Baixe o aplicativo
educalingo
trapecista

Significado de "trapecista" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAPECISTA EM ESPANHOL

tra · pe · cis · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPECISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trapecista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPECISTA EM ESPANHOL

Trapézio

Um trapézio é um artista de circo que realiza acrobacias no trapézio. Os trapezistas são uma das performances clássicas do circo e estão incluídos nas artes circenses. Os atos do trapézio são muito apreciados pelo público pelo risco e pela espetacularidade. O trabalho tradicional do trapézio é realizar piruetas de dificuldade crescente no trapézio à medida que ele balança. Alguns dos truques mais comuns são: ▪ Vire deixando por um momento suspenso no ar ou detidos por um ▪ mão derruba verticalmente em torno do trapézio ▪ Swaying sem pés ou mãos suportado apenas pelo torso ▪ estar de cabeça para baixo por assunto Trapezoids no trapézio ▪ Segure nos insetos O número com dois trapezes é muito mais colorido e espetacular. Em que, pelo menos, dois contorcionistas um em cada trapézio participam dos quais um está sempre balançar de cabeça para baixo e o outro faz saltos no ar para ser apanhada pela primeira. A inércia do exercício permite ao primeiro artista liberar o trapézio e recuperá-lo na jornada de retorno.

definição de trapecista no dicionário espanhol

A definição de trapézio no dicionário de Português é um artista de circo que trabalha com trapézios.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAPECISTA

ajedrecista · alcista · aliancista · andalucista · antifascista · belicista · clasicista · conferencista · electricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · historicista · mecanicista · ortodoncista · publicista · racista · somocista · velocista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAPECISTA

trapatiesta · trapaza · trapazar · trape · trapeada · trapeador · trapeadora · trapear · trapecial · trapecio · trapense · trapera · trapería · trapero · trapezoedro · trapezoidal · trapezoide · trapicar · trapiche · trapichear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAPECISTA

academicista · anglicista · antibelicista · antirracista · bracista · broncista · casticista · cientificista · cista · economicista · galicista · laicista · neofascista · ordenancista · organicista · pancista · romancista · simplicista · tracista · trapacista

Sinônimos e antônimos de trapecista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAPECISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «trapecista» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAPECISTA»

trapecista · malabarista · saltimbanqui · volatinero · viola · payaso · circo · muere · enrique · iglesias · descargar · cirque · soleil · lyrics · artista · realiza · acrobacias · sobre · trapecio · trapecistas · constituyen · actuaciones · clásicas · incluidas · entre · artes · circenses · actos · trabaja · omara · trapecista · silencio · luna · poemas · josé · emilio · pacheco · encama · drama · amor · está · siempre · comparte · estigma · tierra · regresar · vivir · atados · polvo · nbsp · adobe · neón · secreto · como · mundo · fuera · apenas · proyección · nuestro · esta · novela · logra · carnavalesco · grotesco · ficcional · integren · cotidiano · íntimo · formación · valores · mantilla · juan · torres · cómo · perdonar · vitieri · pequeños · tenía · cuatro · artistas · actuaban · llamado · marcelo · llamada · ángela · hombre · fuerte · sansón · exceso · equipaje · despeje · camino · estrella · receptor · éxito · todo · espectáculo · basa · elementos · unas · volteretas · vertiginosas ·

Tradutor on-line com a tradução de trapecista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAPECISTA

Conheça a tradução de trapecista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trapecista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapecista» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

高空杂技
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trapecista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trapeze artist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aerialist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهلوان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воздушный акробат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapezista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রাপিজ খেলোয়াড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aerialist
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjugel udara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aerialist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aerialist
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공중 곡예사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aerialist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vô hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aerialist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उंचावरील झुलत्या काठीवर कसरतीची कामे करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ip cambazı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aerialist
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akrobata powietrzny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повітряний акробат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aerialist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aerialist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aerialist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aerialist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapecista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPECISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapecista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trapecista».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trapecista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAPECISTA»

Descubra o uso de trapecista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapecista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El silencio de la luna: poemas, 1985-1996
poemas, 1985-1996 José Emilio Pacheco. 2. La Trapecista La Trapecista encama el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la tierra; vivir atados al polvo por la ley ...
José Emilio Pacheco, 2004
2
El secreto de la trapecista
Como si el mundo del circo fuera apenas una proyección del nuestro, esta novela logra que lo carnavalesco, lo grotesco y lo ficcional se integren a lo cotidiano e íntimo.
Óscar Málaga, 2013
3
Vivir! -3 - Formación en valores Mantilla, Juan Torres. 2a. ed.
Cómo. perdonar. a. un. trapecista. F. ^_ CirCO Vitieri era uno de los más pequeños del mundo. Tenía cuatro artistas y un oso. Actuaban un trapecista llamado Marcelo, una trapecista llamada Ángela, un hombre muy fuerte llamado Sansón, ...
Mantilla, Juan Torres. 2a
4
Exceso de Equipaje: Despeje Su Camino
La estrella del trapecio y el receptor El éxito de todo espectáculo de trapecio se basa en dos elementos: la trapecista, que da unas volteretas vertiginosas y se lleva todos los aplausos, y el receptor, la persona que está en el otro trapecio, ...
Judith Sills, 2004
5
61. Amelia, la trapecista
La monita Amelia quiere ser trapecista en el circo del hipopótamo Genovevo, pero no tiene la suerte de su parte: es demasiado pequeña, demasiado débil, no tiene el traje adecuado ni sabe leer ni escribir para firmar el contrato. ...
Ricardo Alcántara, 1993
6
Cancionero de la musa patidifusa: antología
CORAZÓN DE TRAPECISTA A cada uno con su circo. Jacques Prévert Palpita como una pepita dentro de un hueco melón. Palpita mi corazón. Corazón de trapecista sobre la cálida pista del amor. El trapecio está colgado de una nube.
Ángel Guache, 1999
7
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Jorge Nunes La trapecista (1972) Jurados: José Ramón Medina, Oscar Guaramato y Domingo Miliani La tarde trajo la luz y los niños. De calle en calle, Julián apeló al viejo discurso y estremeció la aldea. La trapecista colgaba del aire ...
‎2005
8
Contraelegía
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez. IV. CIRCO DE NOCHE 2. LA TRAPECISTA La Trapecista encarna el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la ...
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez, 2009
9
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
El trapecista salía para la estación en un automóvil de carreras que corría, a la madrugada, por las calles desiertas, con la velocidad máxima; demasiado lenta, sin embargo, para su nostalgia de trapecio. En el tren, estaba dispuesto un ...
Juan Coronado, 2002
10
La Magia de la Transformación
Eduardo Limón León. al vacío, da tres vueltas en el aire, en un denominado salto mortal, en términos del circo y extiende sus brazos en plena caída. Es ahí donde el otro trapecista, el que se estaba balanceando de cabeza, extiende también ...
Eduardo Limón León, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPECISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapecista no contexto das seguintes notícias.
1
«La comedia es como un trapecista sin red, si te caes al suelo te ...
¿Cien mil euros ahora o un millón en diez años? Bendita duda si fuera a hacerse realidad. No es así en 'El Test', donde un matrimonio tiene que responder a ... «El Norte de Castilla, set 16»
2
'El trapecista que salta sin red', la columna de Albert Fábrega
Nueva columna de nuestro colaborador, Albert Fábrega, en la que analiza el comportamiento de Verstappen en Spa. Nunca hay dos incidentes iguales. Ni son ... «Motorsport.com, Edición: España, ago 16»
3
Un trapecista viola al payaso y lo justifica con esta excusa
“Cuando el payaso (J. F. de 22 años) se quedó dormido, el trapecista (Francisco Hidrobos de 24) aprovechó para abusar de él. Y la víctima se despertó a raíz ... «OKDIARIO, ago 16»
4
'Queen of the Air': Margot Robbie será una trapecista en su nueva ...
El libro de Jensen, publicado en 2013, relata la vida de la famosa trapecista de principios del siglo XX (Margot Robbie), que trabajó con los Hermanos Ringling ... «SensaCine, ago 16»
5
Esta trapecista bate un récord con su peligrosa rutina [VIDEO] | El ...
Anna Cochrane es un buen ejemplo, pues acaba de registrar el acto de trapecista a mayor altura que se ha registrado. ¿A qué distancia se encontraba del ... «El Comercio, abr 16»
6
«Actuando me siento como un trapecista»
-Me encanta, es pura adrenalina, me siento como un trapecista. Y tengo la suerte de compartir escenario con Isabel de Toro y Paco Alvarellos, dos grandes que ... «La Voz de Galicia, abr 16»
7
¿Puede un pulpo ser un buen trapecista?
Es probable que te hayas sentido como el pulpo que quería ser trapecista. Él sabía que tenía la elasticidad y la habilidad suficiente como para convertirse en el ... «Expansión.com, nov 15»
8
[VIDEO] Trapecista cae de péndulo durante presentación circense
Durante la presentación del circo Jumbo que se realizó ayer en el Movistar Arena, uno de los dos trapecistas que realizaban una arriesgado espectáculo en el ... «Teletrece, nov 15»
9
[VIDEO] Trapecista cae durante presentación en el Circo Jumbo
Durante la segunda función dominical del Circo Jumbo, en el Movistar Arena, un trapecista cayó desde las alturas en la prueba conocida como "doble péndulo" ... «Teletrece, nov 15»
10
Trapecista sufre grave caída en plena presentación en el Movistar ...
Domingo por la tarde y la función del Circo Jumbo en el Movistar Arena sólo era diversión, hasta que en uno de los actos finales, un trapecista cayó desde las ... «24Horas.cl, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TRAPECISTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapecista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trapecista>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT