Baixe o aplicativo
educalingo
trásfuga

Significado de "trásfuga" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRÁSFUGA EM ESPANHOL

trás · fu · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÁSFUGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trásfuga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÁSFUGA EM ESPANHOL

definição de trásfuga no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, o termo "trocfuga" significa vira-casaca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRÁSFUGA

centrífuga · febrífuga · hidrófuga · ignífuga · lucífuga · prófuga · tenífuga · tránsfuga · vermífuga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRÁSFUGA

trasformadora · trasformamiento · trasformar · trasformativa · trasformativo · trasfregar · trasfretana · trasfretano · trasfretar · trasfuego · trásfugo · trasfuguismo · trasfundición · trasfundir · trasfusión · trasfusor · trasfusora · trasga · trasgo · trasgredir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRÁSFUGA

arruga · ayuga · beluga · boruga · buga · caluga · contrafuga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · muga · oruga · pechuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · verruga

Sinônimos e antônimos de trásfuga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRÁSFUGA»

trásfuga · tránsfuga · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · trásfuga · pasa · huyendo · parte · otra · partido · otro · trasfcgo · desertor · trasfgsdible · rasfusible · trasfundicion · trasfusion · trasiusdidor · trasfundc · trasfusdir · echar · licor · poco · nbsp · trasfretano · tras · trásfugo · trasfundir · vaso · comunicar · palabrotario · cartoné · polobroto · popular · tránstuga · persona · ideología · colectividad · cargo · público · abandona · este · separarse · partío · presentó · como · candidato · militar ·

Tradutor on-line com a tradução de trásfuga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRÁSFUGA

Conheça a tradução de trásfuga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trásfuga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trásfuga» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

trásfuga
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trásfuga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Backwash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trásfuga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trásfuga
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trásfuga
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trásfuga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trásfuga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trásfuga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trásfuga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trásfuga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trásfuga
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trásfuga
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trásfuga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trásfuga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trásfuga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trásfuga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trásfuga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trásfuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trásfuga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trásfuga
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trásfuga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trásfuga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trásfuga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trásfuga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trásfuga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trásfuga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÁSFUGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trásfuga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trásfuga».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trásfuga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRÁSFUGA»

Descubra o uso de trásfuga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trásfuga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Trásfuga. ir. Une pasa huyendo de una parte a otra ó de nn partido i otro. Trasfcgo, h. Trásfuga. desertor. Trasfgsdible, adj. 1 rasfusible. Trasfundicion, f. Trasfusion. Trasiusdidor, ra, *. y adj. Qne trasfundc. Trasfusdir, e. Echar nn licor poco i ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
Trasfretano, na, adj. tras- Trásfuga , m. que pasa huyendo de una parte á otra ó de un partido á otro. Trásfugo , m-trásfuga, desertor. Trasfundicion , f. trasfusion. Trasfundir , a. echar un licor poco á poco de un vaso à otro 1 1 y r. comunicar de  ...
D. y M., 1851
3
Palabrotario. Cartoné.
Polobroto: “Popular” TRÁSFUGA (Tránstuga! 1. Persona que pasa de una ideología o colectividad a otra. 2. Persona que con un cargo público no abandona este al separarse del partío que lo presentó como candidato. 3. Militar que cambia ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Libros de Madrid: prosa
Sí, pero su severidad es, liviana, de una belleza trásfuga, sin cimiento en su lijereza cuesta abajo, ya hacia el hoy barato y lastimoso de Madrid, punta estenuada de aquella gloria rotunda, plena, maciza, total, inmortal, pensamiento único, ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001
5
Diccionario de la Real Academia Española
Confricare. TRASFRíiTANO, NA. adj. Loqueesláde la otra parte del mar. Transfretanus. TRASFUGA.s. m. El que se pasa huyendo de una parte á otra, ó de unpartidoi otro. Transfuga. TRASFUGO. s. m. Trásfuga ó desertor. TRASFUND1CION.
‎1826
6
Pensar el antiimperialismo
Sin embargo, Joaquín no estuvo dispuesto a seguir una formación convencional. Fue, junto a otros personajes del mismo origen y época, como Vicente Huidobro, un rebelde y un trásfuga de su clase. Sus obras constituyen una mirada ...
Pita, Alexandra y Carlos Marichal (coords.)
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... la Apología de autodefensa dirigida a Cisneros para protestar de la Censura impuesta por el inquisidor Deza : «Me llaman temerario porque con solo el arte de Gramática me meto por todas las demás artes y disciplinas, no como trásfuga,  ...
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... se identificó con los de sus hijos, y obró, no con la hesitacion de un trásfuga, sino con la firmeza que inspira el recuerdo de un acto magnánimo. Desde entonces fueron muy pocos los momentos que pasó en el descanso, acreditando sumo ...
Pedro de Angelis, 1836
9
Funciones prácticas administrativas
Este error queda reflejado en la escritura: * circustancia / circunstancia, *trásfuga / tránsfuga, *translado / traslado, *espúreo / espurio... c) Ultracorrección. Es un fenómeno que se produce cuando el hablante interpreta una forma correcta del ...
Manuela Balongo Montiel, 2000
10
La rhetorica-- Alcala de Henares, de Lequerica 1589
... pues esVencer al enemigo del mesmo Dios,y no ser trásfuga ni huy dizo al vando maldito , fino que ta tnbien cumplimos 'lo que Dios quiere 'de la qual victoria sacamos dos cosas: la vna que el que era enemigo deDios se torna del vádo dc ...
Juan de Guzman, 1589

IMAGENS SOBRE «TRÁSFUGA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trásfuga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trasfuga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT