publiblicano, i se deja ...
Malón de Chaide, 1794
6
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
... Flavio do está, di traidor, mentiroso, trampeador, por qué me traes engañado ?
Leandro Fernández de Moratín, 1830
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Trampeador, oh trampcro,m.TVow- peur, brouilleur, Trampilla , f. Petite trappe. la Trampilla delgato>£; trébuches de la souricière. Trampista, m. Trompeur. Trampon > m. idem. Tramposo, m. ChicaneurfiroMUo», trompeur, un fin plaideur.
César Oudin, 1675
8
La conversion de la Madalena (etc.) - Valencia, Fauli 1794
Assi. lo hace Luc: y. el mismo San Lucas , que quando habla de que San Ma- ' theo era Cambiador , o trampeador , o portazguero ,2, le llama Levi nombre suyo , pero poco conocido e mas quando en el cap. 6. le cuenta Apostol ,, llamale ...
Pedro Malon de Chaide, 1794
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Ardid, frande en el juego. — Dendi contraida con engaño. TRAMPAL, s. m. Pantano, atolladero, lodazal. TRAMPANTOJO , s. m. Artificio para engañar. TRAMPEADOR, RA , s. m. j f El que trampea. TRAMPEAR, v. n. Petardear, pedir prestado ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
TRAMPEADOR, RA, «. m. y f. B que trampe. TRAMPEAR , t. n. Petardear, pedir prestado ó fiado con ardides y engaños. TRAMPEAR , v. a. Usar de algún ar- tiliciü ó cautela para defraudar á utio de alguna cosa. TRAMPILLA, s. f. d. de trampa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMPEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trampeador no contexto das seguintes notícias.
1
De indignados a indignos: Sic transit gloria mundi
Trampeadores con Hacienda que quieren rescatar al pueblo, pero no con su dinero: Monederos, Echeniques, etc. Nepóticos perdíos como las Tanias, Colaus, ... «Madridpress.com, ago 16»
2
41 puntos negros en las carreteras tinerfeñas
... encarga nuestra escuela bi centenaria de trampeadores de censos de inflar la ... no suministrada por la escuela tinerfeña de trampeadores de censos) visiten ... «eldia.es, ago 16»
3
Recuperaron 11 benteveos que eran transportados en una camioneta
Una patrulla ambiental del Escuadrón 25 de Jáchal interceptó "trampeadores" que se movilizaban en una camioneta este domingo en la tarde, en la zona de ... «Tiempo de San Juan, ago 16»
4
Guardaparques, ¿dónde cantan los pájaros que cantan?
Las arpilleras son el encierro de pájaros sometidos sin humanidad por los trampeadores. Triste escena que es habitual en el Parque Sierra de San Javier. «La Gaceta Tucumán, jul 16»
5
Daiquiris y millonarios
Tanto es así que, por algo, en las constituciones democráticas hay prevenciones al respecto para frenar a los ventajeros, a los trampeadores o a los que usan ... «Busqueda, jul 16»
6
Indigna que Julión Álvarez diga que mujer que no agarre un ...
... "póngase a trabajar mantenidas" no que la igualdad de género, el decir "que sepa agarrar un trampeador" no insinúa que la quiera todo el día trapeando”, ... «e-consulta, abr 16»
7
Habla sobre las mujeres 'Me agrada que les guste agarrar un ...
... 'póngase a trabajar mantenidas' no que la igualdad de género, el decir 'que sepa agarrar un trampeador' no insinúa que la quiera todo el día trapeando”, ... «Noroeste, abr 16»
8
¿Revolución con hambre?
... salarios o pensiones, (exceptuando a los boliburgueses, boliburócratas, ricos honestos, ricos deshonestos, corruptos y trampeadores), no podemos sufragar. «Aporrea.org, mai 13»

IMAGENS SOBRE «TRAMPEADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trampeador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trampeador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT